handlarnar, og Apple váttar nú, at tað verður um ikki so langa tíð. Síðani iPhone 4 kom á marknaðin í juni í fjør hevur Apple lovað, at tað nokk skuldi koma ein hvít útgáva av prísløntu smartphone frá felagnum [...] upp á, at eingin hvít iPhone fó at koma, tí eitt nýtt ættarlið av iPhone skuldi vera á trappunum í juni ella juli. Men nú sigur varastjóin í Apple, Phillip Schiller á síni twittersíðu, at hvíta útgávan

Tann 26. juni gevur Beinir Troest Rasmussen út fløgu við 10 sangum, sum hann sjálvur hevur skrivað orð og lag til. Tríggjar dagar seinni, leygardagin 29. juni, fara Beinir og hansara bólkur at lata stóra

kabarettini. - Vit bjóða øllum hjartaliga vælkomnum í Løkshøll fríggjakvøldið 14. juni klokkan 21, mánakvøldið 17. juni klokkan 18 og sama kvøld aftur klokkan 20.30. Úr Runavík verður sagt, at atgongumerki

BústaðarLán við virknað frá 15. juni 2013. Samstundis lækkar Suðuroyar Sparikassi fleiri innlánsrentur við upp til 0,80% stigum. Nýggjur rentustigi verður almannakunngjørdur 15. juni 2013, tá ið rentulækkingarnar

Hóskvøldið 12. juni framførir Katrina Petersen Band í Tórskjallaranum. Katrina Petersen er kend sum syngjandi skaldasmiður. Hon er fødd og uppvaksin í Keypmannahavn við føroyskari mammu og donskum pápa [...] undirvísir hon á Tórshavnar- og Vága Musikkskúla. Tónleikararnir hjá henni til konsertina hóskvøldið 12. juni eru Leivur Thomsen guitar, Bjarki Meitil bass og Rógvi á Rógvu trummur. Eisini fara Anna M. Olsen

fær eisini ferðasteyp í varðveistlu. Innleiðandi umførini verða leygardain 18. juni kl. 14.00 og finalurnar sunnudagin 19. juni kl. 15.00. Kappast verður í fjórgongd fyri ung, og vaksin kappast í fjórgongd

Kanada millum 11. juni og 15. juli í 2026. Meksiko var HM-vertur í 1970 og í 1986. USA var HM-vertur í 1994. Hetta verður fyrstu ferð, at Kanada er HM-vertur. HM-setanardysturin 11. juni verður spældur á

Classic Motor Show koma 24 ellisakfør frá The Veteran Club of Great Britain til Hetlands sunnudagin 4. juni. Talan verður um áhugaverd ellisakfør, har tann elsti bilurin er yvir hundrað ára gamal. Tann elsti [...] lastbilar av kendum gomlum merkjum. Akførini eru væl hildin og í upprunastandi. Í døgunum 7. til 12. juni verður eitt ferðalag úr Hetlandi í Føroyum við nøkrum ellisakførum, bæði bilum og motorsúkklum. Ferðalagið

16. juni setti føroyski fólkatingslimurin Høgni Hoydal danska verjumálaráðharranum fyrispurning um framtíðar NATO-virksemi í Føroyum. Upprunin til fyrispurningin var nýggj donsk verjupolitisk semja um [...] eyga. Hetta merkir, at NATO- støðin í Mjørkadali møguliga verður niðurløgd. Eingin avgerð tikin 23. juni kom svar frá danska verjumálaráðharranum Søren Gade um ætlanirnar hjá donsku stjórnini viðvíkjandi

herfyri, at Høgni Lisberg verður millum nøvnini á stóra tiltakinum í Tórsgøtu fyrsta vikuskiftið í juni, nú almannakunngerð Spot Festivalurin í Århus eisini, at Høgni luttekur har. Høgni fer á tann sokallaða [...] sambondini, ið seinni gjørdust til ein altjóða útgávusáttmála. Spot festivalurin er í døgunum 1. til 3 juni og asfalt er 2. og 3, so her er talan um tvær konsertir á tveimum festivalum í tveimum ymiskum londum