hennara, tá ið tað beyð besta tíggjumannafarinum at royna seg í Sillyoyggjum. Felagið skipaði sjálvt fyri bæði kapping og ferð, og til gagns fyri føroyskan kappróður er Amerada Hess framvegis høvuðsstuðul [...] ð fór at skipa fyri kappingini, varð hon broytt, soleiðis at allar manningar uttan fimmmannafør við dreingjum skuldu kappast um kjansin. Fyrstu árini dystaðust kvinnur og menn fyri seg, men av tí at tað [...] vágni og vant. Tað mundu verið mangir menn, teirra millum tú og eg Palli, sum høvdu aftrað seg við at sett seg við árarnar í slíkum umstøðum á vetrardegi. Tað hevði eftir mínum tykki verið skeivt at tikið

Belgia, vóru Holland og Írland eisini í bólkinum, og talan gjørdist um trý greið tap: 8-0 fyri Hollandi, 6-0 fyri Belgia og 4-0 móti Írlandi. Í hesum sambandi kann leggjast afturat, at hesaferð vóru Føroyar [...] spælararnir líka skuldi venja seg við leikferðina, men eisini tí at mótstøðuliðið var óvanliga gott. – Ímóti Írlandi sá betri út. Millum annað seta vit ein áleypara inn fyri ein miðverja í royndini at fáa [...] skora tvey mál afturat. – Samanumtikið var talan um eina mennandi kapping fyri okkara gentur, har tær fingu møguleikan at royna seg ímóti sera dugnaligum javngomlum spælarum. So hóast úrslitini ikki sóu so

spjaða seg ótarnað. Skjót var eg úti í urtagarðinum og gróv mína skøru upp og koyrdi hana í skrell. Í dag er skøran vorðin ein stórur trupulleiki, og hóast Tórshavnar kommuna slær eitt slag fyri at fáa [...] hvøkk av at síggja tann nógva vøksturin av skøru. Gakk ein túr langs við Sandá niðan fyri kirkjugarðin. Skøran spjaðir seg ógvusliga, nú eisini inni í sjálvum kirkjugarðinum. Fólk mølma um, at hon kann etast [...] undanførsla fyri einki at gera. Hygg t.d. uppi við rennibreytina. Her er eingin skøra rundan um vøllin. Eg havi verið úti í fleiri ár og koyrt salt á tær fáu plantur, sum hava stungið seg upp her. Viðhvørt

tað, at hvør sær fær tað betri, um hann ella hon ger nøkur miðvís stig fyri at hava tað betri, men er hetta tað fólkaheilsa snýr seg um? Føroyska fólkaheilsuætlanin er ikki í tráð við tey tilmæli, WHO kemur [...] í Føroyum. Innihaldið í fólkaheilsuætlanini Fyri tað fyrsta er eingin roynd gjørd at greina hugtakið heilsa, og at greiða frá hvønn týdning tað hevur fyri støðuna her hjá okkum. Gaman í er gamla definitiónin [...] sjúku er sum sagt ikki vegurin fram til heilsu, tí heilsa snýr seg fram um alt um lívsinnihald, og heilsufremjan er tað ið ger okkum før fyri í størri mun at taka hond um og betra um okkara heilsustøðu.

av móttøkunum fóru beinleiðis aftur til ÌF. Fuglafjarðakvinnur vunnu seg framum 8-2. Men ógvuligandi sigandi fyri dystin, vann TB seg aftur í dystin við dygdargóðum spæli frá fleiri leikarum. Hevingarnar [...] veikur TB blokkur, sum skapti grundarlag fyri stóran parti av stigunum hjá TB. Stuttligt fyri dystin var at altjóða dómarin, Birger Christensen, konsekvent dømdi fyri dupultslag og føring. Eftir dystin segði [...] saman hjá ÍF, og tær kunnu í síðsta enda takka sær sjálvum fyri, at tær ikki tóku møguleikan, teir vunnu seg fram til. Tað er einki at taka seg aftur í, at genturnar av Tvøroyri hava eitt kollektiv fram

