góðum práti og hugna, skuggar allar aðrar íløgur. Hvat er títt besta heimaráð? Ger tað tú heldur er rætt, men viðurkenn feilirnar tú gert á vegnum. Hevur tú nakað húsdjór? Ja, vit hava eina kettu, Rósa – [...] hevði fingið alt aftur, hon dagliga letur til okkum og ikki minst systrarnar og uttanlandsferð hevði verði bíløgd til okkum øll. Hvat hevði tú gjørt, um tú vann tíggju milliónir? Goldið alla skuld, f [...] hava somu rættindi sum vit onnur, verður rætta til rættvísi. Hvat var seinasta ynskið, sum tú fekst uppfylt? Eg eri ikki tann, ið gangi við so nógvum ynskjum til míg sjálvs. Eg havi í nógv ár gingið við einum

hann boðið fast starv sum fýrpassari, og har hevur hann verið síðan. Seinni vóru krøvini herd til at starvsfólkini á fýrunum skuldu hava antin maskinmeistara- ella skiparaútbúgving. - Men royndirnar taldu [...] dag er tað altso átta ferðir um døgnið. So skriva vit hvat vit síggja niður á pappír, sum so verður sent til DMI við telexi. Hans Petur Kjærbo hevur roynt at staðið mitt í hurlivasanum av ringasta veðri [...] Í 29 ár hevur Hans Petur Kjærbo starvast sum fýrpassari í Føroyum. Hann sá ein dagin eina lýsing í bløðunum og søkti. Eingi krøv vóru sett til umsøkjararnar, og Hans Petur varð settur sum hjálparmaður

knekkaði eg og segði, at eg hevði tørv á hjálp. ‘Veitst tú hvat, eg veit ikki, um eg fái hjálpt tær’, segði hann, tí Bláikrossur onki tilboðið hevði til mín, sigur 24 ára gamla Rúna Nón Bjartalíð. Rúna kendi [...] og sipar til eldri kvinnur og menn, sum serliga stríðast við rúsdrekkamisnýtslu. ­– Hóast mær dámdi at vera har, so tyktist tað sum vistu tey ikki, hvat tey skuldu gera við meg. Eg var til bólka-samrøður [...] , har tosað varð um rúsdrekka og trongdina at drekka. Eg hevði ongar abstinensir; hvørki til rúsdrekka ella til rúsevni, sum eg nýtti hvønn dag, sigur hon. – Eg varð móttikin við upplýsing um, at tey ikki

taturin hevur trekt seg aftur. Almannaveitingar eru lækkaðar í mun til kostnaðarstøðið og gerast á hvørjum ári alsamt meira treytaðar. Treytaðar av, at tú søkir størv, sum tú ongan kjans hevur at fáa. [...] tað. Tí um vinnan hevur tað gott, hava familjurnar tað gott. Ella hvussu var tað nú, tað var? Kanska tað í veruleikanum er: Um tann eini hevur nokk, er líkamikið við hinum. Tí um tú hevur nokk av breyði, [...] Treytaðar av, at tú spælir við í einum spæli, tú ongan kjans hevur at vinna. Tey, sum detta niður ímillum í arbeiðsloysi, sjúku ella annað gerast alsamt truplari at lofta. Annaðhvørt tí tær alsamt meira

Tískil er tað vorðið til eina kapping um at vita, hvussu lágt niður vit kunnu fáa hesar útreiðslurnar. Hevur tú hug, so ber eisini til at seta nøkur smá upptøkutól til telduna, so at tú frá arbeiðsplássinum [...] intervarpinum kanst tú brúka, sum tær lystir. Hann kann, eins og ein vanliga sterkur pc?ari, rokna hvat tað skal verða. Stýrissystemið er Microsoft Windows - hugsi NT versión 7.0 ella system 11 til Macintosh. Vit [...] num kanst ansa eftir, hvat fyriferst heima við hús - um tú hevur fingið óbodnar gestir, ella um børnini hava funnið upp á okkurt býtt. Intervarpið kann sjálvandi eisini svara telefonini. Tað finnir eisini

