vóru kristiligir fundir, har dentur varð lagdur á fráhaldsmálið. Nú í vikuskiftinum fer Blái Krossur so hundrað ár eftir stovnanina at hava ymisk tiltøk í fimleikarhøllini og í Missiónshúsinum í Hvalba. [...] verið í Hvalba, og tí var høvi til at stovna eitt blákrossfelag. Felagið, sum varð stovnað í Hvalba, 15. mai. 1904, varð stovnað sum ein deild í stóra danska Bláa Kross-felagsskapinum.

varð byrjað við lippum í salsa og hvítleyki. So komu slag í slag tartarur av hýsu, havtaska við soppum og squash, kongafiskur við ertrum og fiskasós, og so áðurnevndi høvuðsrættur - uggi av bankatoski [...] november mánaði, so skjótt sum ársins vín er latið í tunnur, men ikki klárt at drekka enn. Tað er altjóða uppboðssøluhúsið Christie’s, sum stendur fyri søluni. Johannes Jensen var so heppin at sleppa við [...] sleppa úr drápinum. Vegna dýrini stendur humanisman fyri skotum. Hóast vit ikki taka so nógvar soppar sum í Piemonte, so stendur eftir, at vit taka okkum rættin at drepa fjúrtanhundrað springarar í einum

Løgtingið um játtanarkarmin fyri næsta ár. Eftir uppskotinum skal játtanin til landssjúkrahúsið bara hækka 1,5 millión næsta ár, men tann upphæddin er markað til heilivág. Annars sæst í uppskotinum, at talan verður [...] sigur, at tað kann verða tórført at meta um støðuna. Men hann staðfestir, at fær landssjúkrahúsið bara 1,5 millión afturat til útreiðslur til heilivág, fer tað ikki at strekkja til, tí á hesum øki veksa út [...] upp á 9-12 milliónir um árið. - Og verður tað støðan aftur í ár, koma vit í stórar trupulleikar, tí so skulu umfatandi sparingar setast í verk, sigur hann. Allan Skaalum sigur, at skulu vit sleppa undan

sjónsk í økinum, so er tað sjálvandi eisini fyribyrgjandi. Hann minnir samstundis á, at tað er nógv skjótari at fáa klipp í koyrikortið, har ferðin er niðursett. Tí bara tú koyrir 15 km um tíman ov skjótt [...] sýn. Eitt sindur av vindi var í gjár, og ein fráboðan kom um leyst byggitilfar á Eiði. – Nú nærkast so tann tíðin, at fólk mugu vera meira varin við leysum tilfari uttandura, sigur vakthavandi á politistøðini [...] skjótt, altso meira enn 45 km um tíman í hesum føri, so fært tú klipp í koyrikortið.

fiskur er at fáa. Teir halda ikki, at avgerðin hjá ES at minka kvotuna av villum laksi við 15% næsta ár er røtt, nú so nógvur laksur er at fáa. Tað var eisini tann tíð, tá føroysk skip við føroyskum fiskimonnum

markið. Síðani BP gjørdi tvey stór oljufund miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið fyri skjótt 15 árum síðani er áhugin millum oljufeløg vaksin støðugt fyri at leita eftir olju og gassi á føroyska [...] DONG er fyristøðufelag fyri, og Tornadoleiðin, eitt oljufund, sum OMV umsitur, vísa nú, at fundini eru so mikið áhugaverd, at feløgini longu nú eru farin at umrøða hesi sum møgulig komandi framleiðandi felt [...] Laggan, sum er eitt gassfund, sum liggur nakað eystari. Í kvøld skrivar Shetland Times, at Total er so smátt farið at tilrættaleggja bygging av einum stórum gassverki, sum skal taka ímóti gassi frá Het

hugsar so nógv um spælitíð á landsliðnum hesa ferð, men at hann er mest glaður fyri at vera aftur á landsliðnum. Føroyar spæla móti Rumenia leygardagin klokkan 17. FM1 byrjar at senda klokkan 15. Í morgin [...] noteraður fyri tríggjar landsdystir. ##med3## Tað hevur eisini kravt tol, at koma fyri seg eftir ein so álvarsaman skaða. Ári Mohr Jónsson er avbera nærlagdur í síni venjing og tað sæst eisini aftur í v

síðani til Skotlands at fiska. Seinni búsettist hann í Hull. Hann hevur so hildið, at tað var frægast at búgva í Bretlandi og hevur so sent boð eftir gentuni Helenu úr Innistovu (1882-1962) í Hvannasundi [...] systkinabarn Idu, konu Johan. Teir tosaðu so um, hvat gerast kundi fyri at fáa motorin í gongd aftur, og Sofus minnist, at ein loysn var at seta tanga upp á stýrhústakið, so at kølivatnið kundi renna niður í motorin [...] Hansen. Tey fingu tvær døtur. Johannes f. 1886. Flutti til Danmarkar, var giftur tvær ferðir og fekk 15 børn. Sigga f. 1888. Giftist til Viðareiðis við Jákup á Grømma. Tey fingu 5 børn. Andrea Maren f. 1891

føroysku flakavirkjunum so kendi 5 punds blokkurin), og standardisering av arbeiðsskipanum (tvs. einfaldar uppgávur til arbeiðsfólkið), ið eru stýrdar av klokkuni. Endamálið er at framleiða so nógvar eindir sum [...] broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftunum. Men uttan mun til hvør loysn ið verður tann endaliga, so vera stór krøv sett til ta føroysku samfelagsmenningina. Samfelagsgongdin seinnu árini sýnir greitt [...] fiskivinnan sostatt allar bestu umstøður kapitali viðvíkjandi. Kortini kom tað ofta fyri, at ikki gekst so væl í hond, men tá var tað almenna til reiðar við kreppulánum av ymiskum slagi. Áhugabólkarnir í f

móðurmálinum leygardagin 9. sept. kl. 15 í Pinsakirkjuni, Østergade 57, miðskeiðis í Odense. Kennir tú onkran, sum tú hevði sett prís uppá at hoyrt Guds Orð á móðurmálinum, ber so endiliga boðini víðari. Árni Helmsdal