sum liggur í býnum Hemse, har umleið 2.000 fólk búgva. Hemse liggur einar 50-60 km sunnan fyri Visby, og svimjihylurin har hevur 6 banar. Svimjing er ein tann størsta og týdningarmesta kappingin í Oyggjaleikunum

Hesi tilboð verða skipaði av fakfólki í vár og í summar. Aftrat 50 metra svimjihylinum, verður eisini ein smábarnahylur, sum verður umleið 6 x 4 metrar og 40 sentimetrar djúpur. Hesin hylur verður, sum vanligt [...] byggja Føroya fyrsta langhyl á Oyrunum í Vági. Men, talan er um nógv meiri enn eina svimjihøll við 50 metra svimjihyli, tí svimjihøllin í Vági fer at fevna breitt og verður eitt fólksligt tilboð. - Í høllini [...] vanligt er við slíkum smábarnahylum, nakað heitari enn stóri 50 metra hylurin. Í svimjihøllini verður eisini gjørt klárt til, at ein rutsibani kann setast upp, men hesin parturin av verkætlanini er tó

varð hetta nýtt sum seinasta styrkisroyndin undan EM, sum verður í Stockhol í døgunum 31. juli til 6. august. Kappingin er soleiðis háttað, at stig verða latin fyri heiðursmerki, og trý tey fremstu londini [...] bronsumerki. Eisini gjørdist hon nummar fýra í 400 metra bringusvimjing. Heidi stóð seg serliga væl í 50+ og 100 metra frísvimjing, og í alt vann hon fýra gull- og eitt silvurmerki. Sum tað framgongur av [...] 1 Heidi Andreasen Føroyar 1.11,43 2 Aneta Michalska Póland 1.17,43 2 Cesilie Drabsch Noreg 1.17,82 50 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 0.33,00 2 Cesilie Drabsch Noreg 0.33,97 3 Pernille Thomsen Danmark

væl okkara svimjarar royndust í hesum høpi. Úrslitið hesaferð gjørdist tilsamans 15 heiðursmerkir: 6 gull, 4 silvur og 5 bronsuheiðursmerkir, sum er eitt avbera gott úrslit. Heidi Andreasen svam heim 4 [...] bronsuheiðursmerki við heim og harafturat eitt steyp, sum Ragnvaldur Jensen svam heim í FIFH-Cup í 50 metra frísvimjing. Næsta stóra svimjikappingin verður International German Swimming Championships í

Gentur 
 6 1 33 frí B4 Dreingir 7 2 4x33 frí mix B3 Ge. og Dr 4 
 8 50 bringa B3 Gentur 
 9 50 bringa B4 Dreingir 
 10 33 firvald B3 Gentur 
 11 33 firvald B4 Dreingir 
 12 1 50 frí B3 Gentur 
 13 1 50 frí [...] Feløgini hava 2 hjálparfólk við.
 18 50 bringu B2 Gentur Grodanfílurin kemur seinni
 19 50 bringu B3 Dreingir 20 2 4x33 frí mix B2 Ge.og Dr 3 21 1 50 frí B2 Gentur 22 1 50 frí B3 Dreingir 23 33 firvald B2

59:43 61 6 Roma 36 17 9 10 47:35 60 7 Juventus 36 21 6 9 55:32 59 8 Monza 36 14 10 12 46:46 52 9 Fiorentina 36 13 11 12 48:41 50 10 Bologna 36 13 11 12 48:45 50 11 Torino 36 13 11 12 38:40 50 12 Udinese [...] Empoli 36 10 12 14 36:46 42 15 Salernitana 36 8 15 13 45:58 39 16 Lecce 36 7 12 17 30:43 33 17 Spezia 36 6 13 17 30:56 31 18 Hellas Verona 36 7 9 20 29:55 30 19 Cremonese 36 4 12 20 32:66 24 20 Sampdoria 36

arbeiða meira. Ið hvussu so er og ikki, so fær sami studentur og hansara javnlíkar í landsstýrinum eini 6. - 7.000 kr. meira um mðr nú, og tað svarar til uml. 80.000 kr. um árið, sum teir annars skuldu arbeitt [...] bankin var. So burtursæð frá Sjóvinnubankanum, sum ein fólkafloksformaður koyrdi á heysin fyrst í -50-unum, so var álit allan vegin runt. Men hvat er nú hent? Hvør kann nú stóla á ein banka? Svik, svindil

ferðina endaði talvið við remis. FM Heini Olsen og norski IM Eirik Gullaksen samdust í dag um remis eftir 50 leikir. Hesa ferð hevði Heini hvíta fólkið. Í triðja umfarinum vann Heini við svarta fólkinum á norska [...] 3. FM Heini Olsen 3,5 stig, 4. IM Eirik Gullaksen 2,5 stig, 5. IM Jens Ove Fries-Nielsen 2,5 stig 6. Helgi Dam Ziska 1,0 stig.

men vendi síðani gongdina við framúr góðari telving og fekk saman við Hans Kristiani hálvtfimta stig, 50% skoru. Tvey góð avrik. Teir høvdu nakrar perlur til felags; sigrarnar hjá teimum á altjóða meistaranum [...] roynd og veru tann mest støðugi av luttakarum og harvið rætti vinnarin. Við heim til Svørikis fær hann 6.000 krónur í virðisløn. Rani Baldursson suverenur Tað bleiv ongantíð tann stóri spenningurin millum

Tað er Poul Jákup Thomsen, ið gevur, tá nýggja kortspælið hjá Svf, 6 í Rútara, týskvøldið verður sent fyrstu ferð. Mánakvøldið byrjar Svf vetrarskránna og nýggja spælið byrjar longu týskvøldið. Talan er [...] puljan vís. Hon kann verða stór og er skattafrí. Fyrsta kvøldið tveitir sjónvrpsverturin - vegna Svf - 50.000 krónur í splælipuljuna. Strangt eftirlit er við spælinum. Hesum hava granskoðarar tikið sær av