vita ítróttarfólk úti í heimi, men í Føroyum tykjast tey einki leggja í tað. Magni vísir á, at máltíðin, sum tú etur beint áðrenn kapping, er tann minst áhugaverda av øllum. - Í Føroyum tykjast ítróttarfólk [...] viðvíkjandi kostinum, sum valdar í føroyska samfelagnum. - Tað er prógvað, at um tú kappast á longum ella miðjallongum teinum, íðkar bóltspæl ella annað, har tú skal vera í gongd í meiri enn ein tíma, so kanst [...] øllum tingunum allatíðina. Men kosturin er nakað, sum liggur djúpt í fólki. Tað er kanska nakað, tey eru uppdrigin við, og nakað, tey seta í samband við okkurt positivt frá fortíðini. So tí er tað ofta ringt

væl, at okkara fræga fólk ikki tímir í fjølmilarnar við slíkum útalilsum. Um rækjuskipini ikki høvdu hendan tolltrupuleika + tað at vit høvdu kunna selt i kapping við arðar, hesi síðstu árini, hevði søluvirið [...] serliga tá 99% av útflutningi okkara er fiskur. Um króna okkara var flótandi eins og í øðrum londum, so var ein føroysk króna í dag helst minni enn 50 oyru verd. Eg havi enn bert hoyrt ein fagfelagsmann tosað [...] hetta hóast vit eru í sama ríki sum Grønland. Hvat skal vanliga fólkið hugsa, tá hesir yvirklóku útala slikt órvitistos?? ja vónandi eri tað eg sum eri býttur, ti annars stendur illa til í landi okkara, ja

renning Leygardagin varð fyrsta umfarið av Daewoo Marathon Cup kappingini í renning fyriskipað í Klaksvík. Kappingin hevur fýra umfør, og tann samlaði teinurin er eitt marathon t.v.s. 42,195 km. Vinnarin [...] næsta vikuskifti, tá næsta umfar av Daewoo Marathon Cup verður runnið í Havn. Tá skulu tey vaksnu renna eitt hálvmarathon. Tey yngru Kapping var eisini fyri børn leygardagin. Tey runnu 870 m. Hjá børnum undir [...] skógvi. Tey størru børnini kappaðust í tveimum aldursbólkum. Henda kappingin var eisini tann fyrsta av fýra. Hini umførini verða komandi tríggjar leygardagarnar í samband við kappingarnar hjá teimum vaksnu

vónandi verður framgongdin í føroyskum golfspæli so stór, at vit fáa fult lið næstu ferð. Tað eigur í øllum førum at vera eitt mál hjá okkum at røkka undan leikunum á Isle of Wight í 2011. [...] javnstøða kann virka í verki, flennir hon. Ikki kann sigast annað, enn at væl hevur gingist hjá Finngerð á leikunum, tí áðrenn síðsti dagurin byrjaði, var hon nummar 20 av 44 kvinnum í einstaklingakappingini [...] tí at vit eru fimm, kappast vit menninir bæði sum einstaklingar og lið, meðan Finngerð bara er við í einstaklingakappingini, har tað hevur gingist framúr væl hjá henni, sigur Janus Norðberg, sum letur

Jespersen er maðurin, sum hevur ábyrgdina av virkjunum í Sandoynni. Andreas er heldur ikki formaður í Føroya Ráfiskakeyparafelag longur. Har var hann formaður í eini tvey ár. Nýggjur formaður er Símun Jacobsen [...] arbeiðsmegi, tá fiskur er. Toskurin minkar og er minkaður nú í fleiri ár. Eisini hevur minni verið at fingið av upsa í ár. Várið var á eini leið, men síðan í apríl hava skipini fingið minni. Tað er einki óvanligt [...] nú vit nærkast hálvum oktober. Men útboðið av fiski hevur verið munandi minni í summar og higartil í heyst enn somu tíð í fjør. Andreas sigur, at tá útboðið er so lítið, bæði av toski og upsa, hækka r

