til ta tíð, sigur svínoyingurin Jógvan Edmund á Geilini. Fólkatalið í oynni er í støðugari minking: Fyri fýra árum síðani búðu 73 fólk í oynni. Í februar í ár vóru tey einans 50! - Svínoyggin er gott nokk [...] grundarlag undir øllum hinum: Góð samferðsla! Hetta sama tók Jógvan Edmund á Geilini uppaftur á stevnuni í Norðurlandahúsinum í farnu viku. - Vit mugu gera alt fyri at henda oyggin ikki skal kólna. Samskiftið [...] hava nógvir svínoyingar - og onnur sum vilja oynni væl - verið frammi og sagt sína hugsan um støðuna í oynni. Nógv uppskot hava verið at hoyrt um, hvussu ein kann varðveita oynna sum útoyggj - og ikki sum

spentur upp á hesa nýggju avbjóðingina í lívinum, og eg trúgvi, at vit fáa hetta at bera til, sigur nýggi skipaeigarin. Pápi Rodmund doyði í 1996, tá hann var miðskeiðis í fimmtiárunum, og mamman, sum kallaðist [...] skipi í eina rúma tíð. Rodmundur Nielsen sigur seg ivast í, hvussu stórur áhugin er hjá nýggjum íleggjarum í fiskivinnuni á sjónum. - Eg veit um skip, sum eru seld, har fleiri spurdu um tilfari í sambandi [...] skipari er hin royndi Sakaris Zachariassen, ið er ættaður úr Fugloy, men býr í Havn. Hann hevur í nógv ár siglt hjá Ossa og Tummasi í Leirvík. Hinir tríggir eru eisini allir royndir fiskimenn. Manningin er

fólk eru savnað í Fugloy á útoyggjastevnu í dag - Vit skulu rópa harðari Tað er niðurstøðan á aðalfundinum í Útoyggjafelagnum í dag. Aðalfundurin er í Fugloy, har eisini Útoyggjastevna er í dag og tað sigast [...] øll nevndin afturvald. Í henni sita Óla Jákup úr Dímun úr Dímun, sum er formaður, Olga Biskopstø úr Klaksvík, sum er skrivari og Esbern í Eyðansstovu í Mykinesi er nevndarlimur Í Umboðsráðnum hendi ein [...] Magnus Eliassen valdur í ráðið Hini í umboðsráðnum eru: Fríða Isaksen, Húsar, formaður Harry Jensen, Skúvoy, næstformaður Óli á Geilini, Svínoy, skrivari Eyðun Eliasen, Trøllanes Andrass í Frammistovu, Kirkja

vann klippikappingina á útoyggjastevnuni í Svínoy í gjár, men kappingina um at toga tog, vóru vertirnir so ógalantir at vinna á gestunum Jógvan Edmund í Geilini í Svínoy er besti seyðaklippari á útoyggj [...] fekk hann steyp upp á á útoyggjastevnuni í Fugloy í gjár. Eitt av teimum heilt stuttligu og forvitnisligu tiltøkunum á útoyggjastevnuni í gjár, var ein kapping í at klippa seyð. Fleiri útoyggjafólk høvdu [...] nógv fólk varð og hugdi at. Tá ið avtornaði, var tað svínoyingurin, Jógvan Edmund í Geilini, sum varð meistari. Men tað var í harðari kapping við Óla Jákup úr Dímun og Elisabeth Joensen úr Skúvoy. Aftyrfyri

Jógvan Edmund í Geilini í Svínoy er besti seyðaklippari á útoyggj. Tað fekk hann steyp upp á á útoyggjastevnuni í Fugloy leygardagin. Eitt av teimum heilt stuttligu og forvitnisligu tiltøkunum á útoyg [...] hugdi at. Tá ið avtornaði, var tað svínoyingurin, Jógvan Edmund í Geilini, sum varð meistari. Men tað var í harðari kapping við Óla Jákup úr Dímun og Elisabeth Joensen úr Skúvoy. Aftyrfyri avrikið fekk [...] var, tá ið útoyggjarnar kappaðust um at toga tog og tað var ikki minni spennandi. Í fjør vunnu dímuningar ferðasteyp, men í ár vístu vertirnir úr Fugloy onga náði, men vóru so óblíðir, at teir vunnu á dímuningum

