Fimleikur Ein av ítróttagreinunum, sum Føroyar ofta hava fingið sera góð úrslit í, er fimleikur. Tá Oyggjaleikirnir vórðu hildnir á Gotlandi, var fimleikurin tó ikki á skránni, og sum vera man, var hetta [...] fyri sonevndum Friendly Games í fimleiki millum Jersey, Isle of Man, Ynos Mon, Gibraltar, Áland og Føroyar) Gull: Helgi W. Olsen bundin kapping, gólv Helgi W. Olsen bundin kapping, lop Helgi W. Olsen frí [...] hann hevur díkt á fimleikararnar, sum nú fara at royna seg á Oyggjaleikunum Mynd: Álvur Haraldsen Myndir av fimleikarum Marit Magnussen Mia Káradóttir Susan P. Olsen Marjun Persson Anita Knudsen Durita

til hvørjar Oyggjaleikir hevur møguleika at seta eina nýggja ítróttagrein á breddan. Eitt nú valdu Føroyar, at fótbólturin skuldi vera á skránni, tá kappast varð í Føroyum, og í ár hava vertirnir av Isle [...] íðkararnar. Her verður svomið 1.500 metrar, súkklað 40 km, fyri síðani at renna seinastu 10 kilometrar. Myndir av íðkarum Beinir Rasmussen Kári Simonsen Helga Mikkelsen Evald Rasmussen

Fótbóltur Jákup Mørk Tvær ferðir hava Føroyar tikið lut í fótbólti í Oyggjaleikahøpi, og báðu ferðirnar var úrslitið, at heiðursmerki úr gulli vórðu vunnin til okkara. Tær báðar ferðirnar ? í 1989 og 1991 [...] m hevur verið at spælt á grasið. Her er talan um venjingardyst á Tórsvølli Mynd: Álvur Haraldsen Myndir av leikarum Annika Hansen Lydia Vesturtún Ann-Silja á Borg Madsen Eyðfríð Kristiansen Rini Mørk Ragna

avstað. Hetta var sjálvandi eisini nakað, sum ávirkaði úrslitini, og vit kunnu bert staðfesta, at Føroyar eingi heiðursmerki fingu í badminton á teimum leikunum. Færri konufólk Royndir eru tó nakað, sum [...] í stóran mun eru somu leikarar ? nú við tvey ára drúgvari royndum ? sum hesa ferð fara at umboða Føroyar á leikunum. Vónirnar fyri heiðursmerkjum eru tí í nógv størri mun til staðar hesaferð, og talan tykist [...] er tøk, so vigar hetta ikki rættiliga upp ímóti, at tað í ár bert eru tvær kvinnur við á liðnum. Myndir av leikarum Bjartur Lamhauge Guri Poulsen Guðrun Jacobsen Aksel Poulsen Rani í Líð Erland Poulsen

báðar seinastu ferðirnar hava hesir sett seg tungt á gullmerkini. Hetta merki tó á ongan hátt, at Føroyar ongan møguleika hava havt, tá kappast hevur verið. Rógvi Johansen, sum uttan iva er sterkasti súkklarin [...] fyri seg Heiðursmerki í súkkling á Gotlandi ?99 Súkkling Silvur: Rogvi Johansen Landavegssúkkling Myndir av súkklarum Sverri Mohr Edvinsson Jóhann Brend Bogi Kristiansen Jákup Johansen Rógvi Johansen Gunnar

at hon fer at arbeiða við føroyskum motivum í longri tíð, eftir at hon er komin heimaftur. Nógvar myndir eru tiknar, og tí kann hon halda á at arbeiða við Føroyum í eitt hávt ár í minsta lagi. Hitti vinkonu [...] arbeiðsplássinum hjá Gunnbjørg. Umframt at mála skrivar Sys eisini yrkingar um hennara fyrsta túr til Føroyar, men hon fæst mest við málningar. Til ber at keypa málningarnar hjá Sys á Termovirkinum.

einum skúla inni í London. Birita greiðir frá, at hon plagar at leggja ferðina millum Føroyar og London og London og Føroyar soleiðis til rættis, at hon steðgar nakrar dagar í Keypmannahavn á vegnum. Men hóast [...] Flogsamband John Johannessen Jens Kristian Vang (myndir) Uni Joensen og Annika Johansen Uni tekur master útbúgving í Buisness Administration uttan fyri London ?Hetta er útmerkað, men tú fært sjálvandi

List John Johannessen Jens Kristian Vang (myndir) London Á Royal College of Art beint við síðuna av Royal Albert Hall í London er eitt arbeiðsgallarí á stødd við eitt hjúnakamar heima í Føroyum. Vit tosa [...] um. Rannvá tendrar sær eina sigarett, og vit práta eitt sindur aftur og fram um list hennara. ? Føroyar mugu bíða, sigur Rannvá og greiðir okkum frá, at hon ætlar at verða verandi í London og fáa íblástur [...] skúlan. Men kortini fáa føroyingar ein lítlan smakk av listini hjá Rannvá. Tí í september verða nakrar myndir hjá henni sýndar fram í Føroyum, sum partur av einari norðurlendskari framsýning, sum í løtuni ferðast

Orð og myndir: Terji Nielsen Tað er rættuliga illfýsið hendan seinnapartin, tá ið Sosialurin kemur á vitjan á garðinum hjá hjúninum Lis og Bjarna Djurhuus í Stårup einar 10 kilometrar frá býnum Skive, [...] stak væl, eftir at tey høvdu verið í pottinum í knappar tveir tímar. Sleppa ikki sambandinum við Føroyar Hóast tey bæði, Lis og Bjarni, trívast væl í Danmark, so vilja tey ikki siga, at tey ongantíð fara

samráðingar byrjaðu við danir um rættin til undirgrundina. Í dag er sambart Halgiri ongin ivi um, at Føroyar eiga undirgrundina eftir heimastýrislógini sum sermál. Halgir legði eisini dent á, at tað frá politiskari [...] ivi var um, at oljan fór at koma, og at við henni kemur tað altjóða kapitalistiska samfelagið til Føroyar, og hetta er búskaparliga kreftir, vit mugu ansa okkum fyri. Samanumtikið var hetta ein góður og [...] vikuskiftið áðrenn ólavsøku, t.v.s. sunnudagin 22/7. Hon fer í ár at snúgva seg um sambandið millum Føroyar og ES. MFS metir, at hetta kjakid er rættiliga fráverandi í føroyska samfelagskjakinum, og vil tí