avkasti/rentu. Tilsamans 600 mill. euro av íalt 800 mill. euro eru horvnar stendur í grein í Berlingske Tidende og eisini endurgivið á DR heimasíðuni. Umleið 150 mill. euro koma frá íleggjarum í danska ko
mánað síðani gav ein euro 1,28 dollar; tað er nú umleið 1,34. Ella euro er styrknað við umleið 5 procentum. Í seinastu viku fekk dollarin fleiri álvarsligar "ávaringar", og hetta gav euro økta styrki einaferð [...] tann hátt at forða fyri at heimsvaluta nr eitt og tvey, Dollar og Euro, svinga alt ov nógv. Hann sigur at bankin skal royna stabilisera euro?na á einum passaliga lágum støði, og ikki bara lata dollar falla [...] Vikan, ið fór, vísti at dollarin enn er minkandi í virði mótvegis euro. Eygleiðarar eru at kalla allir samdir um, at hetta fer at halda fram í rúma tíð framyvir. Haraftrat er vandi fyri, at tað knappliga
starvast í Rom. Harnæst havi eg eina uppgávu innan mótaheimin. Tað er at skipa fyri eini mótasýning á EuroFashion í Berlin, har dótturin Barbara, sum er sniðgevi og onnur skulu luttaka, sigur Katrin í Gongini
nýggju støðu seinni. Euro viknaði, og dollar tók seg fram í seinastu viku Sum kurvumyndin vísir, so styrknaði dollarin nógv upp til páskadagarnar. Og Euro fall. Kanska hevur broytingin í euro-grundarlagnum havt [...] stjórnin, at Euro-sáttmálin ikki tekur fyrivarni fyri, at teir hava havt "serligar" útreiðslur, og tí mugu sleppa ? í eina tíð ? at eitt størri hall á landahúsarhaldinum enn tey 3 %, sum Euro-sáttmálin ásetur [...] Sáttmálin skuldi tryggja stabilitet og vøkstur í Euro-økinum. Grundreglurnar vóru hesar ?Londini máttu í mesta lagi hava eitt hall í landshúsarhaldinum uppá 3% av BTÚ (bruttotjóðarúrtøkuni ?Skuldin hjá
Bilarnir eru tryggir sum ongantíð fyrr. Tað sæst best á úrslitunum frá EuroNCAP (European New Car Assessment Programme) testunum, har teir flestu nýggju bilarnir nú fáa fimm stjørnur. Seinnu árini hevur
sigur, at Menningarstovan hevur atgongd til fleiri dátugrunnar og marknaðarkanningar, eitt nú Kompass, Euro-Monitor, upplýsingar frá danska útflutningsráðnum, útflutningshondbøkur hjá norðurlendsku útflutn
ner-vøsan? tendens. Men sum kurvumyndin vísir hevur dollarin ligið um 1,29 í mun til euro. Men mánadag fyrrapartin lá euro aftur eitt sindur veikari. Í USA vístu tøl, at færri nýggj jobs komu til, enn væntað [...] rávøru í staðin fyri virðisbrøv. Teir keypa eitt nú olju, sum í longri tíð hevur havt hækkandi prís. Um Euro/Dollar: Óvissa á báðum síðum Annars hevur ikki verið tað stóra at skriva um á valutamarknaðinum, hóast [...] búskapurin sum heild er framvegis í góðum vøkstri. Á Europa-síðuni fekk tað ikki ta stóru ávirkan á euro-kursin, at tann sonevnda stabilitetssáttmálin, sum er grundarlagið undir euruna, bleiv gjørd meira
hvønn vegin rákið gongur í lutfallsligu styrkjuni hjá teimum báðum størstu valutaeindunum, dollars og euro. Høvuðsproblemini eru framvegis tey somu. Amerikanski búskapurin er í góðum vøkstri og registreraða [...] prísi. Sama ger prístali, og tað merkir at inflatiónin kann vinda uppá seg. Eitt høvuðsmál bæði hjá Euro-bankanum, ECB, og hjá amerikanska landsbankanum, the Fed, er at hava lága inflatión. Men vindur i
Stagnatión og arbeiðsloysi nógvastaðni í Europa Búskapurin í Europa stendur mest sum í stað, og í euro-økinum er arbeiðsloysið høgt. Tað sýnist sum at størru londini hava óvanliga trupult við at fáa hetta [...] r fíggja hetta stóra undirskot. Rentumunur til fyrimuns fyri USA Valutakursurin, lutfallið millum Euro og Dollar, mynd 2, hevur hesa vikuna ikki víst nakran kláran tendens. Seinasta mánaðan hevur kursurin
eisini at taka støðið undan felagsvaluta-eindini euro? Hesa vikuna hevur euro verið í javnari framgongd. Hetta komst av, at nýggjastu tølini vístu, at euro-økið hevði ein betri gjaldsjavna enn væntað var [...] løtu. Fer yuan upp, dregur tað hinar asiatisku valutaeindirnar við upp, meðan dollar fellur og dregur euro við sær niður. Greenspan ávarar móti fylgjum av "twin deficits" Alan Greenspan, landsbankastjóri, [...] er best at gera nøkur undantøk ella heilt aðrar reglur. Í mun til Europa? Europiska felagsvalutan euro er, sum lesarunum kunnugt, ikki bundin at dollara.Inntil 1. januar í ár minkaði virðið á dollara so