Teknmálstulkatænastuni, veit Almannaverkið at siga í dag. - Svanna í Gong hevur starvast sum tulkur síðan 2014, og hon tekur við starvinum á Teknmálstulkatænastuni beinanvegin. Í Almannaverkinum leggja tey aftrat

av verkætlanini lidnan eftir trimum árum. Men fimm ár er helst í longra lagi, og so kunnu vit siga 2014. Men nær er rætta løtan fíggarliga til at gera hesa íløgu? Hugskotskapping og projektering kosta lítið

. Eftir at brek er komi á kaðalin um Skopunarfjørð og brek kom á kaðalin í Hvalbiarfjørðið fyrr í 2014, so er álitið á fjarskiftinum til Suðuroynna aftur ein radiolinkur við avmarkaðum sambandið. Dømi:

2009, førdi eisini til eina fráflyting og tá gjørdi miðalaldurin aftur eitt lop upp eftir. Men síðani 2014 er støðan aftur broytt, hesi seinastu árini er nógv fólk flutt til Føroya og tí veksur miðalaldurin

úr Íslandi, men hevur búð í Føroyum í fleiri ár. Hann hevur konu úr Vági og hann tók læknaprógv í 2014. Hesi seinastu árini hevur hann arbeitt í læknahúsinum í Gundadali, har hann hevur gjørt seg lidnan

num kring landið hesi seinastu trý árini. Og tað sæst, at í Sandoy var arbeiðsloysið nógv hægst í 2014, men síðani er tað munandi minkað. Seinastu tíðina hevur lítil munur verið á arbeiðsloysinum kring

vøksturin var 4,5 prosent í í Vágum, har hann var 4,2 prosent. Men í Suðuroy stendur at kalla í stað. Frá 2014 til 2015 komu 12 fólk í arbeiði afturat í Suðuroy, men í fjør minkaðu aftur fimm arbeiðspláss burtur [...] stóran mun farin uttan um Suðuroynna, staðfestur Hagstovan. Í 2013 vóru 2.112 løntakarar í Suðuroy, í 2014 vóru 2.170 og í 2015 vóru 2.182 løntakarar í Suðuroy. Men í gjør lækkaði talið so niður aftur á 2

í øllum høvuðsøkjum, men tvey av økjunum, Sandoy og Suðuroy, eru rættiliga dragnað afturúr. Verður 2014 brúkt til útgangsstøðið, er fólkatalið vaksið 5 – 8 prosent í øllum høvuðsøkjum, men í Sandoy hevur

hevur Eysturoy ikki upplivað nakran meirvøkstur í mun til tann vøkstur, ið oyggin longu hevði frá 2014 og fram. Tvs. at her er onkur onnur orsøk til fólkatalsvøksturin í oynni. Helst er svarið at finna [...] hevur Eysturoy ikki upplivað nakran meirvøkstur í mun til tann vøkstur, ið oyggin longu hevði frá 2014 og fram. Tvs. at her er onkur onnur orsøk til fólkatalsvøksturin í oynni. Helst er svarið at finna

leygardagin 1. februar. Nærri kunning um siglingina leygardagin koma á middegi fríggjadagin 31.januar 2014. Bygdaleiðir í Suðuroynni koyra í samband við broytingarnar. Mynd: Norrøna á Vági týsdagin.