Talv Klaksvíkingar eru neyvan heilt nøgdir við úrslitið í Sandavági sunnudagin. 3-1 ljóðar sum ein greiður og góður sigur, men talan var um eina topp-botn uppgerð, og við manningini oddaliðið hevði, átti [...] átti møguleiki verið fyri einum enn størri sigri. Olaf Berg hevur ikki havt góð úrslit á 1. borði hjá Sandavági. Hann tapti ímóti Heina Olsen. Helst hava sandavágsmenn ætla sær- við Olaf á liðnum - at tryggja [...] fær tó ongan týdning, tí kollfirðingar tóku seg úr kappingini, og tí flytur einki lið niður í 2. deild. Endabresturin fyri framan Vestmenningar eru fýra stig aftanfyri oddaliðið úr Klaksvík, men hava tveir

DANMARK 1. DEILD Eftir at tað leingi ikki hevur roynst serliga væl hjá Frem, eydnaðist tað í vikuskiftinum at vinna sannførandi sigur. Jón Rói Jacobsen og liðfelagarnir vóru í Ølstykke, og har vunnu teir [...] Ingi skal binda frið í tíggju dagar. Púra óvæntað eru HIK og Vejle á uppflytingarplássunum. HIK vann 2-1 í Sønderborg ímóti Sønderjyske, og Vejle vann 4-3 á útivølli móti B93. Tá ein minuttur var eftir av

DANMARK 1. DEILD Mikukvøldið var eitt umfar í næstbestu donsku deildini. Fremad Amager var á heimavølli, og hesa ferð spældu teir í Sundby, har umvælingin nú er liðug. Seinastu ferðirnar hava teir verið [...] heldur ikki á beinkinum. Einsamalli føroyingurin gjørdi rættuliga um seg, tá ið Fremad Amager vann 4-1 á niðurflytarunum úr AB. Við sigrinum vaskaði Fremad Amager eitt sindur burtur av ússaliga avrikinum

ivaleyst verður hetta avgerandi fyri, um talan verður um heiðursmerki ella ikki hjá HB. LÍF-HB 2-0 (1-0) 1-0: Mirek Gil 2-0: Tomek Resel [...] 2. deild Sum kunnugt hevur gingið alt annað enn væl hjá besta mansliðnum hjá HB hetta kappingarárið. Úrslitini hava ikki verið góð, og tað at nógv fólk er fallið frá við skaðum, sæst nú av álvara aftur

1. DEILD DANMARK Mikukvøldið vóru øll feløgini í næstbestu donsku deildini í eldinum. Og hesa ferð vunnu bæði feløgini hjá føroysku landsliðsspælarunum. Óli Johannesen, komandi B68 venjarin, Frank Skytte [...] hann ikki á liðnum mikukvøldið. Tað vóru bara 155 áskoðarar á Østerbro stadion, og teir sóu B93 vinna 1?0 ímóti FC Århus. Málið skoraði Thomas Høy, tá seinna umfarið var tíggju minuttir gamalt. Herfølge hevði

september spæla ímóti TB á Sevmýri. Hesin dysturin fær óivað sera stóran týdning fyri, hvat lið endar í 1. deild komandi kappingarár. TB hevur vunnið allar tríggjar dystirnar eftir summarsteðgin, og allir sigrarnir [...] eru 21 stig at spæla um. Uppflytingin verður óivað avgjørd millum ÍF, TB og Sumba. TB-LÍF 6-0 (2-0) 1-0: Kaj Roest 2-0: Rasmus Nolsøe 3-0: Allan Michelsen 4-0: Óli Johannesen (br.) 5-0: Kaj Roest 6-0: Allan

Tað var eitt lot, og ÍF hevði lotið undan í fyrra umfarinum. ÍF hevði bóltin eitt sindur meiri í 1. hálvleiki, men teir megnaðu so at siga ikki at spæla seg til málmøguleikar. Onkra forkølaða skotroynd [...] royndu at pressa og leggja trýst á. Teir høvdu væl størri trýst á mótstøðumálið, enn ÍF hevði havt í 1. hálvleiki, men teimum eydnaðist ikki at fáa bóltin framvið Jákup Helga Egholm, sum hesa ferð vardi [...] Cieslewicz í síni tíð kom úr Póllandi og til Føroya, var tað til Fuglafirðar. Síðani ÍF flutti niður í 2. deild hevur pólverjin verið í fleiri feløgum, og nú er hann spælandi venjari í Sumba. Hesa ferð var um reppið

rættuliga væl. Tveir minuttir undan hvíldini økti Erling Fles, sum fyri tað mesta hevur verið í 1. deild, men sum hesa ferð fekk dystarvenjing á næstbesta liðnum. Saman við Arnoldi Joensen var hann í KÍ [...] 90 minuttirnar, meðan Jógvan varð skiftur inn, tá ið tað restaðu tíggju minuttir. KÍ?B71 2?0 (2?0) 1?0: Marius Nystrøm Hansen 3. 2?0: Erling Fles 43.

1. deild í Danmark: Tey liggja borð um borð, og gongdin tykist vera umleið tann sama hjá teimum báðum. Tað eru feløgini við føroyskari umboðan í næstbestu donsku deildini, sum tað verður hugsað um. Skírisdag [...] 2. páskadag var Randers Freja á Eysturbrúgv í Keypmannahavn og spældi ímóti B93. Randers Freja vann 1?0. Bæði Hvidovre og Randers Freja hava 26 stig. Tey hava ongan møguleika at flyta upp, og hóast tey

hildið verður á við venjingini, hevur liðið eina framtíð fyri sær. Tað er stórur munur at vinna 1. deild, og so at leika í bestu deildini. Meira ágangandi Fleyr-liðið hevur onkrar nýggjar leikarar á liðnum [...] beinleiðis ístaðin fyri bert at koyra bóltin yvirum. Durita Jóanesardóttir í servihumør Fleyr vann lættliga 1. og 2. settið, og legði seg eisini á odda í 3. setti, eitt skifti við 15-11, men so tók Fossánes sær