tveimum finskum bólkum, ið kallast Korpiklaani og Moonsorrow og eisini einum estlendskum bólki, ið kallast Metsatöll. Ferðin gongur hesaferð eisini til Kanada, og eru 24 framførslur ætlaðar uppá 26 dagar, frá [...] leggja leiðina framvið stórar býir sum Montreal, Toronto, Denver, Salt Lake City, Seattle, Vancouver, Detroit, San Francisco, Hollywood og New York. Síðsta summar lá nýggjasta fløgan hjá Týr, The Lay Of [...] spældu tungmálmsfløgur í College Radio í USA. Sáttmálin millum Týr og plátufelagið Napalm Records gekk út í september mánaði í fjør, og manningin í Týr sigur, at teir hava fingið fleiri sáttmálar í boðið

Námsfrøðihjálparanæmingarnir á Heilsuskúla Føroya hava arbeitt við at gera leik, og hava sýnt leikin fyri skúlum og øðrum í Salt á Drelnesi. Men mánadagin verður almenn sýning, so almennigurin eisini fær høvi [...] skrivað handritið, skapað pallmyndir, seymað búnar, fyriskipað og samskipað. Tey hava lært at vera partur av einum bindandi samstarvi og at seta hugskot í verk við einum ávísum málbólki í huga. Tey hava [...] øll eru vit ymisk. Rúm eigur at vera fyri ymiskleika, tí eingin er líka, og tað er okey! ##med2## Les eisini: in.fo - fyrst og fremst

Tað er hennara einasta arbeiði, og har arbeiðir hon serliga við barna- og ungdómsleiki. Hon hevur ígjøgnum árini luttiki á nógvum stevnum og festivalum við børnunum, og nú er hon júst afturkomin av Cuba [...] bleiv sett í verk ímeðan tey vóru har, og tað merktu tey væl, serliga á matinum, sum ikki var nakað serliga góður. ? Einasta kryddið var salt, og sera lítið av grønmeti og frugt var at fáa. Tað var mest rís [...] m, og bóðu um at fáa restirnar. Hjørdis tosaði eisini við tey ungu um hesa damuna, sum stóð og tók ímóti bakkunum, eftir at tey høvdu etið. Hon hevði allarhelst børn og ongan mat at geva teimum. Og so

bæði á konsertum, á útgávum og á ferðum úti í heimi. Kórleiðari er Bjarni Restorff. Leygarkvøldið 21. mei, kl. 19.30 hevur Tórshavnar Manskór konsert í Suðuroynni - í SALT á Drelnesi. Á skránni er eitt [...] teimum sangum, ið kórið er kent fyri at syngja. Harumframt eru gestasangararnir Tróndur Enni, Lív Næs og Edvard Nyholm Debess við.

av kirkjuligum og verðsligum verkum og sangum, bæði føroyskum og útlendskum. Høvuðskórleiðarar í kórinum, Bjarni Restorff og Kári Bæk, eru umboðaðir í skránni við egnum verkum, eins og sungið verður á [...] norðurlendskum, enskum, týskum og latíni. Umframt Bjarna og Kára, stjórna yngri kórleiðarar eisini kórinum á konsertini. Jón Festirstein, ið er kendur fiólleikari, er ein teirra og unglingin, Ari Hammer Joensen [...] Eftir væleydnaða konsert í Salt á Drelnesi leygarkvøldið hin 21. mai, setur Tórshavnar Manskór nú kós norðureftir, og hvítusunnudag klokkan 17 vitjar kórið í Gøtu kirkju. Skráin fyri konsertina er sum

odda fyri, og sum hava víst á, hvussu ar­beið­ið skal gerast, og hvør tíðar­ætla­n­in er. Nógvur peningur – skatta­borgarans peningur – er longu brúkt­ur til verkætlanina, og har­­afturat tíð og orka hjá [...] fund um málið. Hettar er ein ørkymlandi støða at vera í! At Býráðið og umsiting tess ikki vilja sam­skifta og kunna um eitt so stórt og týdningarmikið mál er ikki sørt ófrættakent. Spurningurin er so, um [...] kur og eitt gylt høvi hjá býráðslimum at bregg­ja sær av 4. hvørt ár ? Musikkskúlanevndin, sum Tórs­havn­ar bý­ráð hev­ur valt, er ør­kyml­að og ynsk­ir at fáa greitt at vita, hvør støð­an er, og hvar

saltsild heima. Eg sigi nei. »Far og salta tær nakrar sildir,« sigur hann. Eg sigi, at eg kann ikki, tí eg eigi onga tunnu og einki salt. »Fá tær bara salt og tunnu og salta tær upp í tunnuna.« Eg skal [...] vit mist róðrið. Vit lógu har og manøvreraðu at gera eitt bráfengis róður til. Vit tóku bummin, negldu so flekiborðið á og settu so ketu í neðra. Tá kemur ein týskari og bjóðar seg til at sleipa okkum [...] fóru á Eysturlandið og fiskaðu mest brosmu. Tað var ikki toskatíð tá, og vit saltaða veiðuna. Tað gekk nokk so gott. Vit fingu 500 skippund av brosmu. Vit skuldu á sild við gørnum, og so fóru vit heim. Vit

stjórnin og Løgtingið í Føroyum fíggja ætlanina Men í dag varð komið so langt, at endalig váttan varð latin um, at ætlanin varð góðkend. Hoyr Ólav Rasmussen greiða frá ætlanini við at TRÝSTA HER og trýst [...] undirskrivað. Fyrst undirskrivaðu borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen og Ólavur Rasmussen undir upp á at grundin undir Salt-bygninginum skuldi avhendast frá kommununi til Saltsilogrunnin. Síðani vórðu [...] Húsið kostar 58 milliónir og sigast má, at verkætlanin hevur vakt ans, tí tað er eingin annar enn fyrrverandi forsetin í Íslandi, Vígdis Finnbogadóttir, sum er verji fyri Salt. Gamla Salthúsið, sum var

Fyrstu hálkumorgnarnir hava longu verið, og tí er umráðandi at hava bilarnir væl skøddar. Og eisini hava ljós, lakkforsegling og rustviðgerð stóran týdning Á Akstovuni hava tey góð ráð um, hvørji atlit [...] veturin, eisini undir botninum, fyri at fáa salt og skitt burtur. Motorrúmið: Í motorrúminum eigur serliga at verða kannað, at akkumulatorurin er í góðum standi, og at nóg mikið av løgi er á honum. Eisini [...] alneyðugt at hava ljósini á bilinum í lagi, og at útsýnið hjá føraranum er so gott sum til ber. Vit eiga tí at fáa ljósini eftirkannað, bæði tað at allar perur lýsa, og at høvuðslyktirnar eru rætt stillaðar

seinni í november og fær heitið ?Sálmar og sangir í nýggjum búna.? Tað er Regin Guttesen, ið hevur produserað meginpartin av tónleikinum á fløguni. Hesaferð er talan fyrst og fremst um sálmar og sangir, ið longu [...] sum ávíkavist Jákup, Regin og Finnur hava produserað. Fløgan er innspæld í Nashville og partvíst í Føroyum. Óli Poulsen hevur ljóðblandað í Danmark, og tað er 3?arin, sum gevur út. Útvarpið tekur aftur [...] eisini út fyri jól. Tað verða fyrst og fremst 3?arin og so eisini Tutl, ið útgeva fløgurnar. Høgni Zachariassen, ið arbeiðir í 3?arinum, sigur fyri Sosialinum, at tær gott og væl tíggju fløgurnar, sum koma