- Rani Tómasson (1145) 0-1 TT - ST 2.5-1.5 Jens K. Hansen (2165) - Torkil Nielsen (2080) 0.5-0.5 Helgi Joensen (1740) - Bernhard Augustinussen (1835) 0.5-0.5 Wensil Højgaard (1730) - Jónfinn Thomsen (1795) [...] Sumberg (1635) - Jákup D. Joensen (1625) 0-1 Árni M. Dam - Jóannes Guttesen (1585) 0.5-0.5 Dánjal P. Olsen (1380) - Frants Eliasen (1470) 0-1 Archibald Andreasen (1305) - Herluf Mortensen (1325) 0-1 ST 2 -

kappingarárinum var Helgi Lamhauge Petersen. Helgi skoraði nítjan mál fyri silvurvinnararnar í GÍ. Í kvøld ? tá gylti skógvurin verður handaður honum ? verður tað síðsta ferðin, at Helgi fer at umboða GÍ [...] 20 1999 KÍ Jákup á Borg B36 17 2000 VB Súni Fríði Johannesen B68 16 2001 B36 Helgi L. Petersen GÍ 19 Máltindurin 2001 Helgi L. Petersen GÍ 19 John Petersen B36 16 Fróði Benjaminsen B68 13 Heðin á Lakjuni [...] Robert Cieslewicz VB 5 Jón Pauli Olsen VB 5 Kenneth Jacobsen B36 4 Rógvi Jacobsen HB 4 Arnold Joensen B68 3 Kári Reynheim B71 3 Birgir Joensen FS Vágar 3 Hannus Olsen FS Vágar 3 Bartal Eliassen GÍ 3 Zdzislaw

eisini í kappingini at finna útisetaføroyameistaran í føroyska talvfelagnum í Keypmannahavn. Heini Olsen og Finnbjørn Vang hava báðir fult stigartal, trý av trimum. Terji Petersen hevur tvey stig meðan Carl [...] (1625) 0-1 GT TT 0,5-3,5 John Joensen (1750) Jens Kristian Hansen (2165) 0-1 Jákup F. Joensen (1715) Helgi Joensen (1740) 0,5-0,5 Reinhold Isaksen (1710) Wensil Højgaard (1730) 0-1 Heri Thomsen (1375) Justines

Hansen og Helgi L. Petersen mannaðu álopssessirnar hjá GÍ í hesum kappingarárinum. Men komandi kappingarár skulu teir báðir spæla við NSÍ. ? Eg havi skrivað undir tvey ára sáttmála við NSÍ, sigur Helgi L. Petersen [...] maður verður í hópinum, tá Jógvan Martin Olsen og hansara menn eftir ársskiftið fara at leggja til brots aftur. Bæði Óli Hansen, sum 26. november verður 25 ár, og Helgi L. Petersen, sum verður 24 5. apríl, [...] spælarum, og vit hava havt ein fínan venjara. Men nú gongur leiðin aftur til Runavíkar, er tað, sum Helgi L. Petersen hevur at siga um nýggju avbóðingina. Og tá vit eitt sindur seinni fáa fatur á Óla Hansen

Johannesen (1465) Henrik W. Joensen 1-0 Ingolf Debes (1220) Eyðun Lamhauge (1625) 0-1 TT KTF 2 2.5-1.5 Helgi Joensen (1740) Vagn Heldarskarð (1605) 1-0 Wensil Højgaard (1730) Jan Simonsen (1315) 0.5-0.5 Justines [...] Thomassen Hans E. S. Jensen (1225) 1-0 Allan Eldevig Bergur Johannesen (1355) 0-1 Rúni Jacobsen Dánjal P. Olsen (1380) 0-1 KT 2 VT 3 2-2 Niclas M. Joensen (1725) Jógvan Egholm (1300) 1-0 Hans Petur Joensen (1655)

