Edmundsson, sum køvdi seinastu vónirnar um gull hjá havnarmonnunum. Framherjin hevði verið á vøllinum í 12 minuttir, tá hann heldur tilvildarliga stýrdi bóltinum við skinnabeininum um málstrikuna. Tá restaði [...] fyri Brian Andresen og Ameth Keita, har hesin seinni nevndi ikki hevur skotið fleiri enn tvey mál í ár, førkaði bóltin seinastu metrarnar í málið. Sum so ikki uppiborið, men týdningarmikið. Ljóshærdi framherjin

dagin, sigur Jóna Eydnugarð. Arbeiðsdagarnir eru eisini longri enn vanligt á salongini, millum 10 og 12 tímar um dagin, og tað verða teir alla vikuna, greiðir Jóna Eydnugarð frá. Men tá vikuskiftið kemur [...] Vanliga er friðarligt á Salong Afrodite vikuna eftir Summarfestivalin, men soleiðs verður neyvan í ár. Longu næsta vikuskiftið er 100 ára hátíðarhald hjá Klaksvíkar Kommunu, og vikuskiftið eftir er Sj

Atlantsflog út av breytini á flogvøllinum Stord í Hordaland í Noreg. Vanlukkan kravdi fýra mannalív, meðan 12 fólk sluppu livandi burtur úr flogfarinum. Nú meiri enn átta mánaðir seinni liggja vraklutir framvegis [...] Havarínevndin kemur við sínari frágreiðing. Henda frágreiðing fyriliggur tó neyvan fyrr enn um eitt ár ella so. Men so hvørt sum kanningarnar eru lidnar, verða vraklutirnir fluttir frá sjálvum vanlukkustaðnum

B36-NSÍ 1-3 (0-1) B36 hevði eftir 4-1 sigurin á ÍF fyri viku síðani møguleikan at vinna heiðursmerki í ár, men nú sær tað alt meira svart út fyri árstalsfelagið úr Havn. NSÍ tók seg hinvegin fram á sama stigatal [...] vikuskiftið, so er møguleikin aftur har. B36-NSÍ 1-3 (0-1) 0-1: Fróði Jóanesarson 0-2: Johnny Skibenæs 1-2: Tórálvur Poulsen 1-3: Ken Nónklett

Undan dystinum í Fuglafirði ímóti ÍF hevði B36 tapt heili fimm av teimum seks útidystunum higartil í ár. Tað var tí ikki líkt til, at B36 fór at gera nakrar skreytir, men hagtølini vístu seg ikki at verða [...] vunnið fimm av teirra seks heimadystunum. ÍF-B36 1-4 (1-1) 1-0: Bárður á Lakjuni 1-1: Brynleif Hansen 1-2: Niels Joensen 1-3: Niels Joensen 1-4: Bárður Olsen

eftir eitt ára útlegd í Kyndli. Kvinnuliðið úr Eysturoynni hevur havt bæði góð og vánalig úrslit í ár, og liðskiparin hjá teimum, Kristine Ellingsgaard, segði herfyri, at tá tær hava ein góðan dag, kunnu [...] av leikarunum í dystinum í kvøld, Hans Guðmundsson úr H71 og Allan Mørkøre úr KÍF, gjørdu ávíkavist 12 og 14 mál seinasta vikuskifti, so lagt er upp til ein málríkan dyst í høllini á Hálsi klokkan 19.45

Tjaldur - VÍF 23-24 (12-11) So byrjaði hondbóltskappingin av álvara. Hóast ætlanin eftir øllum at døma var at útseta dystin millum Tjaldur og VÍF, so varð hann leiktur kortini, og endin var, at steypa [...] at eitt tepurt tap móti steypavinnarunum eigur at geva Tjaldursleikarunum vónir um sigrar seinni í ár. Liðið hevur fleiri streingir at spæla upp ·, hóast eingir leikarar eru beinleiðis stjørnur. Tað nýtist

um, at kommunan skal gjalda foreldrum 2000 krónur, sum vilja ansa børnum heima, ið eru millum 6 og 12 mánaðir. Uppskotið hevur ikki fingið politiska viðgerð í sosialu nevnd, áðrenn tað varð lagt fram á [...] loysn. Felagið er av teirri áskoðan, at peningurin má brúkast soleiðis, at børn kunnu fáa gagn av honum ár undan ári. Býráðið hevur fleiri ferðir einmælt samtykt at seta barnagarð á stovn í Sjónleikarhúsinum

taraheitið, men hetta heldur Sophus ikki hava so nógv at siga. ? Vit spældu jú steypafinalu fyrr í ár, so spælararnir vita eisini, hvussu tað er at spæla so avgerandi dystir, sum tann í dag er, sigur hann [...] eisini so stórur, at Kyndil hevur leigað tveir bussar til dystin, sum fara frá Gundadalshøllini klokkan 12.30, so tað er væl hugsandi, at tað vera so at siga eins nógv viðhaldsfólk hjá Kyndli at síggja og hoyra

ikki sørt, at áskoðararnir í Klaksvík byrjaðu at bíta negl. Rættur spenningur kom í, tá Fleyr kom uppá 12-14 og nú byrjaðu nervarnir at spæla Mjølnir-spælarunum eitt puss. Fleyr kom enntá fram um 15-14 og [...] spæla hóast tað sá svart út. Men Mjølnir vann seinasta dystin á árinum og tær eru føroyameistarar í ár. Tað vóru tær eisini áðrenn, men tær vóru nokk fegnar um, at tær høvdu hevnt tapið tveir dagar frammanundan