var til Danmarkar. At Norrøna fór fyrst til Bergen, gjørdi, at hon lukkaðist ikki til Danmarkar, áðrenn illveðrið brast og sostatt fóru milliónir fyri skeytið hjá fiskaútflytarunum. - Hugsaði Smyril Line [...] Vit halda, at Smyril Line hugsar ov nógv um ferðafólkið og ov lítið um farmin, sigur Andreas F. Hansen. Tí halda fiskaútflytararnir, at raðfestingin hjá Smyril Line er alt annað enn til frama fyri okkara [...] ikki kemur fram til tíðina. Andreas F. Hansen sigur, at tá ið Smyril Line fór úr Havn í farnu viku, vistu tey, at veðrið fór at verða ringt. - Tí varð tað fullkomiliga burturvið at fara til Bergens áðrenn

vindur millum 40 og 66 metrar um sekundi av landssynningi. Klokkan 22:38 var harðasta hvirlan máld til 73,9 metrar um sekundið, sum er harðasta hvirlan, sum er máld seinasta mánaðin. 18. november í ár máldi [...] Veðrið ávirkar eisini samferðsluna. Strandferðslan hevur broytt ferðaætlanina hjá Smyrli soleiðis, at Smyril fer av Krambatanga kl. 07:00 og suður aftur av Havnini kl. 09:30. Túrarnir kl. 17:30 av Krambatanga

nakað framstig at byggja eitt skip, sum ikki siglur skjótari enn Smyril, sum nú er. Somuleiðis verður hugsað um møguleikarnar at sigla til Skotlands við fiski og tað kann ein skjóttgangandi bátur gera, uttan [...] fund at viðgera støðuna. Suðuroyingar settu nevndina nú tað hevur verið frammi at útvega nýtt skip til suðuroyarsiglingina. Hildið varð, at suðuroyingar, sum vóru teir, ið skuldu brúka skipið, áttu at fáa [...] Thomsen av Tvøroyri. Nevndin hevur ikki skipað seg sum so. Men nú, eftir fýra fundir, er nevndin komin til eitt úrslit, sum hon ætlar at viðgera saman við landsstýrismanninum. Men hon er samd um, ikki at a

mars, men Smyril verður ikki sendur av landinum, fyrrenn vissa er fingin fyri, at øll viðurskifti eru, sum tey eiga. Galaxy skal sigla fyri Smyril í tríggjar vikur og Smyril verður aftur til páskasiglingina [...] tað verður eftir eini skerdari ferðaætlan. Hann er ikki so framkomin, sum Smyril er, og hevur ikki somu barlasttangar, sum Smyril, og tískil má hann lastast javnt í bæði borð. Samstundis er skott ímillum [...] greitt, at tað verður grikska ferjan, Galaxy, ið skal røkja siglingina ímillum Suðuroy og Havnina fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk um ein tríggjar vikur. Hilmar Eilasen, stjóri á Stjóri á Strandferðsluni,

at Smyril kann setast aftur í sigling, og gongur væl, kann tað verða longu seinni í dag. Tað sigur Bogi Mortensen, stjóri á Strandferðsluni. Skipaeftirlit, klassi og El-Service hava kannað Smyril síðani [...] komponent, sum stýrir skrúvuni, sum er brendur yvir, segði Strandferðslustjórin, tá ið vit ringdu til hann fyri løtu síðani. Hann sigur, at hetta er ein øgiliga sjáldsamt brek, tí serkøn, ið hava havt [...] avgerð um, hvussu verður við rutusiglingini hjá Smyrli. Bogi Mortensen sigur, at gongur tað væl, kann Smyril verða settur í sigling aftur seinni í dag, men tað kann eisini henda, at tað ikki verður fyrrenn

avn Arbeiðið uppá samferðsluhavnina í Trongisvági til nýggja Smyril er steðgað- einaferð enn. Ivi hevur tikið seg upp um grótið, sum verður brúkt til samferðsluhavnina og tískil er øll koyring við grótið [...] grótið hildin uppat. Somuleiðis eru allir bilførararnir, sum koyra grót, sendir til hús. Tað, sum ivamálið er um, er, um tað er loyvt at sprongja meiri grót í grótbrotinum inni í Líð, enn tað longu er sprongt [...] gongur. Oyvindur Brimnes sigur, at friðingarnevnevndin á staðnum heldur, at byggimeistarin hevur loyvi til at sprongja nakað afturat burturav lendinum. Men fyri at beina allan iva burtur, verður málið lagt

- Tað er mær kunnugt ikki hent áður, sigur Rúni V. Poulsen, stjóri á Smyril Line. Felagið hevur eina null toleransu, tá tað kemur til slíkt sum hassj og rúsdrekka. - Vit hava ógvuliga stragnar reglur og [...] samstarva við politiið á økinum, sigur Rúni V. Poulsen, sum annars ikki hevur nakrar viðmerkingar til málið.

hevur aldrin verið ætlað sum ein nýggj nólsoyarferja. Hon hevur alla tíðina verið ætlað sum eitt avloysaraskip, sum skal brúkast á ymsum leiðum, mest í summarhálvuni, so at ferðasambandið kundi vera í eini [...] legu, tá ið skipini annars vóru í dokk. – Men hesa ferð komu vit í neyð, tí vit høvdu ikki fígging til at fáa Ternuna í dokk fyrr enn so seint í ár – og fyri at gera støðuna verri, er Ternan í nógv verri

gjalda ferðaseðlar. Skip skulu útvegast, rentast og avskrivast, og tey hava útreiðslur til olju, viðlíkahald, avloysaraskip og manning. Tey taka upp pláss á havnarløgum, sum hava kostað nógv at útvega. So kemur [...] Trongisvágsfjørð. Høvdu vit Suðurtunnilin, var leiðin nakað tað sama sum úr Vestmanna til Havnar. Eftir tveimum tímum bar til at koma aftur og fram millum hesi støð, og sum er, er siglingstíðin tveir tímar hvønn [...] minni samfelagsgagn enn ein Suðurtunnil. Tá so er, er bert eitt at gera, og tað er at fáa fígging til vega. so farast kann undir hesa verkætlan. Neyvan nakratíð hevur verið so bíligt at fingið fígging

tað ikki fer at lóggeva eina ávísa vinnu til bara at kunna virka í einum ávísum øki í landinum. Sjálvur heldur hann, at talan er bara um eitt uppskot, sum hevur til endamál at skaffa einum flokki atkvøður [...] alt línuvirksemi skal ganga úr Runavík og hvat man nú kann finna uppá. Poul Mohr vísir annars á, at Smyril slapp ikki at á Drelnesi í ódnarvirkinum í vikuskiftinum, og skipini máttu eisini rýma úr Runavík [...] klárt fyri eini møguligari oljuútgerðarhavn, men verður hon av ongum, so verður útbyggingin brúkt til onnur endamál. Útbyggingin har er metta t kosta einar 12-15 mill. kr. og verður liðug at taka í br´jk