øll nevndin afturvald. Í henni sita Óla Jákup úr Dímun úr Dímun, sum er formaður, Olga Biskopstø úr Klaksvík, sum er skrivari og Esbern í Eyðansstovu í Mykinesi er nevndarlimur Í Umboðsráðnum hendi ein [...] Mikladali, valdur í ráðið. Hini í umboðsráðnum eru: Fríða Isaksen, Húsar, formaður Harry Jensen, Skúvoy, næstformaður Óli á Geilini, Svínoy, skrivari Eyðun Eliasen, Trøllanes Andrass í Frammistovu, Kirkja [...] aðalfundinum í Útoyggjafelagnum leygardagin. Aðalfundurin var í Fugloy, har eisini Útoyggjastevna var og tað má sigast at hava verið eitt sera væleydnað tiltak, tí har vóru minst 500 fólk savnað í Fugloy. Fólk

stevnan varð sett í Fugloy, í Hattarvík. Aðalfundurin var í skúlanum í Hattarvík, og tann einasta, lítla skúlastovan í hesum lítla bygdarskúla var kjokkfull av fólki. Stevnugestirnir fyltu nógv í teirri fólkalítlu [...] avrátt, at Mykines er ráðstevnuoyggj í 2008. Tað sást serliga væl á Esbern í Eyðanstovu, sum annars situr í starvsnevndini hjá Útoyggjafelagnum. Kona hansara, Katrina, situr í umboðsráðnum. Hon umboðar altso [...] Tjaldskýli vóru reist bæði í Hattarvík og á Kirkju. Tú kundi keypa tær breyð, vatn og øl umframt tinganest. Alt í interimistiskum sølubúðum. Í Hattarvík greiddi Árni Dahl frá kirkjuni í Hattarvík. Á kirkju greiddu

búgva í Klaksvík. Hon hevur í mong ár arbeitt í Norðoya Banka og Føroya Banka, og hann hevur í mong ár verið lærari. Ragnar og konan hava í eini tredivu ár arbeitt í trúboðanarfelagsskapinum NTM í Fili [...] Í morgin, leygardagin 4. august, verður Elly Niclasen í Klaksvík 85 ár. Elly er fødd í Klaksvík, og har hevur hon búð alla sína tíð. Foreldur hennara vóru Karolina og Karl Joensen. Hon var ættað úr Trøllagili [...] Elly giftist 10. apríl í 1943 við Eivindi Niclasen, sum er ættaður úr Sørvági. Teir vóru fýra beiggjar, sum búsettust í Klaksvík. Tá ið Elly og Eivind giftust, fluttu tey inn í nýbygdu húsini á Gerðareiði

2007, var skipað fyri uppboðssølu í Geilini, sum svarar til Vaglið í Havn. Seldir vórðu tvey veðurlomb, sum verða latin í heyst, og sigast má, at stevnufólkið var í rættiligum stevnuhýri, tí fyrra lambið [...] seks lundar seldir á uppboðssøluni. Sum kunnugr er millum lítið og einki komið til høldar av lunda í ár, so tað undraði ikki, at prisurin fyri lundarnar var góður. Til teir fyrru seks hevði sjálvur bo [...] Peningurin fór allur til svimjihylin, og tað var tann vanligi uppboðshaldarin hjá størsta hagapartinum í Nólsoy, Torlakkur Hansen, ið stóð fyri søluni.

Flesjunum í kapping um at koma fyrstur á mál inni á Høgabóli. Hetta er tann árliga kappsiglingin sum Lions Club Eysturoy hevur skipað fyri nú í meiri enn ein mannsaldur. Bátarnir komu á mál í hesi raðfylgju: [...] Saltangará 16 Dúgvan Rodmund Nielsen, Glyvrar 17 Byrgishamar Joan Karl Joensen, Kollafjørð 18 Sildin Jónsvein Mikkelsen, Toftir 19 Jona Per Mikkelsen, Strendur 20 Falkurin Kári í Garði, Strendur 21 Miðgerð [...] raðfylgju: Nr. Bátanavn Eigari/siglari 1 Hoyvíkingur Egil Simonsen, Hoyvík 2 Niels í Nesinum Alfred Gullbein, Tórshavn 3 Jomfrúgvin Símun Olsen, Vestmanna 4 Gjáarbáturin Dánjal J. Andreasen, Vestmanna 5 Thyra