1-0: Henning Jarnskor (br.) 20 2-0: Jóan Petur Olsen 57 3-0: Helgi L. Petersen 72 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) GÍ: Peter Holm ? Bartal Eliassen, Jóan Petur Olsen, Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning [...] stutt frammanundan bjargað á strikuni, men teir høvdu ongan møguleika, tá veteranurin Jóan Petur Olsen, sum loysti burturstadda Poul Ennigarð av í miðverjuni, úr vinstru stútaði í umvegis handara stólpan [...] minuttir, tá GÍ setti nøglina í, og sjálvandi var tað arbeiðssami toppskjúttin í bestu deildini, Helgi L. Petersen, sum átti síðsta fótin á, eftir at B71 málverjin hevði hálvbjargað langsskotisroynd. Gøtumenn

Men bólturin slapp at trilla mitt innfyri málið, har arbeiðssami og altíð vandamikli toppskjúttin Helgi L. Petersen var fyrstur á og stýrdi kúluni í kassan. Harvið hevði hann tryggað sær at skora í hvussu [...] hálva tímanum. Eftir mynding av álopi úr verjuni og fram í vinstru, fór skrábólturin frá Jákupi Eli Olsen upp um verjuna. Álopsmaðurin tamdi átta metrar úr málinum, men skotið rakti í Henning Jarnskor, sum [...] hava sigursmálið, og so løgdu teir ikki so nógv í at verja. Dysturin í tølum B68-GÍ 2-2 (1-1) 0-1: Helgi L. Petersen 4 1-1: Fróði Benjaminsen (br.) 44 1-2: Óli Hansen 61 2-2: ?Marcello? Marcelino 75 Dómari:

Hansen, Poul Ennigarð ? Áslakur R. Petersen, Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen, Zdzislaw Janik, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Helgi L. Petersen NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Arnfinn Langgaard, Dánial Hansen [...] Poul Henning Jacobsen, ikki var førur fyri at spæla. Í hansara stað varð veteranurin Jóan Petur Olsen settur. Hann helt bara eina løtu. So varð Hans Pauli Petersen settur inn. Eingin ivast í hansara

Hansen, 43. 2-0: Helgi L. Petersen, 45. 2-1: Allan Mørkøre, 60. 2-2: Gunnar Mohr, 61. 3-2: Zdzislaw Janik, 73. Dómari: Birgir Sondum (B36) GÍ: Hallur Hansen ? Pól Ennigarð, Jóan Petur Olsen, Leivur Hansen [...] á málstrikuni. Tó ikki meira enn so, at bóltur støkk inn ímóti stólpanum, og mitt fyri málið var Helgi L. Petersen so hægstur, so retururin kundi sendast í málið. Hóttu við sorli Sálarliga mundu bæði málini [...] brølara í GÍ-verjuni. GÍ gav bóltin upp, spælt varð aftur í verjuna, og har eydnaðist Jóan Peturi Olsen og Halli Hansen at misskilja hvønn annan somimikið væl, at bólturin rullaði inn um málverjan, soleiðis

legði bragdliga fyri, og teir kundu havt lagt seg á odda, tá bara eini tíggju sekund vóru farin, men Helgi L. Petersen var ikki nóg neyvur, tá hann fekk møguleikan eftir misskiljing í FS Vágar verjuni.. Eitt [...] betri. Fyri FSV var tað ein smeitur, at liðformaðurin og stríðsmaðurin mitt á miðvøllinum, Hannus Olsen, heilt tíðliga noyddist at taka seg burturúr, tí hann var skaddur. Torkil Nielsen kom á vøllin, og [...] kassan. Dysturin í tølum: FS Vágar-GÍ 1-4 (0-1) 0-1: Henning Jarnskor (br.) 25 0-2: Óli Hansen 67 0-3: Helgi L. Petersen 71 1-3: Tór-Ingar Akselsen 85 1-4: Bartal Eliasen 87 Dómari: Eiler Rasmussen (Skála) FS