baki. Saga-Caféin var fullsett. EFTIR MOTORVEGNUM Leygarmorgunin 11. mai kl.10.00 kom ferðalagið til Hirtshals, og longu kl.10.30 var farið at koyra, eftir at vit høvdu havt eina andakt í bussinum. Nú fekk [...] býin Hildesheim í Týsklandi, har vit fingu okkum innivist á Hotel Lindemann. Sunnudagin koyrdu vit m.a. ígjøgnum býirnar Kassel, Fulda, Wursburg og Nurnberg, og fóru inn í Eysturríki við markabýin Passau [...] gjørdist skjótt ein hjálparmiðdepil, har sekkir við klæðum úr Føroyum vórðu savnaðir saman og býttir út m.a. til fátækar barnaríkar familjur. Í hesum sambandi gjørdust børn hennara, sum tey vuksu til, til smáir
um vikuskiftið Ársins seinasta umfar var í Aarhus í leygardagin. Teinarnir vóru 350 m svimjing, 10 km súkkling og 2,5 km renning. Stutt og skjótt. 20 luttakarar stóðu klárir á strondini í Tangkrogen, tá [...] leygardagin 9. Sep. Vinnarin av hvørjum umfari fær 99 stig, nr. 2 fær 98 stig, nr. 3 97 stig o.s.fr. Luttekur ein luttakari í øllum 5 umførunum, eru tað 2 tey bestu úrslitini sum telja við. Eyðkenni við draft triathlon [...] svomið 350 m á sjónum, skuldu luttakarnir súkkla tveir umgangir á 5 km. Tað vóru nógv sving á rutuni, og hóast kappingin var í Danmark, so var eisini onkur brekka. At enda skuldu luttakarnir renna 2,5 km á
vera ein partur. 2. desember setti Grønland hol á eitt nýtt kapittul í royndunum at finna svarta gullið í undirgrundini, tá sjey oljufeløg fingu tillutað loyvi í Vesturgrønlandi, júst 10 ár eftir at tey [...] er ein lýsing av einum fólki. Danska grundlógin er ikki ein lýsing av tí grønlendska fólkinum, tess rættindum og sereyðkennum. Tí er tað skeivt at hava eina danska grundlóg, og tað giti eg eisini
verða settar av til serlig mentunartiltøk. Eitt nú vóru í 1997 og 1998 brúktar einar 2 mil. finnmarkar um árið (2,5 mill. kr.) til at gera sangleik úr skaldsøguni "Katrin" eftir Sally Salminen. - Pol [...] 000, umleið tveir triðingar búgva í meginøkinum við høvuðsstaðnum Mariehamn, sum størsta plássi við 10.000 íbúgvum. Landið, sum er í ríkisfelagsskapi við Finnland, er rættiliga ríkt og høvuðsvinnur eru [...] tikkinum skal vera, umframt ítøkiligir málsetningar um at fremja virksemi og tiltøk. Har finna vit m.a. avgerð um at seta á stovn mentunarhús, at stovna ein yrkistónleikabólk og at stovna eitt yrkisleikhús
í síðstu løtu, gjørdi um seg bæði í 1. og í 2. hálvleiki. Í yvirtíðini í 1. hálvleiki rann ein av mótstøðumonnunum frá føroysku verjuni, og í yvirtíðini av 2. hálvleiki gjørdu teir sær dælt av, at okkara [...] føroysku spælararnir Finnland vinna 1?0 á Noregi. Birgir Sondum var dómari í tí dystinum. Í hinum bólkinum vann Slovakia mikudagin 3?1 á Íslandi, og Danmark vann 2?0 ímóti Svøríki. Føroyar?Ongland 1?4 [...] 150 áskoðarar 0?1: Danny Jeffreys 22. 0?2: Mark Smyth 23. 0?3: Stacy Long 40. 1?3: Jóhan Petur Poulsen 57. 1?4: Stacy Long 80. Føroyar: 16. Gunnar Nielsen, HB ? 2. Hanus Thorleifsson, Skáli, 4. Eli Tho
kvinnur oman fyri 74 ár, og væl oman fyri hinar aldursbólkarnar, har hesin parturin telur millum 10,5 og 14,2 %. Sjálvmett heilsustøða er yvirskipaða metingin hjá einstaklinginum um egna heilsustøðu og er [...] sjálvmett heilsustøða hevur víst seg at hava greitt samband við ymiskar indikatorar fyri ringa heilsu sum m.a. kroniskar sjúkur, nýtslu av heilivági, veiting av heilsutænastum og deyða. Ung kenna meira strongd
Av teimum sum roykja av og á ella meira eru 2/3 sum roykja hvønn dag. Rørsla: Føroyingar røra seg ov lítið, og bert 22% røra seg í mun til tilmælini frá WHO. 10% av øllum føroyingrøra seg als ikki og eru [...] Nógv fleiri kvinnur í Føroyum viga normalt, og nógv fleiri menn eru í bólkinum við yvirvekt og fiti. M.a. kann nevnast, at bert triðihvør maður í Føroyum vigar normalt. Tað eru serstakliga menn yvir 25 ár
ráfiskaseljarafelagnum (framleiðarar), nevndarlimur í nevndini, sum býtir kvotur út og reiðari við 2 skipum, sum hava kvotu. At sami maður er oddamaður fyri bæði fiskimannafelagið og ráfiskaseljarafelagið [...] tosa við einari rødd í Brussel. Sum skilst verða føroyingarnir sera væl móttíknir í Letlandi. Vert er m.a. at merkja sær, siga umboð fyri føroyska ferðalagið, at tá tað um korruptión viðvíkur, er Letland [...] lond í heiminum. Estland er nr. 28, og tað eru tey stolt av. Skandinavisku londini liggja øll á top 10 fyri minstkorruptu lond í heiminum.
súkklurnar, øll koyrdu á. Hugsa tær, vit eru í eini bygd, ið stendur á stolpum, 10-15 m yvir havinum, »gøturnar« eru hægst 2 m. breiðar, og so súkla tey runt sum um eldur var í afturpartinum. Vit blivu við [...] norðureftir. Í Bangkok vóru vit í 4 dagar, og har var ein rúgva at síggja. M.a. sóu vit tann kenda standandi Buddah´in, ið er ein 40 m. høg gullstandmynd. Rundan um eru so fýra ymisk tempul, ið eru ógvuliga [...] kø, har vit so fingu niðurdeil/buksir og John eina sera vakra prikkuta skjúrtu! Økið er uml. 275.000 m2 stórt, og hevur eina ørgrynnu av hallum og templum. Eisini virkar ein partur sum stjórnarbygningur
nakað út um Amsterdam var lagt at eini brúgv í Imuiden, har takast skuldi lóður til hvalaveiðuna, m.a. 2.000 harpunir. ##med4## Tað var gott veður men regnaði illa. Tá teir komu nakað longur út, komu teir [...] at nevna nøgdirnar av provianti. Í proviantgoymsluni vóru m.a. 60 tons av eplum, 40 tons av kjøti, 30 tons av mjøli, 22 tons av grønmeti og 10 tons av sukri. 1. november var farið frá kaiuni og út á redina [...] sigarettum. 2. november arbeiddu teir á dekkinum fyri at fáa tað ruddað, áðrenn teir skuldu sigla. Um kvøldið fingu teir sápu og annað til keyps umborð umframt aðrar vørur. Herlon í Kálvaið fekk 10 sunlight
