stóð uppá, nippaðu HB, Skála og B36 í nýggja FM steypið, sum Formula Føroyar hevur givið. At enda var B36 meistari, men sum tað leið fram móti dystarenda skuldi bara eitt mál til í Gundadali fyri at flyta [...] Gundadali, og tá ið tað endaði, sum tað gjørdi á Skála, so hevði útjavnandi mál í Gundadali ikki tikið meistaraskapin frá B36. Javnleikurin á Skála hevði havt borið silvurmerki við sær til HB, um nú fyrrverandi [...] hevur hilnast heilt væl. Ítróttarsosialurin ynskir B36 hjartaliga tillukku við meistaraheitinum. Hetta er áttanda ferðin, at B36 hevur vunnið FM. B36 var meistari í 2001, og tað vil siga, at teir longu

stríddust teir víðari. Eitt langt suff mundi fara um alt B36-húsið, tá fýra minuttir vórðu lagdir afturat leiktíðini, men talvan segði tað sama. 2-1 til B36, sum við sigrinum kom upp á 54 stig, og tað er nóg [...] tó ikki bara B36, sum sat á øllum. HB hevði kanska eitt meira verjukent útgangsstøði, men hinvegin, so gekk tað við fullarið ferð, tá liðið so fór niðan eftir vøllinum. Ikki minst gav tað B36 høvuðbrýggj [...] spraklandi HB-málverjanum. Og so hendi tað, sum ikki mátti henda fyri B36. HB HB revsaði uttan náði, tá teir fingu møguleikan. B36 var annars frammi í horna, tá HB ruddaði bóltin burtur. Tað eydnaðist

ivast í, at fagnaðurin var stórur í skiftirúminum hjá B36 eftir sigurin á HB. Ikki minst mundi tað kennast sum ein stórur sigur hjá bara 32 ára gamla B36-venjaranum, Sigfríður Clementsen. Men hóast gleðina [...] hevur verið eins stuttligt at staðið við B36-stýrisvølin Og einaminst mundi tað vera stuttligt, tá kappingarárið var tveir dystir og 88 minuttir gamalt. Tá hevði B36 tapt fyri NSÍ, spælt málleysan javnleik [...] bjarginginarmaðurin, sum sendi bóltin í meskarnar, og tá vit nú hálvt ár seinni sita og hugleiða, ivast B36-venjarin ikki í týdninginum, sum tann sigurin hevði fyri liðið. - Fyrst og fremst vil eg siga, at vit

ongantíð fyri seg aftur, helt Allan. Fingu frið á Stutt eftir, at at B36 hevði javnað, gjørdi GÍ tað sama inni á Skála. Frá teirri løtu, var B36 føroyameistari, og hóast spælararnir ikki beinleiðis ganga og lurta [...] hevur verið ótrúliga strævið at spæla við B36 í ár, tí vit hava alla tíðina gjørt tað so trupult fyri okkum sjálvar. Tit hava heldur ikki skorað meira enn trý mál í nøkrum dysti. Er tað eisini eitt tekin [...] skotið nøkur mál í landskappingini í Europa-Cup, og tað er so meira, enn so nógvir aðrir hava gjørt. Og so mundi tú skorað eitt afturat í seinasta minuttinum? - Tað hevði verið ársins mál, um hasin fór

30 gamal! - fekk B36 málið, sum kann fara at vísa seg at vera munurin á 2. og 3. deild. Málið skoraðu klaksvíkingar sjálvir, eftir at B36 hevði sent fríspark í KÍ brotsteigin. KÍ-B36 2-1 (0-0) Dómari: [...] ENDASPÆL UM PLÁSS Í 2. DEILD Um tað verður KÍ, ella um tað verður B36, sum skal eiga síðsta plássið í næstbestu deildini, verður avgjørt í Gundadali í morgin. KÍ vann mikukvøldið 2-1 á heimavølli, eftir [...] fyri at venja við fullari ferð. Mikukvøldið var venjingarstøðan hjá Erlingi nóg góð at skjóta tvey mál. Tað fyrra fekk hann, tá ið ein tími var farin, og tað seinna skoraði hann, tá ið tað restaðu átta

