ferð verður ÍF á heimavølli ímóti KÍ, og EB/Streymur verður á útivølli ímóti HB. EB/Streymur – ÍF 2-1 (2-0) 1-0: Gutti Dahl-Olsen 2-0: Jákup Hummeland 2-1: Jhon Mena Perez Dómari: Kári J. á Høvdanum EB/Streymur [...] Sjøtul var í dag settur á 10. umfar í Betri deildini. EB/Streymur hevði í Hólmanum á Eiði vitjan av ÍF. Tá ið henda oyggjauppgerðin fyrr í vár var í Fuglafirði, vóru gestirnir vónbrotnir, tí teir avrikaðu [...] Pauli á Bø Venjari: Sigfríður S. Clementsen ÍF: Tóri Traðará – Tóri Nolsøe Olsen, Karl Løkin, Jan Ó. Ellingsgaard – Elias J. Lervig, Elvio Gelmini, Ruben Møller Nielsen, Gundur E. Petersen, Pól Jákup

Suðuroy og NSÍ lagt seg á uppflytingarplássini í 2. deild hjá monnum, skrivar FSF.fo. FC Suðuroy er komið væl frá byrjan í 2. deild hjá monnum. Eftir fyrstu sjey umførini eru Pól Thorsteinsson og hansara [...] gav NSÍ einki frá sær, tá AB, ið eisini stríðist um uppflyting, var á vitjan við Løkin í Runavík. Vespurnar vunnu 3-0 við málum frá Pól Jóhannusi Jústinussen, sum skoraði tvær ferðir, og Kára Johannessen [...] hansara menn fremstir við fullum stigatali, meðan NSÍ er á 2. plássi við 18 stigum, trý færri enn vágbingar. Seinasti sigurin hjá FC Suðuroy kom í hús síðsta leygardag, tá teir sendu Royn av Vágseiði aftur

verður í Meinigheitshúsinum í Vági mikudagin. Pól Johannessen, ið starvast sum trúboðari, vitjar til seinnapartskaffi í Meinigheitshúsinum í Vági mikudagin. Pól, ið er úr Hvannasundi, men býr í Klaksvík, [...] kemur at greiða frá álvarsligum ferðsluóhappi á Gøtueiði, hann var við í fyri stórum ári síðan. Pól kemur at vísa myndir og tosa um avleiddar sjúkur og ávirkan, tað at koma fyri seg, deyða og fyrigeving

verður sett á útflutningur sum avgerandi fyri framhaldandi vøkstur og støðugar karmar hjá vinnuni í Føroyum. Útflutningsavbjóðingar hava tí vanliga stóra ávirkan á føroysku vinnuna. Ráðstevnan á Faroexpo [...] Fyrilestrahaldararnir til ráðstevnuna eru: Fróði Magnussen, formaður í búskaparráðnum og stjóri á Formula Pól Huus Sólstein, sølutjóri Christian í Grótinum, og Michael Every, altjóða strategi leiðari úr Rabobank [...] Faroexpo setir fokus á størstu avbjóðingina í løtuni, sum er høga inflatiónin, trýst frá útheiminum í mun til hvønn vit skulu samhandla við og ikki, og hvat politiski myndugleikin ger / ikki ger í hesum sambandi

var um reppið, at ÍF legði seg á odda. Miðvallarin Elvio Gelmini royndi seg við skoti av miðjuni. KÍ málverjin var uttarlaga staddur, men hann kláraði akkurát aftur á strikuna og vippaði bóltin upp um [...] um tvørtræið og til horna. KÍ var væl meiri á bóltinum, og klaksvíkingar høvdu royndir ímóti ÍF málinum, men marginalirnir vóru ikki við Páll A. Klettskarð og hinum framrættaðu monnunum. ÍF verjuparturin [...] Karl Løkin og Jan Ó. Ellingsgaard vóru raskir miðverjar og í borðunum arbeiddu Elias J. Lervig og Pól Jákup Lundsbjerg nógv. Millum áskoðararnar var HB venjarin Jákup Martin Joensen. Kanska var tað KÍ

tónleikabólk – ikki bara í Føroyum, men í heiminum. Á odda fyri bólkin er Pól Arni Holm, og rødd hansara er eitt serligt eyðkenni hjá Hamradun. Eingin dugir sum Pól Arni at syngja hetta slagið av tónleiki, sum [...] javnan spælt á stórum og smáum tiltøkum kring landið. Boð hava eisini verið eftir teimum úr útlandinum, og teir eru av og á við til tiltøk ymsastaðni í Europa. Hamradun hevur áður spælt á Summar Festivalin [...] og tað hava verið framúrskarandi konsertir. Tí fegnast Summar Festivalurin um, at Hamradun spælir á landsins størsta tónleikatitaki í ár. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar 3. til 5. august.

Íslands, og eftir at verjan er umskipað, nú Signar á Brúnni var nýggjur á vongverjanum í høgru, og Arnbjørn Svensson var nýggjur í miðverjuni undir liðini á Atla Gregersen. Serliga fegnir eru víkingarnir um [...] Løkin, Jan Ó. Ellingsgaard, Pól Jákup Lundsbjerg – Hans Jákup Lervig, Jóhann J. Højbro, Gundur E. Petersen, Elias J. Lervig – Jhon Mena Perez Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Signar á Brúnni, Atli Gregersen, [...] Turi at skora. Hetta var sambært faroesoccer.com dystur nummar 87 hjá 21 ára gamla Géza Dávid Turi á besta liðnum hjá Víkingi, og hetta var fyrsta ferðin, at hann var málskjútti. -Liðfelagarnir hava drillað

tíðindaskrivi: Myndevnini á nýggju frímerkjunum eru Sornfelli, Skálhøvdi og list eftir Arnold Vegghamar. Harumframt eru postgjaldsmerki við bygdarløgum í Suðuroy komin út. 60 ár á Sornfelli – Føroyar undir [...] eitt frímerki og eitt smáark. Jákup Brúsá hevur tikið myndirnar. ##med2## Skálhøvdi Sunnarlaga á eystursíðuni á Sandoynni, stingur ein hin mest eyðkendi føroyski nakkurin út í hav. Tað er Skálhøvdi, sum stendur [...] kalda krígnum Í 1963 kundu føroyingar staðfesta, at Sornfelli hevði fingið tveir løgnar hvítar kuplar á tindin. Eftir trý ára verkarbeiði, stóð radarstøðin í Sornfelli, við almenna heitinum, ”NATO Early Warning

Símun Lassaberg og Pól E. Egholm, teir lógu leingi fremstir men dragnaður móti endanum. Pól og Símun gjørdust eisini nummar 2 í fjør. Hauksson og Björn Þorláksson úr Íslandi endaðu á triðja plássi. Hetta [...] varaborgarstjóri setti kappingina fríggjakvøldið. Hann takkaði Føroya Bridgesambandi fyri, at tey á fjórða sinni skipa fyri so stórari altjóða kapping í Havn. Men hann bað tey eisini royna at seta sær

íslendskir spælarar koma, teirra millum legendan Aðalsteinn Jørgensen, sum var við at vinna HM við Íslandi á sinni, úr Íslandi kemur eisini Sveinn Rúnar Eiriksson, ið er yrkisbridgespælari og sum fyrr í ár gjørdist [...] drúgvir. At kalla allir teir bestu føroysku spælararnir eru við í kappingini, eitt nú Símun Lassaberg og Pól E. Egholm, og Árni M. Dam og Dánjal Pauli Mohr, sum hava staðið seg væl í ár og eisini munnu fara at