Bristol í Suðuronglandi við 43 ferðafólkum. Í hinum flogfarinum, sum var á veg norður til Newcastle, vóru 22 ferðafólk. Um sjeytíðina mikukvøldið vóru tey bæði flogførini komin so nær hvør øðrum, at áv [...] annað flogfar var á somu leið. Ávaringarskipanin umborð á øðrum flogfarinum gav flogskiparanum boð um at fara longur upp, meðan skipanin umborð á hinum flogfarinum bað flogskiparan fara longur niður.

faroehouse.dk Á heimasíðuni er skráin, smátíðindi, feløgini og links víða um. Kaffistovan er opin má.- frí. kl. 14 - 19 Bókasavnið um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps [...] Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Fø [...] Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við

eru júst farin norður um polarsirkulin. Sólin bara hækkar á himmalinum. Eg eri á veg norður til Svalbard á skeið fyri tíðindafólk. Kósin er sett móti Longyearbýnum, og vit skulu lenda um hálvan annan tíma [...] drøm". Eg linkist og siti við einum smíli og hugsi um landsmenn, sum eg sá á Strøgnum í gjár. Teir sóu meg ikki og eg lurtaði. Talan var um eini hjún um miðjan aldur. Hann lágvaksin í svørtum leðurjakka [...] troyggju jakka húgvu og vøttum, so manglaði nakað. Eg frysti nakað so grúsomt um beinini og knappliga kom eg í tankar um, at alt prátið um ullintar undirbuksur áðrenn fráferðina heiman, var bara prát. Eg hevði

Eiði skal spælast mikudagin 31. juli. Tað vil siga, at tvørámenn skulu í fýra dagar tvær ferðir norður um at spæla landskappingardystir. 11. umfarið í landskappingini verður spælt sunnudagin 4. august. [...] málverjan hjá EB/Streymi doyði í syndarligu ferðsluvanlukkuni í Klaksvík leygarnáttina. EB/Streymur bað um at fáa dystin útsettan, og sambært formannin í kappingarnevndini, Karl Vidtfeldt, so vóru tvørámenn

Bjarging Manningin á føroysku bjargingartyrluni fekk seg rættiliga roynda, tá ið eitt fiskiskip langt norður ur Føroyum týskvøldið boðaði frá, at ein maður hevði meiðslað seg umborð og mátti koma undir læknahond [...] hevur ongin tyrla flogið úr Føroyum fyrr og aftur til lands, sigur skiparin, so á ein hátt var talan um eina søguliga ferð, sigurAndrias Mouritsen, sum vasr skipari á tyrluni hendan túrin. Tað var seinnapartin [...] í ein landnyrðingnorðan úr Føroyum og skiparin hevði sett kós ímóti Føroyum, sum var næsta havn. ? Um níggju tiðina flugu vit til Havnar eftir lækna og fóru so til Klaksvíkar at bunkra fult aftur og at

á Viðareiði uttan ferðaleiðara. Minnini um hendan túrin framkalla látur um alt borðið, og eg spyrji, hvat var so stuttligt henda dagin. - Jú, vit høvdu lisið um ein túr á Viðareiði, har einum ikki nýttist [...] leitaðu, so funnu vit ikki hetta vælsignaða fjall, flennir Pernilla. Í somu løtu kemur samskiparin av Nord Jobb inn um dyrnar, og prátið fer at snúgva seg um teir túrarnar, sum tey skulu á komandi vikuskifti [...] flennir hann. Tær báðar donsku genturnar eru púra samdar. - Ein skuldi trúð, at danir vistu okkurt um Føroyar, tí vit liggja jú so tætt. Men satt at siga kendu vit nærum einki til tykkum og tykkara land

umframt tunnilsuppskot hava fleiri onnur uppskot um fast samband um Vestmannasund verið frammi. Eitt nú tann kenda heingibrúgvin og eisini okkurt uppskot um at gera byrging. Framsýningin fer at lýsa gongdina [...] Ellisheiminum í Miðvági nú á Vestanstevnu, um. Framsýningin hevur fingið heitið »Gamlar tíðir - nýggjar tíðir«, og lýsir hon ferðasambandið so langt aftur, nakar veit um at siga, greiða fyrireikararnir frá í [...] flyta bilar um Vestmannasund á fyrsta sinni. Hann tók tríggjar bilar. Greitt verður eisini frá tíðini, tá siglt varð til lendingina á Fútakletti, sum var í brúki fram til 1965, tá farið varð norður á Oyrargjógv

útferðirnar, vit skipaðu fyri á ferðini. Meðan tey steðgaðu í Klaksvík, skipaði Kósini fyri eini ferð norður um við Sundabergi, sum júst var afturkomin við 950 tonsum av flaki, og her fingu gestirnir døgurða [...] gistu tey á Hotel Føroyum, og norðureftir dagin eftir koyrdu vit eftir gamla Oyggjarvegnum ogsíðan um Eiðisskarð. Egil sigur, at gestirnir vóru ógvuliga hugtiknir av tí, teir sóu, og nógvar myndir vórðu [...] Egil. Gongur væl Spurdur, hvussu tað gongur við saltfiskinum hjá Kósini, nú so nógv hevur verið frammi um trupulleikar á saltfiskamarknaðinum, letur Egil væl at. - Vit kunnu ikki klaga, tí vit hava ongar

sýni. Nei, nú er hann aftur farin til gongu. Men hesaferð beint tvørtur um hagan. Gott er, eg møti honum helst á veg omanaftur, um eg ikki geri av at fara á Malinstind eisini. So eri eg á Húsafelli. Her [...] so eg havi ikki annað at gera, enn at hyggja meg um. Og tað er av sonnum ein sjón, sum vekir fosturlandsást í sál, sum Mikkjal á Ryggi sigur í yrkingini um Wenzel Hammershaimb. Tveir kappar úr grannalagnum [...] niðan, og alt meira leggjast Vágar opnar fyri mær. Og Streymoyggin hinumegin. Suður á Dalarnar og norður gjøgnum sundið. Dalanípan stendur so skørp, samstundis sum Prestlandið hinumegin bara kennist alt

kostað Smyrli ein túr ímillum Havnina og Suðuroynna leygardagin. Og um Vestmannasund hevði Ternan siglt ein eykatúr aftur og fram um sundi afturat teimum 13 hon siglur leygardagar og teimum 14, hon siglur [...] at seta Sam í sigling um Vestmannasund á Vestanstevnu. Sam fer at sigla kl. 10 í morgun og hann siglur til mánadagin klokkan 18. Sostatt fara tvey skip at sigla aftur og fram um Vestmannasund alla ves [...] sindur. Teir, sum skulu norður til havnar leygarkvøldið, kunnu sostatt fara til Miðvágs og víðari til havnar við Smyrli. Eru ikki stundir at bíða til Smyril siglur, ber til at fara um Vestmannasund og síðani