sum hann tekur til. Kostnaðirnir eru nógv øktir, og ráfiskurin hevur verið lutfalsliga dýrur. At dollarin hevur verið so lágur, hevur eisini havt negativa ávirkan á gongdina. Tað er so nógv, sum ávirkar
at annar gjaldmiðil skuldi takast í nýtslu her á landi, er óvist um tað átti at verið evran ella dollarin. Veruleikin er tó, at hvørki er sannlíkt. Vert er eisini í hesum viðfangi at hava í huga, at stórur
Framvegis er rættiliga róligt á valutamarknaðinum. Mánadag á middegi fekst $1,2824 fyri eina uro. Dollarin styrknadi fríggjadagin tá amerikanska hagstovan kunngjørdi tøl, sum vístu hvussu nógv nýggj arbeiðspláss
si 8,9%. Hvørja ávirkan hevði so hetta á valutakursirnar? Í fyrstu atløgu hendi tað væntaða: at dollarin fall. Men tað vardi ikki ein heilan dag. So stabiliseraðist kursurin aftur, einahelst tí at handilin
rnar er eisini, at marknaðurin yvirhøvur er slakur í løtuni. Og harafturat eru bæði amerikanski dollarin og bretska pundið fallið nógv. Sostatt er allur fiskur, sum verður keyptur og seldur í pundum og
eisini við okkum, tí pundið er høgt í løtuni og tað ger, at vit fáa meira fyri okkara fisk. Eisini dollarin er høgur, so hetta kompenserar nakað fyri hækkandi oljuprísin. Sum fyrrverandi fiskasølumaður so
bert er 2% Bretski búskapurin missir framdriftina Gjøgnum langa tíð er bretska pundið, eins og dollarin, styrkt í mun til euro. Arbeiðsloysið hevur verið væl lægri í Bretlandi enn í ES annars, og fra
mist damp og megi? Hóast fleiri búskaparlig hagtøl úr USA í seinastuni hava verið positiv, so hevur dollarin mist framdriftina, sum hann hevur havt seinastu mánaðirnar ella kanska hálva árið. Amerikanski
ein fyrimunur fyri donsku útflutningsvinnuna. Danske Bank sigur í síni Analyse, at teir vænta at dollarin eisini komandi árið fer at styrkjast, og at tað tí verur lættari at selja framleiðsluna, tí danskar
fiskaprísur, 2) fiskiskapur, 3) oljuprísir og 4) rentan. Á fundinum varð eisini tosað um, hvønn týdning dollarin hevur fyri gongdina hjá virkjum og fiskiflota. Olaf helt, at skuldi hann valt, um hann vildi havt
