játtað til skúlaøki, tí at ítróttarøkið lá har. Skattaborgarin hevur longu borið stórar útreiðslur av stásiligari nýgerð í hesum sambandi. Byggiloyvið til ein miðnámsskúla kann ikki brúkast til annað enn [...] Fyrst varð meginbókasavnið tannlað burturúr ætlanini, og nú kom so túrurin til sjálvan skúlan. Tølini á fíggjarlógini standa har til pynt, og verða borin heimaftur í landskassan so hvørt, sum árini líða. [...] á hesum tingfundi staðiliga biðin um at lata vera við at sáa ósemjur og klúgva Suðuroynna, vísandi til, at vit sum búðu her suðuri fegin vilja liva í sátt og semju hvør við annan. Sundurlyndið kom ikki
játtað til skúlaøki, tí at ítróttarøkið lá har. Skattaborgarin hevur longu borið stórar útreiðslur av stásiligari nýgerð í hesum sambandi. Byggiloyvið til ein miðnámsskúla kann ikki brúkast til annað enn [...] Fyrst varð meginbókasavnið tannlað burturúr ætlanini, og nú kom so túrurin til sjálvan skúlan. Tølini á fíggjarlógini standa har til pynt, og verða borin heimaftur í landskassan so hvørt, sum árini líða. [...] á hesum tingfundi staðiliga biðin um at lata vera við at sáa ósemjur og klúgva Suðuroynna, vísandi til, at vit sum búðu her suðuri fegin vilja liva í sátt og semju hvør við annan. Sundurlyndið kom ikki
samferðsluhavnin er serliga laga til nýggja Smyril sum kemur í summar. Og eitt, sum ætlanin var at fáa at vita, var, hvussu ferjuskrái og pullartar passaðu til Smyril sum nú er. Tað vísti seg at tað gekk [...] at tað verða neyvgan nógvir dagar afturat, at Smyril fer at leggja at á Drelnesi. Tað var annars ein kampur at fáa nýggju ferjuleguna lidna til nýggi smyril kom, men nú er hann seinkaður so nógv, at tað [...] Trongisvági hevur nú staðið sína sveinaroynd. Tað gjørdi hon beint eftir døgverða leygardagin, tá ið Smyril fyrstu ferð legði at í nýggju havnini. Hetta var ein roynd at vita, hvussu tað riggaði at leggja
Nú sær út til, at glið av álvara kemur á aftur arbeiðið at byggja nýggja Smyril. Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at boð nú eru komin frá leiðsluni á skipasmiðjuni, har Smyril verður smíðaður [...] Tað hevur annars verið stór óvissa um framtíðina hjá skipasmiðjuni og hevur ført til, at arbeiðið upp á nýggja Smyril at kalla hevur ligið stilt, ella í besta føri hevur verið illa skert í alt heyst. [...] skipasmiðjuna, sum smíðar Smyril, hevur verið ein samanblandingur av almennum og privatum. Summar skipasmiðjur hava smíðað herskip og aðrar hava smíðað vanlig skip, og ES kom fyrr í ár til ta niðurstøðu, at stuðul
nýtslu. Tað verður hósdagin, tollaksmessudag at havnin verður tikin í nýtslu. Á miðdegi hósdagin kemur Smyril suður av Havnini og klokkan kl 12.30 verður nýggja samferðsluhavnin á Trongisvágsfirði alment tikin [...] Brimnes, stjóri á Landsverki, bjóðar vælkomin og letur Strandfaraskipum Landsins samferðsluhavnina til nýtslu. Kristian Davidsen, stjóri á Strandfaraskipum Landsins, fer eisini at siga nøkur orð og síðani [...] at klippa snórin og sostatt at taka samferðsluhavnina alment í nýtslu. Eftir hetta bjóðar Landsverk til móttøku umborð á Smyrli.
bjartari nú, nevndin í Smyril Line hevur fingið loyvi frá partaeigarunum at hækka partapeningin, sigur nevndarformaðurin í Smyril Line, Klæmint Weihe. Á eykaaðalfundinum hjá Smyril Line týsdagin boðaðu teir [...] føroysku partaeigararnir, Tryggingarfelagið Føroyar og Framtaksgrunnur Føroya, frá, at teir góvu loyvi til, at partapeningurin í felagnum verður hækkaður. Teir stóru játta Gunnar í Liða, forstjóri í Tryggi [...] við Sosialin beint eftir fundin, at Tryggingarfelagið hevði gjørt av at hækka sín partapening í mun til samlaðu hækkingina. Við teimum tølum, sum fyriliggja, verður nýggja innskotið hjá Tryggingarfelagnum
stivt, sigur Jónar Hallgrímsson, umboðsmaður hjá Smyril Line á Seyðisfirði og nevndarlimur í felagnum. Teir vilja fegnir hava Norrönu framhaldandi at sigla til Íslands, sigur hann. Hann sigur seg ongan íslending [...] verður um Norrönu. Uttan at kenna nakað nágreiniligt til, hvat íslendsku partaeigararnir fara at gera í samband við hækking av partapeningi í Smyril Line, sigur Jónas Hallggrímsson, at tað er hansara meting [...] hann góðar vónir um, at íslendingar eisini fara at gera av at hækka sín part av partapeninginum i Smyril Line, sigur Jóans Hallgrímsson á Seyðisfirði.
maðurin ikki siga nakað um. Eisini aðrar ognir hjá Smyril Line hava verið nevndar í samband við, at seljast skal fyri at fáa til vega likvititet til at bjarga Norrönu. Skrivstovubygningarnir við Jónas [...] r um at selja burtur av øðrum ognum hjá Smyril Line. Tað mest ítøkiliga í løtuni er søla av hotellinum við Oyggjarvegin. Klæmint Weihe, nevndarformaður í Smyril Line, váttar, at samráðingar í løtuni eru [...] sigla sum higartil. Samráðingarnar við Fjord Line ganga sína gongd sigur Klæmint Weihe, og í hvussu er til jólasiglingin er av, fer Norrön at sigla upp á Føroyar. ?Og so aftur í summar. Tað er heilt vist, at
gjørt av at vera við til at hækka partapeningin í Smyril Line, sigur Gunnar í Liða, forstjóri í Tryggingarfelagnum Føroyar. Trygingarfelagið er ein av teimum stóru partaeigarunum í Smyril Line, og tað spælir [...] av at hækka sín part av partapeninginum í Smyril Line. Tryggingarfelagið setir í hesum umfarinum slakar tíggju milliónir krónur í nýggjum partapeningi í Smyril Line. [...] kappa á stokkinum hóast tað í løtuni ikki gongst sum ætlað. Tryggingarfelagið metir framvegis, at Smyril Line og Norrøna kunnu fáa avgerandi týdning fyri føroyska vinnu sum heild og serliga ferðavinnu.
Føroyum skal hava verið ein pappírsflyting av virðum hjá Smyril Line til ein av stóru partaeigarunum í felagnum fyri tann vegin at bøta um tølini hjá Smyril Line, sum soleiðis kundi ganga krøvunum hjá fíggin [...] Ognir, sum Tryggingarfelagið Føroyar eigur, hevur keypt Hotel Føroyar frá Smyril Line. Felagið hevur leigað hotellið út aftur til gomlu eigararnar at reka. Forstjórin í Tryggingarfelagnum heldur, at felagið [...] sigur hann, tí Partafelagið Ognir hevur longu leigað hotellið út aftur til teirra, sum fyrr áttu tað. Nevniliga eitt felag hjá Smyril Line. Forstjórin í Tryggingarfeagnum heldur ikki, at ein keypsprísur