brent nakað og annars at roykskaði varð hendur í húsinum. Í morgun eru tveir mans av Politistøðini í Havn farnir norður til Vestmanna at kanna málið nærri.

Nú í jólamánaðinum bjóðar Kunningarstovan á Vaglinum í Havn børnum inn á gólvið at lurta eftir jólasøgum. Leygardagin var tað Jógvan Arge, býráðslimur, sum segði frá spennandi og hugnaligum jólasøgum fyri

Tey seinastu nógvu árini hava parkeringsplássini við bryggjaríið hjá Frans Restorff í Tórsgøtu í Havn verið almenn. Tíðaravmarkingin var avmarkað, so parkeringsplássini kundu bara brúkast av fólki við

aldari, sum mikukvøldið klokkan 20 fer at halda fyrilestur um íslendsku kreppuna í Miðlahúsinum í Havn.. Hóast íslendsku bankakreppuna er nú rættilig ferð komin á alla nýskapan í Íslandi, og nógvir av

gjøgnum Norðoyatunnulin. Tað frættist, at nógvir norðoyingar henda dagin vóru bæði í Runavík og í Havn.

Politiið sigur, at alt vikuskiftið hjá teimum hevur verið merkt av fullum fólki í býnum í Havn. Fleiri full og avdottin fólk eru tikin upp í býnum, og tey flestu vórðu koyrd heim av politinum. Tað eru

Gøtu, Tummas Jákup Thomsen at sýna fram nakrar av tekningum sínum í matstovuni hjá Dugna á Hjalla í Havn. Síðani Dugni lat upp hesi hølini, har ein bæði kann hava listaframsýningar og keypa sær ein bita

februar klokkan 14 skipar Føroya Pedagogfelag fyri stórum almennum verkfallstiltaki á Vaglinum í Havn við røðum, tónleiki og øðrum framførslum. Tað boðar ein fyriskipingarbðólkur hjá felagnum frá. Í samband

klokkan 16 letur ein framsýning við verkum hjá Philippe Carré upp í Galerie Focus í Lambagerði 1 í Havn. Á framsýningini eru 30 smámyndir á pappíri við blýanti, tusj og akvarell. Philippe Carré er føddur

seinnapartin eru fólkini, sum eru í starvsvenjing hjá ALS í vakstrarhúsinum í Sandavági, í Vágsbotni í Havn og lata fólk smakka jørðber teirra. Tey høvdu bara sjey pund av jarðberum við sær. Tað eru tey fyrstu