íslendsku hagstovuni. Sostatt vóru 8,7 prosent av teirri arbeiðsføru fjøldini skrásett sum arbeiðsleys í øðrum ársfjórðingi í ár. Arbeiðsloysið hjá kvinnunum var 8,0 prosent, og hjá monnunum var tað 9

Á síðu 8 í dagsins blað verður greitt eitt sindur frá grein, ið Sea Shepherd hevur á heimasíðu síni um grindadrápið í Klaksvík mánadagin í vikuni. Men ikki kann sigast, at hetta fær Jørgen Niclasen, u [...] fær nakra ávirkan á Føroyar yvirhøvur. - Vit hava verið úti fyri einari media-hertz síðani fyrst í 80-unum, men tað hevur hvørki gjørt til ella frá, og vit liva akkurát tað sama víðari, sum einki var hent

kl. 12 Theodor E. D. Olsen Á Hellunum: kl. 11 Niels Pauli Danielsen hevur guðstænastu við altargongd 8. s. e. trin. Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag messa kl. [...] Alvi Joensen, gittar. Lívdin Summarsteðgur. Ongi møtir verða týs- og sunnudagar. Byrjað verður aftur 8. august www.livdin.fo www.ung.livdin.fo Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti (Njál [...] Skopun aftur kl. 16.30 og 18.30. Norði á Torginum verður kaffi og vaflir serverað! Túrurin kostar kr. 80/- Sandoyar Kunningarstova Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Da

dag sum hann fylti 80 ár. Toyota Corolla bilurin, sum ítróttarfelagið B68 herfyri burturlutaði, varð vunnin av Jógvani Ingvard Olsen á Toftum. Jógvan Ingvard fylti 80 ár hósdagin 8. juli, tann dagin tá

hjartaliga vælkomin. Lívdin Summarsteðgur. Ongi møtir verða týs- og sunnudagar. Byrjað verður aftur 8. august 2010. www.livdin.fo www.ung.livdin.fo Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl 18.00 Møti. Øll [...] Skopun aftur kl. 16.30 og 18.30. Norði á Torginum verður kaffi og vaflir serverað! Túrurin kostar kr. 80/- Sandoyar Kunningarstova Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Da [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

og brúkarar í nýggjastu konjunkturkanningini í føroyska konjunkturbarometrinum Samlaða vísitalið er 8 í nýggjastu konjunkturkanningini, sum varð gjørd í farna mánaði, og er hetta fyrstu ferð í meira enn [...] n var serstakliga svartskygd í januar 2009, tá ið vísitalið í byggivinnuni var heilt niðri á minus 80. Í nýggjastu konjunkturkanningini var vísitalið hjá byggivinnuni komi heilt upp á minus 5. Nakað tað

fram við makrelveiði í føroyskum sjógvi eina tíð enn. Prísurin fyri skráskornað makrelin liggur um 8-8,50 krónur fyri kilo. So, hetta loysir seg heilt væl hjá okkum. Seinni í heyst fara vit so á sildaveiði [...] vita vit sjálvsagt ikki, tí tað er hansara avgerð. Vit hava hoyrt tøl nevnd, sum snúgva seg um eini 80.000 tons. Av hesum fer so nakað, sum Føroyar lata í býti í fiskiveiðiavtalum við onnur lond. So, kanska

vann bilin var Jógvan Ingvard Olsen, fyrrverandi løgtingslimur, á Toftum. Jógvan Ingvard fylti 80 ár hósdagin 8. juli, tann dagin tá bilurin varð handaður honum hjá Reyni Service í Hoyvík. Bilurin er ein

Skopun aftur kl. 16.30 og 18.30. Norði á Torginum verður kaffi og vaflir serverað! Túrurin kostar kr. 80/- Sandoyar Kunningarstova Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni. Stongt vegna summarfrí. D [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

ár. Dagurin verður hildin á Ellis­heim­i­num frá kl.16 til 21. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 9. juli verður Sanna Johannesen, Skála 80 ár. Vælkomst verður í Meinigheithúsinum á Skála frá kl. 18. fr [...] 2010 giftast Helga Jo­hanne­sen, Kaldbak og Jón Eyðunsson á Borg, Argir. Vígslan verður í Borgartúni 8 á Argj­um kl. 13. Veitslan verður fyri innboðin á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 10. juli