79Nólsoy Nicolaj Falck ?77Nólsoy51,7 sec 3Jákup MikkelsenVestmanna Leif Hansen ?74Kollafjørð Evald við Garð ?72Dropin Johnny Joensen ?75Vestmanna51,8 sec 4x100 m kvinnur 1Kristina Joensen ?88Miðvágur Marjun [...] sec heat 2 1Finn Hansen ?68Sørvágur12,1 sec q 2Nicolaj Falck ?77Nólsoy12,1 sec q 3Fróði Skúvadal ?Vestmanna12,6 sec q 4Rúni Petersen ?78Tórshavn13,2 sec q Finala 1Heini Hátún ?71Bragdið11,0 sec 2Hallgrim [...] 73Bragdið11,9 sec 3Finn Hansen ?68Sørvágur11,9 sec 4Nicolaj Falck ?77Nólsoy12,5 sec 5Fróði Skúvadal Vestmanna12,5 sec 6Rúni Petersen ?78Tórshavn13,0 sec 100 m kvinnur 1Jana Jacobsen ?85Miðvágur15,1 sec 2Marjun

John Johannessen ? Tá sagt verður, at einki hendir í málinum um ferjuleguna í Vestmanna, er hetta skeivt. Tað er nevniliga hent nakað. Vit hava lýst eina kunngerð, har skipa og vørugjøldini fyri Strandfaraskip [...] málinum. ? Trupulleikin hjá Vestmanna Kommunu er, at hon er ónøgd við, at hon ikki kom við undir tann bólkin av kommunum, ið kundi sleppa at avskriva ein part av skuldini. Vestmanna Kommuna lá jú beint niðanfyri [...] var í fyri fáðum árum síðan. Nær málið um ferjuleguna í Vestmanna verður endaliga avgreitt ber ikki til at siga, men bygdaráðsformaðurin í Vestmanna, Gunn Joensen, vónar, at hetta verður skjótt. Nú hava

Gudstænastur 13. sunnudag eftir Trinitatis Miðvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Sjóvar kirkja: kl. 11.00, Jógvan Fríðriksson Viðareiði: kl. 11.00, altarg., Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: kl. [...] kl. 12.30 messa, Emil Olsen. Talvan gongur á Eiði og við Norðskála fyri KFUM-skótarnar í Føroyum Vestmanna: kl. 11, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Rituvík: kl. 11, altarg., Æðuvík: kl. 17

Bæk Selatrað: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Vestmanna: kl. 11.00, Martin R. Jacobsen Saksun: kl. 11, Uni Næs Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Leirvík: kl. 11, altarg., Funningsfjørður: kl. 16

Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3500 gr. 5. september fingu Annika og Andrias Johannesen, Kaldbak, tríburðar, gentu og drong. Gentan var 45 cm. long og vigaið 2100 gr. og drongurin var [...] dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3450 gr. 9. september fingu Evelyn Gaard og Pauli Magnussen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3950 gr.

kl. 10.00, Árnafjørður: kl. 12.00, altargangur, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Vestmanna: kl. 11, altarg., Marjun Bæk Hósvík: kl. 11.00, altarg., Martin R. Jacobsen. (Í Kvívíkar kirkju [...] Sonja Klein (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini) Miðvágur: kl. 11.00, David Johannesen (Talvan gongur í øllum kirkjum í Vága Prestagjaldi fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini) Gøta:

ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/26272112, Birgir Johannesen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. [...] Petur Martin Rasmussen (Talvan gongur fyri kirkjuligu heimamissiónini) Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Bjarni Bæk Landssjúkrahúsið: Røktardeildin kl. 11, Dagdeildin [...] 14 , Sverri Steinhólm Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Viðareiði: kl. 12, Meinhard Bjartalíð (Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Bláa Kross í Føroyum) Ebenezer Sunnudagin kl. 12: Sunnudagsskúli, kl.

19. september fingu Borghild og Jógvan Johannesen, Klaksvík, eina dóttur, ið eitur Birgit. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 19. september fingu Tone Blindheim og Johnny Willumsen, Barstavik, eina [...] Hann var 51 cm. langur og vigaði 3600 gr. 25. september fingu Eyðvør Egholm og Ingdor Klein Olsen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3900 gr. 26. september fingu Majbritt og André Jacobsen

kvøldsetan í sambandi við Eldraárið í Føroyum var í Vestmanna fyri tveimum vikum síðani, og millum luttakararnar vóru bygdaráðsforkvinnan í Vestmanna og landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum. - Eg [...] forðing, hon er framvegis virkin, og enn eru mál, hon ætlar at arbeiða fyri at fáa loyst. Jóhanna Johannesen er ættað av Tvøroyri, men flutti saman við fyrra manninum úr Danmark til Klaksvíkar beint áðrenn [...] føtt. Hon valdi at halda fram við handlinum, og í Klaksvík var hon til 1970, tá ið hon flutti til Vestmanna, har hon giftist Frits. Fyri tveimum vikum síðani varð Jóhanna útnevnd til heiðurslim í Landsfelag

Fríðrikskirkjan: kl. 11, altargangur, Jónsvein Bech Tjørnuvík: kl. 12, altargangur, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11, altargangur, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, konfirmanta altargangur, Hans Eiler Hammer [...] kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Eiði: kl. 17.00 messa, Emil Olsen Miðvágur: kl. 11.00, David Johannesen Sørvágur: kl. 11.00, Charles Walter Andriamampianina, biskupur úr Madagaskar og Marianne Malling