leiðir vinnu-lívsdeildina, byrjaðu sama dag. Hetta var tann 8. oktober 1973, og tað ber í sær, at vestmenningurin og tvøramaðurin kunnu halda 30 ára starvsdag hesa vikuna. »Her hevur verið gott at vera« [...] og spennandi avbjóðingar innanhýsis eiga størstu æruna av, at teir hava hildið seg til Sparikassan í 30 ár.

Central Lima, Peru 5. Disfrutar Barcelona, Spain 6. Frantzén Stockholm, Sweden 7. Maido, Lima, Peru 8. Odette, Singapore 9. Pujol, Mexico City, Mexico 10. The Chairman Hong Kong, China 11. Den, Tokyo, Japan [...] 27. Quintonil, Mexico City, Mexico 28. Benu, San Francisco, USA 29. Reale, Castel di Sangro, Italy 30. Twins Garden, Moscow, Russia 31. Restaurant Tim Raue, Berlin, Germany 32. The Clove Club, London,

barni fer at síggja soleiðis út: Frá húsum kl. 7.30 í frítíðarskúla og vera har, til skúlin byrjar kl. 12.45. Frí kl. 16, ganga til hús og vera heima kl. 16.30. Børnum í hesum aldri tørvar einar 10-11 tímar [...] Kommunuskúla fyri 40 árum síðani, høvdu 1. og 2. flokkur somu skúlastovu. 2. flokkur var í skúla frá kl. 8 til 10. 50, og 1. flokkur frá 10.50 til 11.50, døgurðatími til kl. 12.50 og síðani aftur í skúla til [...] familjum, har annað foreldrið hevur tíðliga frí, skulu sostatt tvingast til at vera á stovni / í skúla í 8 tímar um dagin (umframt tíð til flutning), tí at nøkur foreldur arbeiða til kl. 16-17. Er nøkur kanning

Ólavsøku. At tað ikki verður kappast á 1500 og 2000 metrum ber við sær, at 6-mannaførini við monnum, 8-mannaførini og 10-mannaførini leggja eitt sindur øðrvísi til rættis, enn tey hava gjørt tað í undanfarnu [...] hevur broytt støðuna fram ímóti málinum, men so hevur Klaksvíkingur svarað aftur, tá ið 150 metrar ella 30 tøk hava verið eftir, og tað hevur verið nóg mikið at vinna allar tríggjar róðrarnar. Stóri spurningurin [...] 3 Firvaldur 15 4 Strípan 12 6 mannafør menn 1 Lómur 21 2 Riddarin 17 3 Skúgvur 16 4 Sundabáturin 4 8 mannafør 1 Miðvingur 21 2 Argjabáturin 18 3 Gullbrandur 15 4 Heiðabáturin 4 10 mannafør 1 Klaksvíkingur

Bátar hjá vágbingum vunnu á Jóansøku í Vági fyri 10, 20 og 30 árum síðani, og nú vóna teir á Suðuroyingi, at tað fyri fyrstu ferð í 30 ár skal eydnast báti úr Suðuroy at vinna kappingina millum 10-mannaførini [...] Ólavsøku. At tað ikki verður kappast á 1500 og 2000 metrum ber við sær, at 6-mannaførini við monnum, 8-mannaførini og 10-mannaførini leggja eitt sindur øðrvísi til rættis, enn tey hava gjørt tað í undanfarnu [...] Teistin 02:41.18 1G 4 Royndin Fríða 02:42.18 5 Pílur 02:46.02 6 Jomfrúgvin 02:48.10 7 Tambar 02:52.21 1G 8 Svanur 02:53.04 G.G.: Tíðirnar eru í 1/25-pørtum.

á Bryggjubakka 10 ella ringja 19630, fax 11217, komandi mikudag kl. 19 til 21 ella hósdagin 16.30 til 17.30. Reyði Korssur takkar fyri hjálpina, sum er komin, og sigur annars, at tað er so nógv, sum fólk [...] øllum, sum higartil hava latið brúkt klæðir at senda neyðstøddum. Dansk Røde Kors hevur boðað frá, at 8. oktober vórðu 60 tons av klæðum send til Sibiriu, og av hesum vóru tvey tons úr Føroyum. Sama dag,

Rixd4 8.Fxd4 Bxb5 9.Rixb5 a6 10.e5 axb5 11.exf6 gxf6 12.Re1+ Kd7 13.Fd5 b6 14.Fxb5+ c6 15.Fh5 c5 16.Fxf7+ Kc6 17.c4 h5 18.Bf4 Rc8 19.Rad1 Fd7 20.Fd5+ Kc7 21.Re6 Rd8 22.Rxf6 Be7 23.Rf7 Rhe8 24.Bg5 Rc8 25.h3 [...] dxe4 4.dxe4 e5 5.Rif3 Rif6 6.g3 h6 7.Bg2 Bg4 8.0-0 Ribd7 9.Ribd2 Bc5 10.h3 Be6 11.b3 a5 12.Bb2 Fc7 13.Ric4 Bxc4 14.Fxc4 b5 15.Fe2 0-0 16.Rih4 Rfe8 17.Kh1 Bf8 18.c3 a4 19.Rif5 g6 20.Rie3 a3 21.Bc1 Rib6 22 [...] Be3 Rig7 25.Rad1 Rad8 26.f3 (Gevur pláss fyri eitt nú frúnni á f2. [26.f4 er eisini væl møguligt] 26...Rie6 27.h4 Rxd1 28.Rxd1 Rd8 29.Bh3! (Har er bispurin væl staddur) 29...Rxd1 30.Fxd1 Ric5 31.Bc1 (Ein

Nú verður ikki helmað í aftur fyrrenn sunnudagin 8. juli, tá ið 16. umfar er á skránni. Tá verður summarsteðgur fram til vikuskiftið 4./5. august. Inntil 8. juli verður nógvur fótbóltur á skránni. Týdni [...] verður rættiliga áhugavert og avgerandi fyri møguleikan hjá bæði NSÍ og HB. Fyri stuttum vann NSÍ 3-0 á heimavølli ímóti B71, sum sunnudagin vann 2-1 á HB. Hetta nýtist kortini einki at hava at siga fyri

av Krambatanga í morgin ári klokkan seks. Næsta túrur hjá Smyrli verður sostatt av Havnini klokkan 8.30 í morgin ári, og restina av degnum verður siglt eftir ferðaætlanini. Eisini Teistin hevur avlýst seinasta

hesa frágreiðingina frá vikuskiftinum. Innleiðandi umfarið (2 x 30 pílar) bleiv skotið leygardagin 3. februar. Hjá compound monnum vóru í alt 8 skjúttar, og bleiv Jógvan Niclasen nummar eitt við (291+288)