her Umstøðurnar vóru primitivar - tað vita vit Skipað flogferðsla 20 ár seinni - og í 1984 eitt føroyskt flogfelag Føroyingar eru ikki longur bert eitt siglandi, men eisini eitt flúgvandi fólk - og í fjør [...] føroyingar við, at tann samlaða útbyggingin av flogvølli, terminali og umsitingarbygningi er komin á mál. Gamalt var, at føroyingar settu sítt álit á hann, sum øllum ræður, tá ið ein nýggj ferð byrjaði. Hetta

i í Brússel havi eg eitt nú til uppgávu at halda eyga við mál og fyrispurningar í Evropatinginum, ES Ráðnum og aðrastaðni, ið hava við føroysk viðurskifti at gera. Ongum at siga hava sild, makrelur og

Sjálvur hevur Jóan Símun verið skaddur og spælt millum lítið og einki. Hann hevur tó fingið tvey mál, men fyri hvørgan av pørtunum hevur talan verið um eitt gott skifti. Jóan Símun Edmundsson hevur eitt [...] Sìmun víðari, um hann skuldi royna seg uttanlands. Ógreitt er um tað eisini er galdandi fyri eitt føroyskt felag. Spurningurin er so, um sannførandi avrikið í dag styrkir viljan hjá AB at halda upp á Jóan

Skaale, fólkatingsmann. Í kanningini var ein av spurningunum, hvat fremmant mál, tað hevur týdning at føroysk børn læra tíðliga í fólkaskúlanum. Og her er eingin ivi, tí heili 71 prosent av føroyingum [...] Føroysk skúlabørn skulu nógv heldur hava enskt í skúlanum enn danskt. Tað heldur ein stórur meiriluti av føroyingum. Hetta er eitt úrslit í eini umfatandi veljarakanning, Lóður hevur gjørt fyri Sjúrð Skaale [...] at tað er týdningarmest at læra danskt. Eitt prosent halda, at vit skulu læra okkurt heilt annað mál og tvey prosent vita ikki. Í hesum sambandi er lítil og eingin munur á mannfólki og á konufólki. Hinvegin

verið á danskt sum lærugrein, tí hon sigst vera ein snávingarsteinur fyri, at føroysk børn læra og duga sítt móðurmál, føroyskt. - Tí verður danskt vallærugrein í miðnámi, og so dettur danskt kanska burtur [...] vóru veikastir – kanska av góðum grundum ytst á báðum jaðarunum). - Eg veit ikki, hvussu nógv føroyskt mál hevur tikið seg fram millum okkara ungdóm, síðan tað fór at troka danskt burtur, ella hvussu nógv [...] Argjahamri og Kári Davidsen, cand mag í týskum og føroyskum á Føroya Studentaskúla. - Fyrr lærdu føroyskt børn týskt frá 12 ára aldri, til tey vóru 16. Síðan lósu og lærdu málslingar, altso helmingur av

fór so víðari. Hann týddi týskar tekstir í realskúlanum beinleiðis til føroyskt, sum ikki var vanligt tá. Bók hansara: “Føroya mál á mannatungu” er helst tann mest merkisverda í øllum málstríðnum – so ella [...] afturat: Føroyar fingið tað “Kommunistiska Manifestið” eftir Marx og Engels á prenti, og týtt til føroyskt av André Niclasen. Tí har hildu tey hann vera ið so politiskt and­sagnarligan. Eisini var André [...] allodnir og ófólkaligir – men sum “sonnu vinir fæloysinga” – (!) Málkærur André hevði eitt framúr mál­oyra. Mamma hevði málans, og pápi kundi við milt rósandi orðum – glósa sera beinrakið (!). Heimið var

Michelsen, formaður í Framsókn, fram á ting uppskot um, at samkynd skulu kunna vígast borgarliga. Hetta mál fekk drúgva umrøðu. Talan var ikki um eitt einfalt lógaruppskot, tí at talan var um eitt ríkislógartilmæli [...] samkyndum at ganga saman í borgarligt hjúnalag. – Við at mæla til lógarbroytingina, sum verður lagað til føroysk viðurskifti, vilja vit, at øll menniskju, uttan mun til aldur, kyn, uppruna, trúgv, sosiala støðu

lat seg brúka av loysingar hugaðum fjøl­miðla­fólkum til eitt media-stunt sum hevði eittans enda­mál – nevniliga at seta Sam­bands­flokkin í ringt ljós. Men vit hava sæð tað fyrr – politiskt hatur hevur [...] løgmaður enntá hevur drigið heimsveldi, ES, í altjóða gerða­rætt fyri at noyða ES at viðurkenna føroysk rætt­indi. Hetta er bara eitt av mongum málum sum eru sett á skrá undir leiðslu Sam­bandsflokksins

puristisku mál-søgu-frøðingar ynskja at fabri­kera síni egnu fakorð, sum teir kalla føroysk. Vit kunnu bara hyggja í eina av orðabókunum hjá hesum mál-søgu-frøðingunum ella orðafabrikantum í “donsk føroysk orðabók [...] røðingum. Ein mál-søgu-frøðingur umboðar tá­tíð­ina, meðan ein ling­vistur umboðar nú’ið og fram­tíð­ina. Kompatibelt føroyskt alfabet Okkara puristisku mál-søgu-frøðingar eru ikki ólíkir talibanum og [...] umstøðum hava ment til tað vit kenna í dag. Til ár 1500 vóru føroyskt, gamaltnorskt og íslendskt ikki so ólík, men tey næst 300 árini var føroyskt mestsum bara munnborið, og í hesum tíðarskeiðið broyttist

eitt mál, sum løg­tingið skal taka støðu til. Í øll­um førum eru sjónarmiðini hjá løg­ting­inum ­og hjá Málráðnum ikki sam­an­fallandi –­ og taka vit fólksins vilja, so sampakka sjónarmiðini hjá Mál­ráð­num [...] mang­an verið kastibløka í so máta. Men fyri tað kunnu vit fegnast um, at so nógv fólk hava áhuga fyri mál­i­num og fyri stavsetingini. Tí øll eru vit samd um, at vit vilja verja og varða málið – um enn vit [...] Men hevði eingin slóðað fyri, so hevði móðurmálið hjá okkum langt síðani verið farið fyri bakka. At mál­ið er varðveitt, og skriftmálið end­ur­skapt, er eitt bragd, sum slóðarar hava staðið fyri, og sum