doktararitgerð um N.F.S. Grundtvig. Hon hevur týtt yrkingar eftir Tórodd Poulsen og skrivað grein um hann (“Schreiben sehen. Tóroddur Poulsens “visuelle Dichtung”” í: Bild durch Schrift, Zum visuellen Diskurs [...] elstu og kendastu tjóðskaparyrkingunum, men eisini seinastu orðini í “Hovmeistaranum” eftir Jóanes Nielsen. Tulkað út frá søguni hjá Jóanesi og dagsins umrøðu fáa orðini nýggja vídd. Tað er heldur ikki av [...] ikki missir flogið, tá ið neyðugt er soleiðis í nógvum orðum at greiða frá smálutum, men tað nýtist hann als ikki. Javngildið millum upprunatekst og týðing av bókmentateksti, sum strembað verður eftir, kann

kl. 12. Á familjumøtinum kl. 10.30 skipar Jens Wang fyri. Á Hoyvíksmøtinum kl. 12 talar Gunnar Nielsen, evnið: "Bíblian - 66 kærleiksbrøv:...Gud, sum skrivar søgur... (Josva - Ester)" UngLív og sunnudagsskúli [...] Hóskvøldið kl 19 talar Johild Finnson, Glyvrakórið syngur Fríggjakvøldið kl 19 talar Frits Thomsen, Petur Hans Hansen syngur Leygarkvølðið kl 19 talar Torleif Johannesen, Meinigheitskórið úr Havn syngur Sunnudagin [...] Jónsvein Bech, presti, og Helenu Petersen. Mouritz Viderø syngur. Fríggjakvøldið kl. 20 møti við Marjan Nielsen og Katrin Mortensen. Porkeriskórið syngur. Leygarkvøldið kl. 20 møti við Thomas Juul Asham og Sveini

Møti kl. 20. Tala: Niels Jacob Nielsen. Sangur: KFUM&K kórið í Klaksvík. Sunnudagin Gudstænasta kl. 12. Sunnu­dagsskúli kl. 14.30. Møti kl. 18. Tala: Niels Jacob Nielsen. Sangur: Manskórið og Húsakórið [...] Missiónsvika í Leirvík 18.-23. jan. Týsdagin Møti kl. 20. Tala: Torleif Johannesen. Sangur: Petur Hans og Thomas Dam. Mikudagin Møti kl. 20. Tala: Andreas Andreasen. Sangur: Glyvra streingjakór. Hósdagin

Jólahugni fyri eldri í kirkjukjallaranum í Klaksvík kl. 15 v/ Hans Eiler Hammer o.ø. 2. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Deyvagudstænasta, Jónsvein Bech Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein, altarg., [...] sið á Skála Sunnudagin kl. 17.00 verður nýggja Meinigheitshúsið vígt av Jógvan presti. Niels J. Nielsen trúboðari talar. Barnakórið og lovsongsbólkur syngur. Innsavning til húsið. Aftaná verður borðhald [...] leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri

altarg., Vágur: kl. 17, Marianne Telling Porkeri: kl. 12, Jónsvein Bech Mikladalur: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Árnafjørður: kl. 12, altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14 [...] Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ Jógvan Fríðriksson, kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 talar Niels Jacob Nielsen. Menn av Strondum syngja og innsavnan til heimamissiónina. Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl [...] leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri

og hevur konsert kl. 20 Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Tjørnuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Oyndarfjørður: kl. 12 Jens Hvas Tvøroyri: kl. 11 [...] ungdómi frá Levende Ord úr Bergen. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Hvalvík Møti við Niels Jakku Nielsen verður í missiónshúsinum sunnudagin kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Terja og Birgit Nielsen. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin

Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Kvívík: kl. 12, altarg., (skriftarmál kl. 11.50), Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, altarg., Mogens T. Christensen [...] 8-16. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Niels Jacob Nielsen trúboðara. Evnið: Óbadia profetur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Tórshavnar Hvítus [...] Leirvík Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 19 Møti v/ Ásbjørn Jacobsen, kl. 21 Ungdómsmøti v/ Hans Kristian Johannesen. Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími. Getsemane, Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18 Møti.

Glyvrar: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Elsa Funding Húsar: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Ólavur í Mittúni Christianskirkjan: kl. 11, lestur Tvøroyri: [...] ? dósirnar til innsavnan til gøtubørn í Kiev verða innsamlaðar. Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Leo Hans Mikkelsen, ungdómskórið Effata av Strondum syngur. Mánakvøldið kl. 20 Møti við Regin Høgnesen, sa [...] Innsavnan til húsið. Sunnudag kl. 15 Familjumøti við Jann Thomsen, kl. 18 Møti við Niels Jacob Nielsen og Mara Fuglø. Ung úr Hvalvík/Streymnesi syngja. Innsavnan til HM. Drekka aftaná møti. Øll eru hjartaliga

Kass talar og Óli Poulsen syngur. Páskaaftan kl. 18 Niels Jacob Nielsen, talar og sangkreftir av Sandi. Páskadag kl. 18 Niels Jacob Nielsen, talar og sangkreftir av Sandi. 2. páskadag kl. 18 Streingja­kórið [...] Hellunum kl. 11. Páskaaftan Glyvrar: kl. 20, Páska­aftans­gudstænasta 1. páskadag Havnar kirkja: kl. 11, Hans J. Joensen, biskupur Kl. 15: Marjun Lómaklett, barnagudstænasta Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen [...] syngur) Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Gøta: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Leirvík: kl. 12, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen, a

Opið hús frá kl 17 á Skúlaheiminum Glasir, Janusargøta 1. Erik Símun Hammer. Opið hús á Korkagøtu 6. Hannes Gotfred Dam. Opið hús á Heiðavegi 14. Dánial Flagstad Joensen. Opið hús frá kl 16 í hølunum hjá Dugna [...] Undir Klakki 7b, Klaksvík. Dagurin hildin á Stangavegur 142, frá kl. 16. Anita Elinborg Miðalberg Nielsen Bumshamarsvegur 40, Klaksvík. Dagurin hildin í Bøgøtu 3, frá kl. 17. Annika Asbjørnsdóttir Mørkøre