Føroyum. Og tað er ein møguleiki, sum menninir aftanfyri toskaalingina í Hvalba ætla sær at taka. Í tvey ár hava teir gjørt royndir við at ala tosk á landi í Hvalba og tær royndirnar hava hepnast so mikið væl [...] metrar long metrar. Breiddin er ymisk, men tilsamans verður hon yvir 5500 fermetrar til víddar og einar 12 metrar høg. Richard Rognsøy, sum er høvuðsmaður aftanfyri toskaalingina í Hvalba, sigur, at tá ið [...] støðina í Hvalba til ein av teimum heilt stóru toskaalistøðunum á landi um okkara leiðir. Byrja næsta ár Hann sigur, at í løtuni verður arbeitt við at fáa fígging til endamálið. Nakað av fígging er fingið

ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum? Nei, tað sanna [...] róðrinum leygardagin í huga er tað upplagt at spyrja formannin á Jarnbardi, um hon heldur, at tær aftur í ár fara at vinna hvørja ferð: ? Tað fært tú meg ikki at siga. Eg vóni, at vit fara at fáa harða kapping [...] 000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og

hann havt sína egnu bilverksmiðju í góð 35 ár og bygt yvir áttahundraðtúsund bilar. Í 1947 hevði Austin verksmiðjan gjørt bil nr. 1 millión, og bert fimm ár eftir, í 1952, kom bilur nr. 2 milliónir út [...] bilsniði, sum mundi koyrt hann av knóranum. Men hóast alt kláraði hann at koma við einum nýggjum »Austin 12« í 1921, sum vísti seg at vera ein ógvuliga slitsterkur og væl umtóktur bilur. Fyrsti BMW bilurin var [...] saman við BMC, og árið eftir verður Rover verksmiðjan løgd saman við Leyland Motor Corporation. Tvey ár seinni verða fyritøkurnar Ley- land og BMC. lagdar saman í BLMC, sum í 1975 varð broytt til Britich

eisini ein styrkur, tá VB seinni í ár skal royna seg í altjóða fótbólti fyri fyrstu ferð í søgu felagsins. ÍF-VB 2-5 (1-1) 0-1: Jón Pauli Olsen 1-1: Eyðálvur Petersen 1-2: Milan Culjic 2-2: Mariniak Maciej [...] einum innleggi, men skotið hjá jugoslavanum smeyg sær inn við nærmastu stong. Veika punktið hjá VB í ár hevur verið verjan, og tað var aftur ivasamt verjuspæl hjá suðuroyingunum, tá ÍF enn eina ferð javnaði [...] tað er sjáldan, at ÍF fær nakað við sær aftur úr Gøtu. VB er komið fyri seg eftir aldudalin fyrr í ár, og ein av fremstu orsøkunum til tað er uttan iva, at Jón Pauli Olsen er komin í álopið at herja.

kunnu hótta hini meira »etableraðu« 1. deildarliðini, og tað fara teir ivaleyst eisini at gera seinni í ár. B36 fekk fyrsta veruliga kjansin í dystinum, tá eini tíggju minuttir vóru spældir. Jákup á Borg gjørdist [...] B36-leikarar inni í kriminella økinum, og so var brotsspark. Tað setti Marlon Kjærbo trygt í netið til 1-2. Sostatt minkaði munurin niður í eitt mál, men sumbingar megnaðu ikki at seta trumf á og javna út. [...] í fjør, men tað er enn eitt sindur eftir til toppformin. Sumbingar komu eitt sindur seint í gongd í ár, og tað sást eisini aftur á vøllinum leygardagin, at teir móti endanum ikki vóru so væl fyri sum m

HB hevur ilt við at hanga saman. Gøtumenn siga, at hetta avgjørt var lættasti dysturin hjá teimum í ár, sjálvt um teir í fyrra umfarinum bara fingu eitt mál. Tað skoraði brasiliumaðurin Moises Felipé, tá [...] hjá klaksvíkingum rættuliga gott út. Fýra spælarar, sum hava verið fleiri ferðir á 2. deildarliðnum í ár, vóru við, og Meinhard Joensen og Finn Baldvinsson, sum høvdu sitið á beinkinum í 1. deild, hjálptu [...] brotssparkinum, sum Finn Baldvinsson setti dygst úti við stólpan. Schønning Hentze var fyri fyrstu ferð í ár í álopinum hjá B71, og skoraði eftir 68 minuttir. KÍ flutti fólkið fram í royndini at javna, og so

Leygardagin 15. mars verður Anfinn Mikkelsen, lorvíkingur búsitandi í Canada, 75 ár. Anfinn er sonur Katrinu og Petur Mikkelsen. Tey vóru bæði ættað úr Gøtu, men Petur gjørdist lærari í Leirvík í eitt [...] vóru átta systkin. Viðurkenning í Canada Aftaná at Anfinn var liðugur at lesa, arbeiddi hann í trý ár fyri donsku fyritøkuna Nordisk Kabel - og Trådfabrik, sum varð keypt av canadisku aluminiumfyritøkuni [...] Arvida eystantil í Canada og Kittimat vestantil,. Hann valdi Kittimat, sum er ein lítil býur, umleið 12.000 íbúgvar, sum liggur einar 700 km. norðanfyri Vancouver, ikki langt frá markinum til Alaska. Lívsstarvið

Jóhan Páll Joensen verður ikki talan um at lata nevndini bonus fyri árið í ár. Men nevndarsamsýningin verður ætlandi tann sama í ár sum í fjør, tvs. 2,1 milliónir krónur. Gyltir mánaðir Umframt nevndarformannin [...] arnar í mun til samsýningarnar aðrastaðni, í øðrum peningastovnum uttanlands. Nevndin hevur í nógv ár verið undirbetalt, sigur Jóhan Páll Joensen, nevndarformaður í Føroya Banka, tá vit spyrja hann um [...] arknaðinum, sigur Jóhan Páll Joensen. Sambært nevndarformanninum hevði nevndin í Føroya Banka eini 12-14 fundir í fjør. - Men uppgávan sum nevndarformaður tekur mær dagar og vikur. Eg brúki minst tveir

verður Kathrina Mikkelsen, Tórshavn 80 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Mikkjalstrøð 18, Tórshavn. Hósdagin 19. juli verður Johan Mortensen, Hovi, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá soninum Suna [...] Suna, Við Grind 2, frá kl. 17. 70 ára føðingardagur 14. juli verður Jógvan Petersen 70 ár. Dagurin verður hildin heima við hús í Føgrulíð 24 frá kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin [...] og Janus Thomsen, Hvalba. Vígslan verður í Ebenezer kl. 10.00. Veitslan verður á Hotel Føroyum kl. 12.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 593939 (Birgit)

mi_vøllinum, solei_is sum teir hava havt fyrr í ár. Teir fingu ikki samanspæli_ at hanga saman, og talan var ikki um longu og neyvu diagonalu skiftini, sum fyrr í ár hava lirka_ mótstø_uverjurnar upp. Sí_stu [...] 2-0 í Runavík. Ta_ var kanska at liva vi_. Meinari rakti ta_, at teir leygardagin fyri fyrstu fer_ í ár noyddust av heimavøllinum vi_ ongum. EB/Streymur vitja_i, og teir struku nor_ur aftur á Mølina vi_ [...] EB/Streymur teir fyri. Skála-EB/Streymur 2-3 (1-1) 0-1: Hallur Jacobsen 17. 1-1: Arnhold Berg 40. 1-2: Sonni L. Petersen br 60. 1-3: Sonni L. Peterseen 65. 2-3: Eugen Stanciu 75.) Dómari: Odmar Andreasen