løgmenn! Hví Tórshavnar kommuna biður Kommunala Arbeiðsgevarafelagið í samstarvi við lønardeildina í Fíggjarmálaráðnum greiða málið fyri seg, er ikki gott at vita. Ið hvussu er er borgarstjórin í Havn formaður [...] Kommunukassin í Havn má tola mangt og hvat. Nú skal hann gjalda borgarstjóranum 60.000 krónur aftrat í skattafríum borðfæi. Borðfæ verður vanliga roknað at vera til at sýna blíðskap embætisins vegna, men [...] hjá landsstýrismonnum. Málið var fyri í fíggjarnevndini uttan nakað tilmæli frá umsitingini hjá Tórshavnar býráð. Meirilutin í nevndini samtykti uppskotið, meðan eg ikki tók undir. Í kommunulógini finst
býráðslimur í Havn fyri fólkaflokkin, dugur ikki at síggja nakra sum helst grund til, at tey bæði javnaðarfólkini, Elin Lindenskov og Torfinn Smith, nú hava slitið samgonguna í Tórshavnar Býráð og hava [...] kinum, sjálvstýrisflokkinum og Inga Mohr. Hon sigur, at eftir hennara tykki hevur samstarvið í Tórshavnar Býráð gingið væl. ? Sjálvandi hava tað verið mál, sum vit hava verið ósamd um. ? Men tað hevur
Tórshavnar Býráð hevur nú gjørt at skerja møguleikarnar hjá teimum, sum arbeiða í miðbýnum í Havn, at sleppa av við bilin. Hinvegin verður tað lættari hjá teimum, sum bara fara oman í býin til handils [...] handils, ella eini onnur ørindi. Parkeringviðurskiftini er ein stórur trupulleiki í miðbýnum í Havn, men har er so eitt stórt parkeringspláss til langtíðarparkering, og tað er parkeringsplássið á Skálatrøð, har
valdømini í gomlu skipanini framvegis eru undirumboðað. Suðurstreymoy, sum her verður roknað at vera Tórshavnar kommuna íroknað Kollafjørð, er eitt sindur undirumboðað, og Eysturoy varðar av fýra prosentum minni [...] og umboðanin Tveir fimtipartar av fólkinum ella 40 prosent búgva í høvuðsstaðar kommununi, og Tórshavnar kommuna eigur knappliga tveir fimtingar av løgtinginum. Trettan av 33 tingmonnum búgva í høvuðsstaðnum [...] Miðflokkinum var býtið soleiðis, sum tað kann vera. Annar sjálvstýrismaðurin varð valdur á bygd og hin í Havn, og tveir av teimum hjá Miðflokkinum vóu valdir á bygd og ein í høvuðsstaðnum. Fólkaflokkurin er
allar viðgerast líka. Eisini Annika Olsen, tingkvinna fyri Fólkaflokkin, og fyrrverandi borgarstjóri í Havn, helt, at tað hevði týdning at taka allar kommunurnar við. Hon ásannaði, at summar kommunur eru verri [...] og at tað sjálvandi eigur at verða lagt upp fyri tí. Men hon gjørdi vart við, at eisini eisini í Tórshavnar Kommunu hendi stórir brimskaðar. Hon hugsaði um Nólsoy, har skaðin var stórur - men niðurstøðan
finna í Danmark, segði Beate L. Samuelsen, formaður í Barnaverndini hjá Tórshavnar Kommunu. Júst somu trupulleikar eru at finna í Havn, segði hon. Ofta er her talan um rúsdrekkatrupulleikar, meðan tað í Danmark [...] Runavík: Bæði formaðurin í barnaverndini í Havn og fyrrverandi skúlatjórin í Runavík søgdu seg kenna aftur tað, danskur sálarfrøðingur greiddi frá um egnar upplivingar við donskum misnýtarabørnum. Rúsdrekka-
í 30 til 40 ár. At flyta hesu sinnisveiku úr Havn er “næstan nazimetodur” eftir mínum tykki. Somuleiðis er tørvurin á hesari bygging eisini størstur í Havn. So her eri eg púra samdur í fakkunnleikanum [...] á mál, og Tórshavnar kommuna og landsstýriskvinnan í Almenna- og Heilsumálum Rósa Samuelsen eru nú samd um at halda seg til upprunaligu ætlanina við at byggja 16 íbúðir til sinnisveik í Havn. Kjakið hevur [...] at flyta hesa 16 íbúðir úr Havn til Sandavágs. At avgerðin er tikin saman við okkara borgarstjóra Heðin Motrensen, at tað nú er komið á ásamt um, at tað skal byggjast í Havn, er ein sigur fyri tey sinnisveiku
luna um trúnarvingalógina í Havn í dag var heldur størri enn væntað, sigur ein av valstýrarunum Tá Portalurin vitjaði á valstaðnum í Havn, sum er Snarskivan hjá Tórshavnar Kommunu, um hálvgum ellivutíðina
virksemið kemur á havnarlagið á Oyrarreingjum, tí tað bæði skapar arbeiðspláss, og inntøkur til Tórshavnar Havn. Nettupp á Oyrareingjum, og har um vegir, hava tey havt stórar trupulleikar av larmi frá skipum [...] Tórshavnar Býráð hevur nú samtykt at leiga einum felag úr Estlandi eitt grundstykki á Oyrareingjum til at byggja eitt pakkhús á. Stykkið, sum er 3.000 fermetrar skal verða til eitt pakkhús til pakkitilfar
sær part av forsyrgjaraskylduni, hóast mamman var røsk til hendurnar. Vanligt var, at dreingir í Havn vóru konfirmeraður um várið, og tí fingu kjans við skipi beinanvegin. Johannes var konfirmeraður um [...] mist uttan at hava varnast tað, og onkur hevur funnið tað. Eg giftist í 1921 og fekk kjans hjá DFDS í Havn, sum kom at vara frá 1922-1973. Har skuldi eg fyrst og fremst taka mær av lossijaktini, og seinni [...] lastbilar og bleiv ein av teimum stóru lastbileigarunum í Havnini. Jón var eisini í nógv ár knýttur at Tórshavnar Sløkkiliði sum tiltaksbrandmaður. Hann spældi eisini í HB sum ungur. Jón giftist í 1931 við Signhild