Tískil er tað vorðið til eina kapping um at vita, hvussu lágt niður vit kunnu fáa hesar útreiðslurnar. Hevur tú hug, so ber eisini til at seta nøkur smá upptøkutól til telduna, so at tú frá arbeiðsplássinum [...] intervarpinum kanst tú brúka, sum tær lystir. Hann kann, eins og ein vanliga sterkur pc?ari, rokna hvat tað skal verða. Stýrissystemið er Microsoft Windows - hugsi NT versión 7.0 ella system 11 til Macintosh. Vit [...] num kanst ansa eftir, hvat fyriferst heima við hús - um tú hevur fingið óbodnar gestir, ella um børnini hava funnið upp á okkurt býtt. Intervarpið kann sjálvandi eisini svara telefonini. Tað finnir eisini

karamellur og annað søtt, ið hoyrir jólunum til. Veronika Petersen sigur, at 2. jóladag verður okkurt annað kjøt á skánni, men júst, hvat tað verður, er støða ikki tikin til. - Vit fara neyvan at sita svong 2. [...] nærmastu. Hevur tú eitt jólaynski? - Uha, eg havi í minsta lagi tvey jólaynski. Eg vildi ynskt, at eingin familja í Føroyum kendi seg fíggjarliga sperda, tí tað er jól. Jól og tað, sum hoyrir jólunum til, mugu [...] kjallaranum hjá okkum, sigur hon. Hvat eta tit á jólum? - Jólaaftan høvdu vit dunnu við øllum tilhoyri og rísalamande omaná. Jóladag er tað lambskjøt, rómaeplir, grønmeti og sós til døgurða og onkur heimagjørd

vandin fyri giming minni. Tað ber til at bíða við at fletta veðrarnar til hálvan oktober, men so mugu teir takast. Í ár hevur terrin verið óvanliga vánaligur , tí tað hevur verið ov lýtt, og tí hava flestir [...] kalla bara havdir til brundseyð, og teir vórðu sjálvdan dripnir fyrrenn teir vóru tvævetur ella trævetur og onkuntíð fýra ára gamlir. Menn gjørdu sær stóran ómak at fáa góðan seyð til brund, og tað var [...] sum mansmorð, hvussu teir fóðra seyðin. Men ein heimildarmaður hevur kortini fortalt okkum so mikið, at skalt tú hava feitar veðrar, skalt tú eisini geva teimum fransbreyð heldur enn rugbreyð. Annars ganga

løgtingið fyri at fáa greitt, hvat løgtingið ynskir. ? Løgtingið hevur í síðstu løtu samtykt eina lóg uttan viðmerkingar ella nærri ásetingar, sum eg skal gera eina kunngerð til. Eg havi so tulkað eina orðing [...] NAVNALÒGIN Hvat merkir at vera í ætt við? Klárar tú at svara hesum greitt, so megnar tú tað, ið Løgmálaráðið ikki megnar. Tað er nú einaferð soleiðis, at Føroya løgting stutt undan løgtingsvalinum í fjør [...] Christian, so kanst tú ? ert tú eitt mannfólk ? kalla teg Christian, men systur tín kann ikki kalla seg Christina, tí hetta er ikki í tráð við føroyskar málreglur. Loyvt er at fara aftur til abbar og ommur

»og nógv fólk vóru tikin til fanga«. Hetta er smáputl, men argandi smáputl. »Leiðarljós« er ógvuliga konkret og glær um somu tíð. Nógv verður sagt um klæðini hjá børnunum, hvat tey eta og hvussu tey sova [...] familjuna hjá orkunum, tá ið teir stríddust fyri lívinum ímóti búrkroppunum. Hjá Tolkien skalt tú eisini ansa tær, tá ið tú kemur í samband við vald og óndskap, at hetta ikki máar støðið undan tær, men hjá enska [...] slagnum skrivað á føroyskum. Sonja Schneider letur søguna leggja mitt í vaðið uttan inngang. Kortini hevur lesarin eftir fáum reglum fingið at vita, at Miriam og Arvil í kavaveðrinum leita eftir einum bergholið