Josephsen, KÍ27 mál Halltóra Joensen, B3622 mál Rannvá Andreasen, KÍ21 mál Gylti skógvurin, menn Christian Høgni Jacobsen, NSÍ18 mál Sorin Anghel, EB/Streymur16 mál Jónhard Frederiksberg, Skála13 mál Málverjar [...] HØJSTED, B36 Páll M. Joensen, NSÍ Bergur Midjord, B36 Dómari PETUR REINERT Lassin Isaksen Eiler Rasmussen Ársins spælari, kvinnur RANNVÁ ANDREASEN, KÍ Unn Jónsdóttir Kragesteen, B36 Halltóra Joensen, B36 Ársins [...] Jespersen, B36 Málverjar, menn JÁKUP MIKKELSEM Predrag Mirkovic, TB Venjari, kvinnur JACOB THOMSEN, B36 Jón Harald Poulsen, KÍ Petur Thomsen, GÍ Venjari, menn SIGFRÍÐUR SKAALE CLEMENTSEN, B36 Piotr Krakowski

fyrri upp- og niðurflytignardysturin millum KÍ og B36 endaði við teprum 2-1 heimasigri, var stórur spenningur undan seinna dystinum. Tann munin hevði B36 javnað eftir bara fimm minuttum í dag, men hóast [...] KÍ kom tá upp á 4-1, og hóast bæði liðini fingu eitt mál hvør eftir hetta, so broytti tað ikki veruleikan. Nevnliga at KÍ vann samlaðu uppgerðina. B36-KÍ 2-5 (1-1) KÍ í aðru deild við samanlagt 7-3.

Marjun Bæk. Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Einkju­grunn Føroya. Norðskála: kl. 11.40 skrifta­mál, kl. 12.00 Messa (minn­ing­arhald) Emil Olsen Eiði: kl. 15.00 barna­guds­tænasta, Emil Olsen og Absa­lon [...] kaffimunn og møta øðrum føroyingum, sum eru í Århus. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: [email protected] Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygar­kvøld [...] (Kirkjan er skamt frá Nør­re­­bros Runddel). Prest­urin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: [email protected] Kristiligur fundur er hvørt

lænta tíð. Hetta var eisini nakað, sum Kristjan á Neystabø, stjóri í FC Tórshavn, sum rekur besta B36-liðið, ásannaði á tíðindafundinum. - Soleiðis sum Ingi hevur spælt í ár, so var tað nokk bara ein [...] á Neystabø. Og sjálvur tykist Ingi eisini vera fegin um hetta árið, sum hann nú aftur hevur havt í B36. - Tá eg kom aftur, so vildi eg fyrst og fremst sleppa at spæla dystir aftur. Eg hevði verið nógv skaddur [...] Hevur tað ikki verið frustrerandi til tíðir? - Tað er jú altíð soleiðis, at tað tekur tíð, tá slík mál skulu avgreiðast. Men talan hevur verið um hampuliga nógvar fyrispurningar, og tí hevur tað í løtum

var ein av grundstuðlunum undir B36-liðnum, sum vann føroyameistaraheitið í ár, og tað er ein stórur missur fyri høvuðsstaðarfelagið, at Ingi ikki verður at síggja í B36-troyggjuni komandi ár. Men fyri [...] Premier League Tá Ingi Højsted fyri einum ári síðani vendi nøsina heimaftur til B36 eftir nøkur ár í Arsenal, kundi ein ímynda sær, at dreymur hansara um at gerast yrkisleikari var brostin. Men Ingi Højsted [...] hinum leikarunum. - Tað var ikki vist, at eg slapp útaftur at spæla, aftaná at eg kom heimaftur til B36, tí tú mennist ikki stórvegis við at spæla í føroysku landskappingini, greiðir Ingi Højsted frá, tá