sambandi við navnakappingina vóru hesar: • Navnið skal vera lætt at siga og ikki vera ov langt. • Skúli skal vera partur av heitinum – ella skal navnið vera av slíkum slag, at einki er at ivast í, at talan er

spurdu, hildu útbúgvingarmøguleikarnar í Føroyum vera góðar. Les eisini: Tað er ov vánaligt í Føroyum - Íslendski frymilin er, at halda áhuganum hjá ungum at vera verandi í heimlandinum við at bjóða teimum nógvar [...] Landið fíggjar longu tey fyrstu 13 árini av skúlagongdini hjá føroyingum, og tí kundi tað hugsast at vera skilagott at taka hond um universitetsárini eisini, sigur útbúgvingarleiðarin. Í útlandinum er kjakið [...] tað júst í hesum førinum er upplagt at hava útbúgvingarnar í Føroyum. - Sjálvandi skal tað samsvar vera millum arbeiðsútboð og lesnað, men tað verður ikki avstemmað í útlandinum. Vit fáa best tikið hædd

árini eru góð 70 prosent av nýbygdu sethúsunum bygd í Streymoynni. Tað kunnu vera nógvar orsøkir til fallið. Ein orsøk kann vera, at tað er bygt so nógv seinastu árini, at marknaðurin hevur verið mettaður [...] leikum og prísum, sum eru. Ein onnur orsøk kann vera, at nógvastaðni hevur tað verið hopleyst at fáa grundstykki, men ein triðja orsøk kann eisini vera, at fólk hava ikki rættiligt havt álit á framtíðina

leingi, tær skulu vera í barnsburðarfarloyvi, leggur hann afturat. Hann tekur annars undir við, at vit hava eina barsilsskipan. Spurningurin er bara, hvussu leingi, barnsburðarfarloyvi skal vera, heldur hann [...] Vit mugu ansa eftir, at vit ikki gera barsilsskipanina so góða, at kvinnur, sum fáa, barn fara at vera ov leingi heima. Tað heldur Hanus Samró, tingmaður fyri Fólkaflokkin, nú hann gav sítt íkast til [...] noyðast tær at kalla at endurbúgva seg. Hanus Samró sigur, at tað krevur eina ávísa fakligheit at vera á arbeiðsmarknaðinum. Og eru kvinnurnar ov leingi burtur av arbeiðsmarknaðinum, missa tær fakligheitina

kann bæði vera eggjandi fyri tey starvsfólk, sum standa aftanfyri eitt ávíst átak ella eina tænastu, men eisini vera ein íblástur fyri onnur, sum starvast á eldraøkinum. - Vit eiga ikki at vera bangin fyri [...] til okkurt, sum skarar fram úr í okkara eldrarøkt. Tað kann verða okkurt serliga gott átak, tað kann vera onkur, sum veitir eina serliga góða tænastu, ella tað kann verða eitt serliga gott heim, ella dagtilhald

samfelagnum, og tað er gott, tí tey hava eisini tørv á at vera saman við ymiskum fólkum, sigur Sigrun Wardum. Um samfelagið ikki rúmar hesum fólkum, so vera tey ikki eydnusom. - Um einki er at takast við, ella [...] sálarligar trupuellikar og tunglyndi. Tað kann vera hart at búgva saman við fleiri fólkum, sum tú ikki sjálv hevur valt. Um tey ikki duga at siga, frá, kann tað vera sera hart fyri tey, sigur Sigrun Wardum.

ljóðar lýsingin fyri kappingini. Advokaturin Bjørn á Heygum heldur spurningin vera sera áhugaverdan, um hetta kann vera loyvt. - Fyri tað fyrsta krevst skeinkiloyvi fyri at selja øl, og haraftrat má øl [...] varafúti ivast eisini um kappingin kann vera lóglig. Hann hugsar her serliga um, skuldi tað hent, at onkur undir 18 ár vinnur. Tað kann í hvussu er ikki vera rætt. Eingin hevur tú meldað Kringvarpið.

sera fjølbroytt. Fleiri ymiskar frásagnir vera á skránni. Eitt nú fer Óli Jacobsen at siga frá, um tá ið Sigert í Kirkjubø var á ferð í Sibiria. Aðrar frásagnir vera eisini frá m.a. Njál Djurhuus, sum greiðir [...] arbeiðið. Árliga fiskivinnutingið verður eisini á skránni í ár. ##med2## Fleiri ymiskir møguleikar vera til at fáa eina góðan bita, kaffi og okkurt leskiligt, meðan Torravikan er. Umsorganarheimið Gloria [...] møguleikunum, har kryddað eisini verður við frásagnum og tónleiki. Tvær ymiskar listaframsýningar vera í Gamla Seglhúsið í Torravikuni, har Arnhold Vegghamar og Frits Johannesen sýna fram. Í Spaniastovu

ynskir, at tann bótin skal vera 10.000 krónur, um fyritøkan hevur færri enn níggju fólk í starvi. Er talan um stóra fyritøku við yvir 50.000 starvsfólkum, skal bótin fyrstu ferð vera 40.000 krónur, og verður [...] forboð fyri at fleiri enn tvey fólk savnast, har markið í dag er 10 fólk. Samstundis skal tað eisini vera møguligt at steingja almenn pláss, sum sum spælipláss, so at fólk ikki savnast á plássunum. Fyritøkur [...] yvirhalda samkomuforboð, kunnu í dag revsast við bót á 1.500 krónur, men tann bótin skal frameftir vera 2.500 krónur. Fyritøkur, handlar og annað, ið hava opið, hóast tey skulu hava afturlatið, fáa í dag

er drúgv tíð. Teir siga, at tað kanska verður opið aftur 30. juni. Um tað skal vera opið 30. juni, so kann tað eisini vera opið 27. juni, sigur Rúni Djurhuus. Hann vísir á, at endalig støða ikki kann takast [...] r siga, at ikki fleiri enn 50 fólk skulu savnast, og løgmaður nevndi eisini í gjár, at festivalar vera ikki í summar. Hóast hesar útsagnir, so hevur Rúni Djurhuus ikki givið upp. – Tiltakið er um tveir [...] enn, men at arbeitt verður við fleiri ætlanum. – Um tað verður opið aftur 1. juli, kann tað eisini vera, at vit útseta Voxbotn eina ella tvær vikur, sigur hann. Hann viðgongur tó, at tað er ikki so einfalt