hansara næst. Men hann var altíð virkin fyri fjøldina og øllum ítróttagreinum og hevur hann havt ómetaliga stóran týdning fyri alla ta føroysku ítróttarørsluna. Fyri at heiðra minni um ítróttaráðgevan Poul [...] við árslok 1946 bar seg undan afturvali. Poul Petersen var eisini blaðstjóri á Ítrótttatíðindum, blaðnum hjá ÍSF, frá 1. árgangi til nr. 7 í 7. árgangi 1947. Hann helt eisini skeið fyri lærarum, serliga í [...] til kvinnu, sum hava gjørt vart við seg og tænt ítróttini á serstakan hátt. Aftaná innstilling frá ymsu ítróttagreinunum avgjørdi stjórn ÍSF at heiðursprógvini fyri 2001 skuldu latast til Birgit Hestoy

at døma ikki bert ung, ið rúsa seg við hørðum rúsevnum. Tað vísir seg tó at tað eru ofta børn at karrierufólkum, sum enda úti í rúsevnamisnýtslu. Ofta verða tey útsett fyri umsorganarsvik og leita sær tí [...] av rúsevnum, frá alkohol til banar, tablettir og sproytur. Tað vísti seg so, at tey ungu kennast við øll rúsevnini. - Tað vísir seg at vera allastaðni. Í Suðuroy er TB-húsið eitt stað, har sterku rúsevnini [...] vísir Beinta Joensen á. Samstundis sum tað vísir seg at tey ungu verða alt meira von við at umgangast hørð rúsevni, hevur Fyribyrgingarráðið lagt seg eftir dellunum og á sigarettirnar. - Tað undrar meg

óðdýrt fyri leigarin. Og at hetta skattliga loysir seg fyri eigaran 4.Møguleikar skulu finnast fyri bygging av íbúðum, sum fólk kunnu leiga ella partvís eiga fyri ein rímuligan prís, 5. Arbeiða fyri, at tey [...] tey sum ikki sjálvi eru før fyri at útvega sær ein búðstað, fáa eitt stað, har tey kunnu føla seg heima. Her má hatturin takast av fyri Frelsunarherinum, Blákrossheiminum, og stuðul veitast, so tey kunnu [...] ampa fyri ferðsluna. 9. Møguleikar skulu skapast fyri longdari foreldrafarloyvi í samband við barnsburð 10. Havnini tørvar ein barnalækna, sum kann taka sær av teimum smáu, sum ikki eru før fyri at greiða

við veruleikanum, at hann ikki hevði bakkin aftan fyri seg. Spældi seg tó heilt væl upp, og í seinna hálvleiki var tað rár hending, at litavar spældu seg ígjøgnum í hansara síðu. 10. Christian Høgni Jacobsen [...] hetta kundi skapa vandastøður við mótstøðumálið, og við at syrgja fyri, at vandi ongan tíð spurdist burtur úr afturleggingum. Var eisini fyri tað mesta tryggur í luftini, men kom eina einstaka ferð púrasta [...] førum frið yvir føroyska spælið. Var í seinna hálvleiki eisini um at skora, men ov tjúkt var fyri, tá hann royndi seg við dundurskoti eftir returbólt úr litaviska brotsteiginum. 9. Jákup á Borg, HB Tað líktist

afturat, áðrenn tað eydnaðist. John Ryan, sum hevur vant nógv síðstu tíðina, og sum er um at koma fyri seg, varð skaddur og varð borin av vøllinum. Leon Bjartalíð varð settur inn á miðvallarplássið í vinstru [...] hann til, Pól Næs Joensen tveitti seg, men var ov stuttur, og bólturin fór umvegis handaru stólparótina og í málið. Hepnið fylgdi oddaliðnum Eftir steðgin legði KÍ fyri í sama giri, sum teir leingi høvdu [...] kendu teir tað sum um, at nú høvdu avrik og úrtøka javnað seg. Men frustratiónirnar yvir strongdina í 2. hálvleiki lótu teir ganga út yvir seg sjálvar. Carsten From, sum frammanundan hevði tiltuskað sær