Reiðaríðið ?Thor? í Hósvík, sum er einasta av sínum slag í Føroyum, ið virkið er farið inn í offshorevinnuna, ætlar at vera við, tá oljuleiting byrjar við Føroyar um eitt til tvey ár. Í dag eigur felagið [...] hava hjálparskip, og har ætlar Thor sær at vera við í kappingini. Annað beinið í fiskivinnu - hitt í frálandavinnu -Hóast vit eru eitt lítið reiðarí í einum lítlum landi, so halda vit okkum eiga eitt gott [...] latin til at bora í ár 2000, verður eisini høvi hjá føroyingum sjálvum at veita tænastur. Og her ætla Joensen-brøðurnir úr Hósvík at vera við. P/F THOR hevur longu í dag fleiri skip í frálandavinnuni.

kláraðu seg eisini best í bólkaspælinum og í cup-dystunum vórðu tær heldur ikki hóttar, so Nadja og Joan Edvør livdu upp til favoritt-leiklutin og hittust í finaluni. Nadja kom á odda 3-1 í finaluni, men fekk [...] venjingina. Her vóru 37 luttakarar, býttir í 8 bólkar, har ein leikari var stykismettur í hvørjum bólki. Í nøkrum av bólkunum vóru úrslitini sum væntað, meðan tað í øðrum bólkum vóru heilt nýggir leikarar, [...] vóru 14 luttakarar, býttir í 4 bólkar, har tveir leikarar vóru stykismettur í hvørjum bólki. Tað vóru eisini teir styrkismettu leikararnir, sum tóku fremstu plássini í bólkunum. Í 1/8-finalunum gjørdu flestu

var í komandi nýggja bygninginum hjá Bátafelagnum. Tann bygningurin er tó ikki komin nakað serligt longri síðani mai í fjør. Resturant Barbara: Hinumegin Reyn, í Baianstovu niðri í Gongini verður í løtuni [...] verður í samanbygdu húsunum Baianstovu og á Kamarinum, men eigararnir eiga eisini grannahúsini Dandastovu og Nýggjustovu. Økið niðri í Gongini í Havn er elsta búseting í býnum. Fara vit aftur í miðøldina [...] matambassadørum í fjør, tá teir søgdu, at matstovuvinnan í Føroyum hevur ólivilig kor at virka undir. Ella er tað veruliga so... Tá matstovan hjá Leif Sørensen, Gourmet, lat aftur í oktober í fjør, segði kokkurin

og tilsamans 42,1 kilometrar í renniskóm. Hetta er tað, dagurin hevur at bjóða Johan Paula, tá hann klokkan hálvgum átta leygarmorgunin fer at renna sítt 13. marathon í Kina saman við 2000 øðrum rennarum [...] hann hevur fingið heitið “tann harðasti men vakrasti í heiminum.” - Eg vil fegin pressa meg sjálvan og royna míni egnu mørk, og tað ivist eg ikki í, at eg fari at gera á hesum teininum, greiðir Johan Pauli [...] uppliving á marathonteininum. Fyrstu ferð skipað varð fyri hesi kappingini var í 1999, og síðani tá er áhugin vaksin, soleiðis at tað í dag eru fólk frá fleiri enn 50 londum, ið luttaka. Fyri ein føroying sum

hava eisini fiskað makrel í føroyskum sjógvi samanhangandi í eini 20-30 ár. Reiðarin sigur, at føroysk skip fiskaðu makrel í føroyskum sjógvi seinast í áttatiárunum og eisini í nítiárunum, men vit vórðu [...] til hetta – fyri at hava eitt mynstur í. Í fjør góvu 15% 85.000 tons, og nú heildarkvotan er nakað størri, verður føroyski parturin eisini nakað størri í ár enn í fjør. Og so til seinast. Hvussu heldur [...] reiðaranum í Leirvík. - Nei, hesum eri eg ikki samdur í. Tað ljóðar næsta sum hetta er eitt nýtt tilfeingi, sum er komið nú við makrelinum, men tað er púra burtur við. Makrelur hevur verið her í nógv Harrans