men fleiri hundrað fólk vitjaðu á Barnaheiminum henda dagin. Lótu 15.000 krónur Eisini lótu motorsúkklufjeppararnir eina gávu áljóðandi 15.000 krónur, ið eru savnaðar í Danmark og í Føroyum. Peningin hava [...] tiltikna súkklan og vitjandi Harley fjeppararnir vóru blíðir og troyttaðust ikki av at koyra túrar, so flest øll, ið hildu seg framat, sluppu ein túr. Nógv var á skránni, millum annað posarenning. Eisini

verður kl. 19.00, fer Ole Bergmann at greiða frá, hví tað tekur so langa tíð at ættleiða eitt barn úr útlandinum, tá ið øll vita, at so nógv neyðstødd børn eru úti í heimi. Hann fer at royna at greiða [...] uppskoti. Síðani skulu tey aftur bíða til barnið kemur heim, og tað kann taka ein mánað, men eisini 15. Ættleiðing er tískil eisini ein spurningur um at hava gott tol. Kortini fekk DanAdopt í 1998 268 nýggjar

ymiskari útgerð, so sum reiðútgerð, fóðri, hegni, viðfestivognum o.ø. Somuleiðis verður fiskibrunnur og søla av mati og drekka. Kl. 14.00 verður stuttleikakapping (ríðing) og klokkan 15-17 verður ponyríðing [...] kl. 14.00 við djóragarði, framsýning av ymiskari útgerð, fiskibrunni og sølu av mati og drekka. Kl. 15.00 verður framsýning av føroyskum, norskum og íslendskum greðingum saman við avkomi. Kl. 16.30-18.30

hesin sáttmálin liggur væl á leið í so máta. Fíggjarmálaráðharrin fegnast eisini serliga nógv um, at heimahjálpararnir aftur hesaferð hava raðfest eftirlønarviðurskiftini so høgt. Vit hava ikki fingið fatur [...] og fyri meirtímar, treytað av, at viðkomandi hevur verið í starvi í minst 1 ár, og meðaltímatalið er 15 tímar ella meira. Tó verður eftirløn ikki rindað av viðbótum. Tann 1. juni 1999 hækkar eftirlønargjaldið [...] siga, at eftirlønin eftir 1. januar 2000 er komin upp á 5,54 pst. Limir í felagnum, sum ikki arbeiða 15 tímar ella meiri fáa ikki goldið eftirlønargjald. Annars eru tað fyri tað mesta smávegis dagføringar

_______________________________ 15. spurningur: ?Hvat av hesum heldur tú er fyrst og fremst uppgávan hjá politinum í ferðsluni?? At fanga fólk sum, sum bróta lógina, so at hesi verða revsað./ At fyribyrgja [...] Ja í sp. 4, hvat hevði tú fyrst roynt?? Tikið lykil./ Tosa til rættis./ til politiið./Veit ikki Øll15%44%2%40% *) viðmerking: Tveir av hundrað næmingum, sum høvdu roynt at steðga onkrum, sum teir vistu [...] var skeg?. Meira enn helmingurin av gentunum vildu í sama føri biðið bilføraran slakkað av, og eini 15% høvdu kravt at sloppið út. ___________________________________________ 8. spurningur: ?Hvat er tað

greitt: at seta avleiðingarnar av ferðsluvanlukkum í brennidepilin, at teir verða gjørdir so ítøkiligir, sum til ber, so at næmingarnir veruliga sanna, at hetta eisini er nakað, sum kann raka teir. Spurnarbløð [...] flokkar) í senn. Allir skúlar í Føroyum við framhaldsdeild tóku av tilboðnum og sostatt bar til at geva so gott sum einum heilum árgangi sama undirvísingarupplegg. Einans teir fáu næmingar, sum av einihvørjari [...] fram við sínum áskoðanum, og fingu teir hvør sítt spurnarblað at svara. Til hetta fingu teir einar 15 minuttir. Í teimum førum, næmingarnir ikki skiltu spurningarnar, fingu teir leiðbeining. Endamálið

hóast munurin ongantíð var størri enn so, at spenningur var í. Hálvleiksstøðan var 12-10, og í seinna hálvleiki megnaðu teir úr Luxembourg at koma upp á 15-15, men so tók føroyska liðið dik á seg aftur og [...] hesar vóru ungar, so sást greitt, at tað ikki var hvør sum helst, føroyska liðið var uppi ímóti í fyrsta dystinum fríggjadagin. »De norske jentene« vunnu 36-12 eftir hálvleiksstøðuna 15-4. Av teimum 12 føroysku [...] minuttirnar av fyrra hálvleiki bleiv munurin stórur, frá 11-5 til 20-7, og kroatarnir vunnu at enda 39-15. Føroyskur toppskjútti bleiv Leivur Justinussen hjá StÍF, sum skeyt fýra mál. Dagin eftir spældu Føroyar

og eitt uppaftur nógv størri fall í útflutningsvirðinum. ? So alt í alt er tað eitt stórt, samfelagsligt bakkast, at fiskiskapurin versnar so nógv, sum hesi tølini benda á. Heini O. Heinesen sigur, at [...] at fiskiskapurin er versnaður so nógv og tað eigur heilt avgjørt at fáa teir reyðu lampurnar at lýsa hjá okkum politikarum. ? Tí hetta verður trupult at rætta uppaftur, so eg ivist ikki í, at 1999 verður [...] fiskað 2.930 tons minni fyrsta ársfjórðing í ár, enn vit fiskaðu fyrsta ársfjórðing í fjør. ? Tað, sum so dánt bjargar hagtølunum, er, at fiskiskapurin eftir hýsu er batnaður 22% og fiskiskapurin eftir upsa

Framsýningin er í fimleikarhøllini í skúlanum á Ziskátrøð, og verður hon opin báðar dagarnar frá klokkan 15 til 22. Absalon Joensen og Ole Biskopstø Absalon í Gerðum, sum var prestur, fekst nógv við at fotografera [...] síggja á framsýningini. Mat- og køkutombola Í norðaru fimleikahøll verður stórt mat- og køkutombola, so har verður høvi at vinna sær ein góðan døgurðabita ella okkurt gott aftur við kaffinum á Norðoyarstevnu

og glað, sigur Finnbogi Ísakson, ið var fyrsti verturin í Degi og viku. Týsdagin í hesu vikuni vóru 15 ár, síðani Dagur og vika varð send fyrstu ferð. Tað var Jógvan Asbjørn Skaale, fyrrverandi stjóri í [...] inngangurin ella trailarin skuldi síggja út, og Kristian Blak gjørdi ljóð til. Hetta var tó ikki brúkt so leingi. Hvat dámar tær Dag og viku í dag? - Eg fegnist um menningina. Tað, vit settu í gongd, er vorðið [...] professiónell í allar mátar, í uppseting og tekniskt líka góð sum ein og hvør útlendsk tíðindasending. Í so máta hava tey rokkið málið. Hinvegin haldi eg, at tey gera minni við føroysk tíðindi enn vit gjørdu