Heidi Fjallstein og Suni Dam, Hoyvík, tví­burar - gentu og drong. Drongurin var 46 cm. langur og vig­aði 2375 gr. og gentan var 45 cm. long og vigaði 2200 gr. 11. juli fingu Anna Söderlund og Eirikur Hansen [...] fingu Heidi David­sen og Regin Johannessen Tórshavn, eina dóttur, hon var 56 cm og vigaði 3650 g 1. juli fingu Lív Danielsen og Vinjard Dam, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 30 [...] Tórshavn og Torkil Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna Høgenni, Kaldbak og John André Poulsen, Vágur ein son. Hann vigaði 3650 g. og 54 cm

Tað er hennara einasta arbeiði, og har arbeiðir hon serliga við barna- og ungdómsleiki. Hon hevur ígjøgnum árini luttiki á nógvum stevnum og festivalum við børnunum, og nú er hon júst afturkomin av Cuba [...] bleiv sett í verk ímeðan tey vóru har, og tað merktu tey væl, serliga á matinum, sum ikki var nakað serliga góður. ? Einasta kryddið var salt, og sera lítið av grønmeti og frugt var at fáa. Tað var mest rís [...] m, og bóðu um at fáa restirnar. Hjørdis tosaði eisini við tey ungu um hesa damuna, sum stóð og tók ímóti bakkunum, eftir at tey høvdu etið. Hon hevði allarhelst børn og ongan mat at geva teimum. Og so

saltsild heima. Eg sigi nei. »Far og salta tær nakrar sildir,« sigur hann. Eg sigi, at eg kann ikki, tí eg eigi onga tunnu og einki salt. »Fá tær bara salt og tunnu og salta tær upp í tunnuna.« Eg skal [...] vit mist róðrið. Vit lógu har og manøvreraðu at gera eitt bráfengis róður til. Vit tóku bummin, negldu so flekiborðið á og settu so ketu í neðra. Tá kemur ein týskari og bjóðar seg til at sleipa okkum [...] fóru á Eysturlandið og fiskaðu mest brosmu. Tað var ikki toskatíð tá, og vit saltaða veiðuna. Tað gekk nokk so gott. Vit fingu 500 skippund av brosmu. Vit skuldu á sild við gørnum, og so fóru vit heim. Vit

væl / (ov lítið salt?) / og blóðið er heldur ikki gott / ov lítið ella als einki alkohol...” (s.42). Fyrst og fremst verður hildið fast í ivanum, hjartavininum, sum saman við tí einfalda og banala eyðmerkir [...] yrkingar og yrkingafragment, sum við spritttusj, brúnum klistribandi og einglablóði vórðu myndlistarliga tulkað. Tá var ein ávísur munur væntaður frammanundan millum yrkjara og listamenn. Og kanska er [...] heitunum: “Meðan vit læra jørðina føroyskan dans” og “Tá vit hava lært jørðina føroyskan dans”. Munch og dupultkvartettin Tað er ikki hissini virksemi, yrkjarin og myndlistamaðurin Tóroddur Poulsen fær av skafti

fakliga hoyrdu til, og har vórðu síðan verkætlanir orðaðar og settar í verk. Arbeiðið í bólkunum, har oljufeløgini høvdu mesta áhugan t.e. Metocean- hav og veðurfrøði og geotekniska jarðfrøði og teknikkur, gekk [...] rokna við og hvussu hart rákið var, ymsa staðir undir Føroyum og hvønn veg á hvørjum dýpi, og tey vildu sjálvandi eisini vita, hvussu botnurin var, serliga um vandi var fyri undirsjóar omanlopum, og hvussu [...] neyðugu upplýsingarnar betur, skjótari og bíligari, enn um tey fóru út hvør sær, og eisini vóru keldurnar til upplýsingar yvirhøvur í stóran mun bert føroysku stovnarnir, og at tey hvørt í sínum lagi skuldu

gamla Johannes og tann 11 ára gamla Óla Jákup. Bæði nøvn og aldursmunur samsvara við pápa Janus, Óla Jákup og beiggja hansara Jóhannes, eisini kallaður Janus. Falk Rønne var jú skald og gjørdi tí nakað [...] glade, hvor de var. Her var friskt og frit og nok til at tage vare paa for raske Drenge. Først var der nu de to store Tyre, Køerne og de smaa Kalve, der gav meget Arbejde og megen glæde. Saa var det de store [...] Norðragøtu men búði á Tvøroyri. Teir vóru tveir beiggjar og eisini tvær systrar giftar til Suðuroyar. Beiggjarnir vóru Símun og Magnus og systrarnar Olevina og Elsa. Pápi teirra var Liða Dávur (Poulsen.) Símun

kopari og nógvum dagligdags vørum, sum til dømis salt. Kongostaturin var so framkomin, at hann kravdi inn skatt og toll. Hann hevði eisini eina miðstjórn og ein stóran her. Her var fýra daga vika, og fyrsti [...] Føroyar, ella tríggjar ferðir so stórt sum Danmark, Noreg og Svøríki til samans. Síðan er tað lýðveldið Congo, sum er fyrrverandi franska Congo, og sum er nógv minni. Londini liggja hvør síni megin Congoánna [...] sum er felagsnavnið fyri tey, sum meta seg sum kongofólk. Tey tosa málið kikongo, og búgva í báðum Congolondunum og í norðara part av Angola. Hóast mørkini millum londini metir bakongofólkið seg sum eitt

at heilsa uppá Hjørdis eru hjartaliga vælkomin á Bakkan 3. juli millum kl. 11 og 17. Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3. juli í B36 húsinum [...] juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi eru hjartaliga vælkomin til vígslina og resep­tión­ina, ið verður í Kelduni kl. 13 [...] Petersen og Johan Martin Poulsen, Klaksvík. Vígslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð Jacobsen og Mortan

kl. 10 og 14. 90 ára føðingardagur Leygardagin 19. juni verður Solborg Joensen, Leirvík, 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa upp á Solborg, eru hjartaliga vælkomin við Bólstein 4, millum kl. 16 og 19. 90 ára [...] heilsa uppá Sannu eru hjartaliga vælkomin til morgunmat á Eusturoyar Røktar og Ellisheimi leygardagin 26. juni  millum kl. 10 og 14. 95 ára føðingardagur Sunnudagin 27. juni verður Signy Nordenskjold í Vági [...] Hesti og Eisenberg Hansen úr Skopun. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 15. Veitsla verður fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 19. juni kl. 16 giftast í Vestur­kirkjuni Maria Chun Nielsdóttir og Ian Salter

flott ra­d­io, og so eitt so stórt og vakurt gólv­­teppi og til mín ymiskt: sápur, baði­­salt og gottarí. Eitt sindur sen­di eg tær… Nakað hava vit sent norð til Kvívíkar til tey børnini, og so hevur hann [...] við snøri ella at seta sílagørn og tílíkt, sum dámar smá­dreingj­um. Sanna og Louis fingu tvey børn aftur­at, og vóru tey Jóhanna og Já­kup. Tey fluttu síðan Skopunar, og eftir nøkur ár aftur til Havnar [...] fjender, som var gram, der undte mig al last og skam. Men de var få og ikke fler, dem jeg tilgiver en og hver. Går så afsted i Jesu navn og før mig til min grav og havn, hvor jeg skal hvile til dommedag. I