Oddadysturin vesturi á Eiðinum í Vági millum FC Suðuroy og AB endaði við javnleiki 2-2. Støðan í hálvleikinum varð 1-0 til AB. Alex Mellemgaard legði AB á odda, tá 38 minuttir vóru farnir av fyrra hálvleiki [...] eftir av vanligu leiktíðini javnaði John T. Poulsen til 2-2, sum gjørdist endaliga úrslitið. FC Suðuroy hevur 33 stig fyri 13 dystir, TB hevur 29 stig fyri 12 dystir, meðan AB hevur 28 stig fyri 12 dystir

er væntandi, bæði úr Suðuroy og aðrastaðni í landinum Dansinátt í Øravík Leygarkvøldið 5. september verður vælumtókta dansináttin aftur á Hotel Øravík. Tað eru dansifeløgini í Suðuroy, sum skipa fyri og

t.d. bátastevna í Vestmanna og konsert í Suðuroy, verður framsýningin opin til kl. 21.00 í kvøld. Hetta verður gjørt fyri at t.d. tey sum hava verið í Suðuroy, eisini hava møguleika at síggja sergjørdu

Náttina til sunnudag klokkan 01.20 fekk løgreglan í Suðuroy eina fráboðan um harðskap. Tað vísti seg at verða tveir ungir dreingir, um 16 og 17 ár, ið høvdu verið í hornatøkum uttanfyri TB húsið, har dansur [...] høvdið, noyddist undir læknahond at seymast. Hann fekk fýra pentur. Vakthavandi á løgreglustøðini í Suðuroy greiðir frá, at teir hava verið í samband við dreingin, ið langaði fløskuna í høvdið á hinum, og

bilarnar illa, og harðast rakti bilurin hevur fingið skaða fyri eini nakrar 10.000 krónur. Løgreglan í Suðuroy fekk beinanvegin fráboðan um tilburðin, men yvirvøldin stendur á berum. Fólk í Sandvík halda seg [...] hálvgum trý og klokkan hálvgum nýggju um morgunin, tá fólk gjørdust varug við skaðarnar. Løgreglan í Suðuroy vil gjarna í samband við fólk, sum kunnu hjálpa løgregluni við upplýsingum í hesum málinum.

fráboðan um harðskap, sum varð framdur í eini veitslu í Suðuroy. Vaktleiðarin fekk ikki sagt so nógv um tað málið, sum verður viðgjørt av løgregluni í Suðuroy. Í gjárkvøldið varð ein maður tikin á Sandi fyri

fótbóltsfeløgini í Suðuroy samstarva um at manna eitt felags oyggjarlið, tí á hesum liðnum eru spælarar úr allari oynni. Suðuroy aftur á føtur Tað skerst annars ikki burtur, at fótbólturin í Suðuroy hevur sæð betri [...] fyri, at samstarv ímillum øll feløgini í Suðuroy er einasta gongda leiðin, eisini í vaksnamannadeildini. Liggja nummar eitt Hetta felags dreingjaliðið í Suðuroy hevur higartil spælt fimm dystir. Og tað [...] samstundis sum Royn og og TB stríðast í tyngra endanum í næstbestu deildini. Fólkagrundarlagið í Suðuroy er tunt og tí sóu samstarvshugaðir suðuroyingar skriftina á vegginum tá ið hol varð sett á hetta

gera ein Suðuroyargrunn, sum kundi hjálpt til at fíggja vinnulív í Suðuroy? ? Tað skal er ikki seta meg ímóti sum so. Men støðan í Suðuroy er tann, at har eru nokk av virkjum, sum eru í góðum standi og nokk [...] Økiskreppa ? Hetta er ógvuliga ørkymlandi. Jóannes Eidesgaard ásannar, at vinnuliga kreppan í Suðuroy er ómetaliga tyngjandi, bæði fyri hann og fyri øll hini umboðini, sum suðuroyingar hava valt inn á [...] Løgmaður fer nú enn einaferð at biðja Fiskavirking og Framtaksgrunnin um eina frágreiðing um støðuna í Suðuroy. ? Politiskt kann ikki góðtakast, at sama økið í landinum fer eftir ferð verður rakt so hart, sum

tað 0,7 prosent. Og tey, sum eru harðast rakt av arbeiðsloysi, eru kvinnur í Suðuroy, tí 2,8 prosent av kvinnunum í Suðuroy, eru arbeiðsleysar. Men eisini í Havn eru lutfalsliga nógvar kvinnur arbeiðsleysar [...] Eysturoy, tí tað eru bara 0,5 prosent av teimum, sum eru arbeiðsleysir. Hinvegin er tað hjá kvinnum í Suðuroy, at arbeiðsloysið hægst, tí har er tað 2,8 prosent, ella meiri enn tvær ferðir so høgt, sum arbeiðsloysið [...] Norðurstreymoy, tí har hjá teimum er arbeiðsloysið 0,6 prosent. Hægsta arbeiðsloysið er hjá monnum í Suðuroy, har tað er 1,7 prosent. Hinvegin er tað hjá kvinnum í Norðoyggjum, at arbeiðsloysið er lægst, tí

ikki eru so fegin um, at Smyril skal fara úr Suðuroy ein morgun afturat klokkan seks á morgni, heldur enn klokkan sjey. Sum nú er, er fyrsti túrur úr Suðuroy klokkan seks bæði mánadag og mikudag, og summi [...] samtykt, hækkaði játtanin til strandferðsluna, soleiðis at Smyril kann sigla ein túr afturat ímillum Suðuroy og Havnina um vikuna. Og liggur í kortunum, at hesin eykatúrurin skal vera hósdag. Men Henrik Old [...] 30 sigur hann. Hann sigur kortini, at tað er bara eitt, sum liggur fast, og tað er, at túrurin úr Suðuroy, til havnar klokkan 17.30, verður ikki rørdur. Tann túrurin er lagdur í neyvum samstarvi við vinnuna