uttan at vit fyrst hava nakrar greiðar guidelines fyri, hvar markið gongur. Og somuleiðis er neyðugt, at vit hava greiðar mannagongdir fyri, hvussu kærumál og annað tá verða viðgjørd. - Og samstundis haldi [...] keðiligt rák nú aftur er við at taka seg upp. Fleiri ferðir hava spælarar og venjarar funnist hvassliga at dómarum eftir dyst. Og í eini skipan, har dómarar hava sum meginreglu, at teir ikki gera viðmerkingar [...] nýggja støðu hjá teimum. Her hugsi eg um, at teir í dag fáa eina mikrofon og upptøkutól beint í høvdið, so skjótt dysturin er av. Og tá er sinnið ofta heitt. - Men fyri tað eigur hetta ikki at verða góðtikið

seg til møguleikar, og tað var eingin, sum hevði orku, snildleika og ferð at taka uppgávuna á seg sjálvan at sneiða framvið einum og fleiri mótstøðumonnum og harvið seta verjuna og íslendska málið undir [...] sannførandi. Jákup Mikkelsen var sera tryggur í málinum, og miðverjarnir og vongverjarnir vóru miðvísir og kaldir, og innanhýsis samskiftið og fatanin vóru góð. Tað hevur verið upplagt, at tað undan týsku [...] leygardagin vóru trupulleikarnir á føroyska liðnum frammi á vøllinum. Tað var eingin tyngd og dynamikkur í, og harvið kendist tað so at siga ongantíð vandamikið, tá ið okkara menn royndu at fara í álop

odda longu aftaná ein minuttir og í hálvleikinum stóð 4-0. Tað vóru brasilsku Oscar og Diego Costa, sum skoraði hvør síni tvey mál. Tann seinni hevur tó spanskt pass og ríkisborgaraskap. André Schurrle [...] vann 2-0 á Aston Villa. Fabio Borini og Rickie Lambert hava ikki megnað at lyft arvin eftir Luis Suarez og skadda Daniel Sturridge. Í dag skoraðu so á Villa Park. Fyrst legði Fabio Borini Liverpool á odda [...] Onkrir av mest útskeldaðu spælarunum hjá Manchester United og Liverpool skoraðu avgerandi mál í 22. umfari í Premier League í dag. Chelsea staðfesti oddasessin við knúsandi sigri á Swansea. Chelsea er

skrivar einastaðni: "Ein góður ummælari skrivar fyrst og fremst eitt gerandismál, sum øll skilja." Hoyrt! "Ummælarin má vera kønur á sínum øki", heldur hann fram, og " tað er neyðugt, at ein ummælari er vællisin [...] bæði Per og Pól. Gott er tað og ynskiligt, at fólk fara út á bygd at taka upp. Vit síggja nakað nógv úr Gongugøtuni og S.M.S. í Havn. Zakaris Hammer rakti í plett við at vísa á menniskjað og kenslurnar [...] hevði hendan konan lært føroyskt í skúlanum, eg giti, at hon, eins og omma mín bæði skrivaði, roknaði og bað til Várharra á donskum. Og kortini gjørdu hesar konur okkum fyri skommum, tá ið ráddi um at siga

misnøgd um, at dysturin ikki varð avgreiddur í heyst, og tær boðaðu HSF frá, at tær so ikki ætlaðu at møta til dystin. Andrea Nielsen er formaður í Sóljuni, og hon sigur fyri Sosialinum, at tær hava kravt eitt [...] skrivaðu undir, og har stóð, at vit høvd vunnið uttan dyst, men onkursvegna varð hesin ongan tíð góðkendur. - Tí hava vit biðið um eina frágreiðing um, hvussu alt er farið fram í hesum, og fyrr enn vit hava [...] kunnu ikki einvíst fara inn og gera nakran part til syndabukk í málinum við at døma nakran sum vinnara. - Nú fara vit so í fyrsta umfari at svara fyrispurninginum frá Sóljuni, og so mugu vit bara síggja,

B. 8 Havnin A. 7 Kongshavn 6½ Sundalagsmenn og vestmenningar Kappingin um uppflyting í næstbestu deildina er fyrst og fremst millum sundalagsmenn í Róki og vestmenningar. Sundalagsmenn hava munin, sum [...] í 2 deild Kappingin í 2 deild er jøvn og spennandi. Bara trý stig eru á muni millum fremsta og aftasta lið. Kappingin um uppflyting tykist standa millum Sandavág og Toftir. 2 deild (4 umfar) Sandavágur [...] Klaksvík 8½ Havnin B. 5 Klaksvík B. 5 Kollafjørður 3½ Havnin og Sandavágur Kappingin í fremstu deildini stendur sum vant millum havnarmenn og vágamenn. Ikki færri enn tíggju telvarar hava verið um tey fýra

leygardag, og steypafinalan dagin eftir. Eftir upprunaligu ætlanini hjá týska hondbóltssambandinum skuldi "Final Four" í steypakappingini hjá monnum verða avgreitt leygardagin 4. apríl, og sunnudagin 5 [...] týska hondbóltssambandið, DHB hevur tikið avleiðingarnar av Corona, og hevur fyribils flutt "Final Four" tiltakið til vikuskiftið 27. og 28. juni. Tá vónar DHB, at landskappingin í Bundesliguni kann verða

meðan sóknarprestarnir Niels Pauli Danielsen og Hans Eiler Hammer tóku lut í bønarhaldinum. Eisini Nemuel Babba, sum er biskuppur í luthersku kirkjuni í Nigeria, og giftur við føroyska trúboðaranum, Kaju Nemuel [...] umstøðurnar. Um?støðurnar hava eisini gjørt at ikki er heilt greitt, nær Rúni og Guro fara til Nigeria sum trúboðarar. Fyrst fara tey tó til Noregs, haðani Guro er ættað fyri eisini at sendast út haðani [...] Tað var ikki tann dámur yvir løtuni í Christianskirkjuni í Klaksvík, tá ið Guro og Rúni úr Árantsstovu vórðu útsend sum trúboðarar til Nigeria, sum annars kundi vantast av eini útsendan. Orsøkin var, at

munur á Trøllabundin á fløgu og í livandi líki. Heili tvær ferðir mitt undir konsertini róptu fólk um at hoyra eykaløg, og tá Eivør og hini fór av pallinum, reistu fólk seg og lógvabrestirnir ljómaðu leingi [...] Big Bandið, sum telur 20 tónleikarar og 5 onnur var á rættari ævintýrferð í sjáldsama góðveðrinum mikudagin fyrst undir Vestmannabjørgunum við Skúvadal og síðan tyrlutúr við Atlantic, sigur fyriskiparin [...] Bentzon sum er dirigentur og frásøgumaður, greiddi frá um hvussu glað og errin tey eru í DR Big Band at arbeiða saman við Eivør. Á konsertini sang Eivør løgini á Trøllabundin og ein kingosálm. Henda gøtudanska

Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, sum hevur savnað saman frásagnir frá fólki, ið hava upplivað mangt og hvat á sjónum, í bókini sum kom út fyri fáum døgum síðani. - Enn er hon tó at fáa í nøkrum handlum [...] goymslu hjá Heimamissiónsforlagnum, verður upplýst. Rithøvundurin sjálvur er fegin um góðu undirtøkuna, og sigur, at hann er vitandi um, at fleiri fyritøkur hava keypt bøkurnar at geva í jólagávu. Av tí at [...] urin hevur verið so stórur, er ætlanin at prenta bókina uppaftur. Men hetta verður ikki fyrr enn fyrst í komandi ári.