Sydhavsøerne tóku á heimavølli móti Leivi Mortensen, Janusi Dam Djurhuus og liðfeløgunum í FIF. FIF vann dystin 26-24. Í steðginum var støðan 14-12 til FIF. Pætur skoraði tvey mál fyri heimaliðið. Leivur

tí Fleyr bardi seg upp á 16-17. Mjølnir helt tó fast um leiðsluna og vann settið 25-22. Fjórða sett var javnt til 9-9, tá Fleyr vann seks stig á rað, meðan móttøkan hjá Mjølni var svikalig, tá ið Bára [...] svaraði Fleyr aftur og minkaði um munin til 16-17 og 19-20. Mjølnir gjørdi tá enn eitt hirs á seg og vann settið 25-20. Annað sett lorkaði Mjølnir sær av hondum. Fyrst var Mjølnir á odda 10-5 og 16-11, men [...] bardi seg upp á 15-16, tá ið venjarin hjá Mjølni, Boban Ilic, tók leikbrá. Og tað hjálpti, tí Mjølnir vann næstu seks stigini upp í slag og legði seg á odda 22-15 og síðan 23-17. Men tað var kortini ikki nóg

Fýra fyrru áttandapartsfinalur vóru leiktar í Champions League í kvøld. Bayern München vann trivaligan sigur á Bayer Leverkusen. Inter Milan, Liverpool og FC Barcelona vunnu á útivølli, og standa við góðum

vinnarum framvið at fortelja um sínar filmar – Maria Winther Olsen, sum vann Geytan fyri filmin Halt um meg og Julia í Kálvalíð, sum vann áskoðaravirðislønina fyri filmin Faðir mín Faðir. Stórur áhugi Útselt

Olafssyni, Afturelding fór á heimavølli illa við liðnum hjá Jóhannes Bjørgvin, Stjarnan. Afturelding vann stórsigur 40-21. Longu í steðginum vóru 12 mál á muni. 22-10 var hálvleiksstøðan. Hallur var við seks

bara við at berja niður krabban, men eisini við at fáa eitt smildrað Europa á føtur aftur. Landið sum vann á kommunismuni – eisini okkara vegna. Landið sum hevur givið heiminum so nógvar stórar høvundar.

í Champions League. Arsenal vann á útivølli ein knúsandi stórsigur á niðurlendska PSV. Aston Villa avrikaði eisini væl við greiðum útisigri móti Club Brügge. Real Madrid vann á heimavølli tepran eittmálssigur

mál. Flensburg vann bólkin við 10 stigum. Toulouse var nummar tvey við átta stigum, og Gummersbach nummar trý við seks stigum. Tatabanya endaði aftast við ongum stigi. Eisini Flensburg vann seg beinleiðis [...] málunum í fyrra hálvleiki. Harumframt var Elias sum vant við í uppspælinum til onnur mál hjá Kiel. Kiel vann bólkin við 11 stigum. Melsungen hevur átta stig, Porto hevur fýra stig, og aftast er Vojvodina við

umfør í øllum bólkum. Hann vann fýra talv, tvey endaðu jøvn. Luitjen kappaðist við báðar íslendsku telvararnar í bólkinum um sigurin. Favoritturin, Aleksandr Domalchuk-Jonasson, vann. Hann er longu altjóða [...] altjóða meistari og táttar í 2400 í rating. Hann vann alt uttan talvið móti Luitjen, sum endaði remis. Nummar trý var annar íslendski telvarin í bólkinum, Benedikt Briem, sum næstan hevur 2200 í rating. Til [...] sínamillum í síni tíð. Tað var í fyrsta landsdystinum millum Ísland og Føroyar í Reykjavík í 1975. Tá vann táverandi føroyameistarin, Luitjen Apol - abbi núverandi føroyameistara við sama navni - á Stefan

liðugur klokkan 13. Tað siga tey í Vágs kommunu í dag, og lagt verður aftrat, at á skránni verður sum vanligt brunsh frá Garðslon. Rakul Sumberg Dahl fer at hugleiða um aldargomlu grindabátarnar í Vági. - Bárður