Tórshavn, ið hevur prentað og bundið inn. Lívdarkápuna hevur Grafik Studio í Havn gjørt. Hetta er 1. bókin í einum bókaverki um heimbygdina Gjógv, sum rithøvundurin hevur lagt úr hondum. Í hesi fyrstu bókini leiðir [...] bygdalívið fyri hálvari øld síðan. Vit koma fyrst til bygdina, hoyra um hús og húski, gøturnar og fjøllini. Vit fáa síðan at vita um: árið íkring, barnaheimið, kost og viðskera, gudslívið, høgtíðir, skúlan

men politikararnir lótust ikki um vón, meðan tíð var ? ikki ein. Lætt at siga aftaná, men stýring skuldi havt verið sett á peningarenslið inn og út av landinum. Av tí at hetta ikki varð gjørt, máttu peni [...] av landinum ikki steðgaður. MEN, vit eru fleiri her á landi, sum hava ein ógvuliga sterkan mistanka um, at danskir myndugleikar planløgdu og gjøgnumførdu eitt komplot móti føroyska samfelagnum. Tað er henda

Eg sá eitt lesarabræv fyri nøkrum vikum síðani um Boys Night. Tað bleiv onki gjørt burtur úr hesum lesarabrævi, so eg ætli mær at taka hetta evnið uppaftur, fyri at fáa teir at brúka javnstøðulógina í [...] sleppa inn í Club 20, so nú mugu teir taka seg saman. Um onki verður gjørt við henda samfelagssliga veikleika, so kann eg við vissu siga, at hetta er valla tað síðsta tit hoyra mær mær. Harmar heilsanir [...] mær oman í Club 20 eitt kvøldið. Tá eg kom oman sá eg, at tað var ókeypis atgongd fyri konufólk. Hetta gjørdi meg sera argan og keddan. Vit boysar fáa minni og minni at siga her í samfelagnum. Eg var eisini

sum er spælandi venjari hjá VÍF. ­ Vit hava við vilja minkað um venjingina eftir Eruopa-Cup dystirnar, og vit hava helst tosað ov nógv um tað, tí spælararnir hava veruliga trappað niður. Í løtuni er tað [...] koma aftur um hini liðini, sigur Ingi Olsen. Kyndil eisini við Kyndil, sum er eitt av liðunum í fremstu røð, hevur í dag dyst móti KÍF, sum er aftast í deildini. Kyndlamenn kunnu halda fast um sína oddastøðu [...] og tær eru tí altráðar eftir at fóta sær aftur, og tað kunnu tær bert gera, um tær vinna dystin í dag. Seinasta dysturin hetta vikuskiftið verður í morgin, og er millum VB og Kyndil. Dysturin verður spældur

Olsen um fýra tíðina hósdagin, segði hon seg vilja seta starvið inn, fyri at búfólkið skuldu sleppa frá at flyta út. Tað eydnaðist ikki at fáa viðmerking frá Petry Olsen, leiðara á Pensionatinum, um gongdina [...] hesaferð, sigur Heri Berg. - Búfólkini vóru ólukkulig um avgerðina, men tá eg tosaði við tey seinnapartin í gjár, var tað ávíst forstáðilsi fyri, at hetta mátti gerast, sigur Heri Berg, sum avgjørt ikki ber [...] deildini, eisini noktaði at fara frá sínum sjúklingum, gjørdist støðan ótrygg. Eitt bil fingu tey boð um at flyta, men løtu seinni frættu tey, at møguliga skuldu tey verða verandi heima. Soleiðis var støðan

við málinum um undirsjóvartunnilin, og ein loysn er í ljósmála. Hetta sigur Jørgin Niclasen, løgtingsmaður Fólkafloksins fyri Vága valdømi. Klokkan 17oo fyrradagin hevði lítlasamgonga fund um málið, og har [...] seg um, men sum Sosialurin skilir er ætlanin at finna fram 35 milliónir krónur - partvís av verandi fíggjarætlan og partvís av fíggjarætlanini fyri 1998. Men hvat semjan í veruleikanum snýr seg um, vil [...] loysn? ? Eg fái ikki sett dato á, men tað verður skjótt. ? Verður tað í ár? ? Tá fái eg ikki sagt meira um, sigur hann. Jørgin Niclasen vísir annars á, at tað í veruleikanum ikki er gjørt nakað ítøkjuligt við

hótt við at venda sær til andstøðuna, um hann ikki fekk undirtøku í samgonguni fyri sínum sjónarmiðum, og hevur sostatt ikki verið illloyalur. Men fleiri dømi eru um, at løgmaður og aðrir landsstýrismenn [...] seinastu trý árini, hóast truplu samstarvsumstøðurnar, rokkið málum, sum flokkuri í dag fegnast um. ? Vit harmast um tey mál, sum flokkurin hevði sett sær fyri at fremja, men sum nú detta niður fyri og ikki [...] gongdina seinastu dagarnar, sum førdi til, at Sjálvstýrisflokkurin ikki longur er partur av samgonguni. Hetta sigur formaður floksins, Helena Dam á Neystabø. Hon sigur, at samstarvið í samgonguni hevur verið

stóríløgur. Løgmaður heldur fyri, at sambandið um Vestmannasund er alt ov vánaligt og vit hava ikki tíð at bíða eftir einum undirsjóartunnli fyri at bøta um hetta. -Hetta økið hevur verið alt ov lítið prioriterað [...] landsstýrismonnum spurdu vit hann, um hann ikki er lopin framav! - Tað er løgmaður avgjørt ikki. Tað er vert at undirstrika, at tað er uppgávan hjá løgmanni at meta um, um ein landsstýrismaður hevur umsitið [...] gerast beinanvegin, og hetta ætli eg mær at virka fyri. - Men var tað ikki nettup hetta, sum Sámal Petur í Grund legði fyri samgonguna? - Hann skuldi fyrst verið komin í tankar um tað sambandið, sum vit

Bøgesvang tosar í sínum prædikum ongantíð um dómadag. Hann leggur dent á lívið og tað at vera menniskja. - Mítt sjónarmið er, at vit fyrst og fremst skulu hugsa um lívð her á jørð, og hvussu vit liva. Tað [...] fyri at vera saman við fólkunum og luta eftir teimum, um tey hava hug at tosa. Ørindi hansara eru ikki at prædika ella biðja, men heita fólk á hann um at biðja eina bøn saman við teimum, so ger hann tað [...] Eg hugsi sum so, at beint nú haldi eg meg hava nakað at geva, men hendir tað, at eg verði útbrendur um eini fimm ár, so noyðist meinigheitin at hanga uppá ein útbrendan prest í eini 10-15 ár aftrat, sum

viðgerð av uppskotinum um minstavinning til útróðrarmenn, at menn, sum ikki kundu liva av útróðri uttan studning, máttu finna sær annað arbeiði. Men nú er tað soleiðis, at hetta »annað arbeiði« finst ikki [...] eisini siglt við norðmonnum. Bjørn á Heygum er fyri uppskotinum hjá John Petersen, landsstýrismanni um minstavinnig til útróðrarmenn. Bjørn á Heygum sigur, at sum skipanin er í dag, er hon heilt óhaldbar [...] snýta. Tað er rættiliga lætt at skaffa sær tær nøgdir, sum krevjast, fyri at koma undir skipanina. »Hetta er ein sjúk og avskeplað skipan,« sigur hann. Ætlanin við nýggja uppskotinum er at koma teimum sonevndu