nýtt skip í flotan. Gamla Vesturfarið verður skift út við eitt nýtt, sum skal trola undir Føroyum. Aksel Dahl-Olsen, sum er ein av eigarunum, sigur, at báturin er keyptur úr Skagen. Hann er bygdur í Fre [...] umvældur, so hann í dag mestsum er nýggjur. ?Hann man vera eini 95 prosent ella so nýbygningur, sigur Aksel Dahl-Olsen. Vesturfarið fer at trola á landleiðini. Hann er 20 tons til støddar og sostatt merktur [...] pumpur og spøl eru nýggj. Tey hava teir flutt av gamla Vesturfarinum umborð á hendan bátin, sigur Aksel Dahl-Olsen. Lastin er klædd við glastrevjum og gjørd til at passa til kassarnar. Á brúnni er alt,

um ellivu mánaðir, so verður ein nýggjur landsstýrismaður settur í samferðslumálum. Tað upplýsir Aksel V. Johannesen, løgmaður, í viðmerking til Miðlahúsið. Neyðugt er at tilnevna nýggjan landsstýrismann

nýggjum blóði, so kundi hugsast, at Vilhelm Johannesen ikki skal leita so langt, tí sonur hansara, Aksel Johannesen, hevur borið seg væl fram fyri flokkin, tá hann hevur havt møguleikan, og hevur eisini [...] góðan figur. Javnaðarflokkurin hevur ikki havt til vana, at velja fólk uttanfyri tingmanningina, men Aksel Johannesen hevur verið rímiliga nógv við, so kanska verður tað hesaferð, at Javnaðarflokkurin velur [...] tí grundgevingin við Suðuroy dettir heilt á gólv. Tí kunnu vit gita, at bestu boðini í løtuni eru Aksel Johannesen, Katrin Dahl Jakobsen og Eyðgunn Samuelsen, samstundis sum John Johannesen stendur sum

eru: Fía E. Hoydal, Siri í Ólavsstovu, Mona D. Poulsen, Anton S. Wich, Petur E. Christiansen og Aksel D. Kallsberg.

í part: Fía E. Hoydal, Siri í Ólavstovu, Mona D. Poulsen, Anton S. Wich, Petur E. Christiansen og Aksel D. Kallsberg.

snúði røða løgmans seg um,a t vit eiga at vera inkluderandi heldur enn spjaðandi heldur enn savnandi. Aksel V. Johannesen, løgmaður, staðfesti her seinasta dagin í árinum, at hetta hevur verið eitt ser gott

ósamd. Gott nýggjár, góðu føroyingar. Gud signi Føroyar. Aksel V. Johannesen Løgmaður Nýggjársrøðan: Her er nýggjársrøðan hjá løgmanni -- Aksel V. Johannesen, løgmaður, mælir til størri virðiligheit í [...] søkja samanhaldið. Eisini , tá ið vit eru ósamd. Gott nýggjár, góðu føroyingar. Gud signi Føroyar. Aksel V. Johannesen Løgmaður

teimum nærmastu hetta kvøldið, ella tað vóru orð Aksels, sum nomu við hjartastreingirnar, nú valstríðið var av, og vit í felag skuldu hyggja frameftir. Aksel bar fram, at hann ynskti og vónaði ein betri tóna [...] Gamlaárskvøld setti eg meg saman við mínum nærmastu at hyggja at nýggjársrøðu Aksels, nývalda løgmanni. “Seinastu árini havi eg støðugt oftari ógvast við orðavalið. Tónin í kjakinum er mangan stríðssinnaður [...] kloyvandi, og tað birtir undir ta fatan, at ávísir samfelagsbólkar eru í stríði hvør við annan…” segði Aksel, og seinni legði hann aftrat: “Eg stúri fyri, at vit tosa fram gjáir í okkara samfelagi, og at hetta

er satt og gott. Tí, sum sameinir heldur enn syndrar. Gott nýggjár, øll somul. Gud signi Føroyar Aksel V. Johannesen Mynd: Bjarni Árting Rubeksen, KVF Ensk týðing av røðuni kann lesast her.

vera ósamd í sátt og semju – við virðing hvør fyri øðrum. Gott nýggjár, øll somul. Gud signi Føroyar Aksel V. Johannesen, løgmaður