Olsen, av Argjaboga, og Aksel Klein, av Fløtunum á Strondum. Pápin doyði 19. mai 1990, 69 ára gamal, og mamman er í dag 81 ára gomul. Niels Jacob og Poul eiga eina eldri systir, Kathrina, sum býr á Argjum [...] búsitandi í Hundested. Hann er giftur við Marianne, sum er frá Hundested, og tey eiga døturnar Louise 19 ár og Kristina 16 ár. Poul býr í Boulogne í Fraklandi saman við Sylvie, sum er frá Boulogne, og eiga

tveir brøður, Jacob Álvur, sum doyði í Danmark bert 19 ára gamal og eg. Sigvald var føddur 10.oktobur 1918 í Haldarvík og andaðist 23. februar 2005, 86 ára gamal. Tey náddu sostætt bæði tvey ein høgan aldur [...] Gørðum. Hon doyði í barsli 35 ára gomul. Maja og tey vóru 10 heilsystkin: Tey vóru Arni (1913), Ingeborg (1914) , Hans Emil (1915), Anker (1916), sum doyði í Danmark í 1940, 24 ára gamal. Svenning (1918), Agnas [...] hana Maja, var fødd Danielsen úr Havn, tann 1.desembur 1923 og nú hon andaðist 24. juni, var hon 82 ára gomul. Hon var døttur Jacob Danielsen (1887-1945) og við 2.giftuna, Jettu f. Jacobsen av Gørðum í Kalbak

ár. Føðingardagurin verður hildin á Hafnia fyri innbodnum. 90 ára føðingardagur Leygardagin 12. august hevur Lena í Beiti í Sørvági 90 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Kedron frá kl. 16.00-20.00 [...] prógv sum djóralækni (cand. med. vet) á Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole í Keypmannahavn. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 13. august fyllir Ebba Joensen, Klaksvík 80 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar [...] Lómstein, Tórshavn, og Niels Pauli Nónstein, Hvalba. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Leygardagin 12. august kl. 16.00 giftast í Dómkirkjuni Beinta Wardum og Ragnar Simonsen. Veitsla

70 ára føðingardagur 29. august fyllir Árni Dam í Tórshavn 70 ár. Dagurin verður hildin í Badmintonhøllini 26. august kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða Árna við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn [...] áðrenn 25. august. Silvurbrúdleyp Týsdagin 19. sept. hava Agnes og Kaj Tausen í Vági silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í VB húsinum leygardagin 23. sept. kl. 19. Tey ið ynskja at gleða okkum vid at koma [...] Hotel Føroyum kl. 19.00 fyri innboðin. Leygardagin 2. september giftast í prestagarðinum í Lamba Rógvi Zakariasen og Hanna Olsen, Runavík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, sum vilja

Hugleiðing Hann er 83 ára gamalur, men bæði knáur og klárur, sum ein annar unglingi. Í mong ár hevði hann "hjallin á sjónum", og tey seinnu árini av arbeiðslívinum arbeiddi hann í fiski. At "bundin er [...] góðan systurson, sum eisini dámar væl at flóta, er einki ómøguligt. Ein góðan dag herfyri slapp 83 ára gamli, Hans Jacob á Gadd á Nesi, aftur at royna seg í báti, sum hann so mangan hevur gjørt áður. Báturin [...] sum hann ynskti at hava undir teininum, ið hekk undir snelluni. Agnið var rækur og makrelur. Tann 83 ára gamli valdi at hava ein vanligan seiðapilk og ein stoyptan húk undir. Uttan at síggja land, kastaðu

august, 76 ára gomul. Theodor Eliasen, Leirvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 19. august, 85 ára gamal. Jens Mortan Olsen, Klaksvík, andaðist í heiminum leygarmorgunin 19. august, 63 ára gamal. [...] andaðist á Eldrasambýlinum í Kollafirði leygardagin 19. august, 91 ára gomul. Heini Joensen, Svínoy, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 18. august, 75 ára gamal.

syngja. Eg varð tí uppvaksin við sangi og gleðiboðskapinum. Tó var tað ikki fyrr, enn eg gjørdist 19 ára gamalur, at eg sjálvur tók eina støðu um at fylgjast við Jesusi. Pápi mín stuðlaði mær altíð, og

Fuglafirði, andaðist á røktarheiminum Mørkin í Streymnesi, mánadagin 21. august, 89 ára gomul. Kistan fer av Mørkini í kvøld kl. 19. Jarðarferðin verður úr Hvalvíkar kirkju hósdagin kl. 14. Sálmabókin verður nýtt [...] Jákup Hansen, ættaður úr Sørvági búsitandi í Leynum, andaðist mánadagin 21. august í heiminum, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Kistan við Berlinu Sólsker fer úr Landssjúkrahúskapellinum

Altíð á varðhaldi Stutt eftir at Maria og Sámal vóru komin saman, gjørdist Maria við barn, bert 19 ára gomul. Hetta hevði Sámal als ikki ætlað, og tí brúkti hann hetta til umbering fyri at hóreiggja sær [...] undir tað, sum onnur rópa normalt. Fall pladask fyri honum Tólv ár vóru millum blaðungu Mariu og 30 ára gamla Sámal, tá tey hittust. Upprunaliga kom Maria úr einum tryggum heimi, og hevði ongantíð áður verið

hevur alt at siga. Eg eri vaksin upp í einari kristnari familju, og pápin hjá mær var pastorur. Sum 19 ára gamal tók eg persónliga ímóti Jesusi, og tað havi eg ikki angrað. Eg trúgvi, at eg eri kallaður at