vikuskiftið. Tað er Isam B, sum verður gestasangari í Rex leygarkvøldið. Hann fer at syngja narkrar sangir hjá Outlandish. Tá fer eisini Páll Finnur Páll at spæla, og Sebastian frá Paradise Hotel verður g [...] Hetta vikuskiftið fer Isam B úr kenda danska poppbólkinum Outlandish at verða gestasangari í Rex í Havn. Outlandish hava havt nakrar framførslur í Føroyum seinastu árini. Teir eru kendir fyri sín fleirmentaða

Oljuprísurin hækkar í hvørjum, og nú ávarar týski bankin Deutche Bank um, at fer prísurin upp um 120 dollarar fyri tunnuna, fer tað at fáa álvarssamar avleiðingar fyri heimsbúskapin, soleiðis at vøksturin [...] fíggjarkreppan av álvara fór at gera um seg í september í 2008, og serfrøðingar vænta, at prísurin fer at hækka uppaftur meiri. Orsøkin er fyrst og fremst ófriðurin í Libya, sum higartil hevur havt við

men hetta er fyrstu ferð, at hon alment boðar frá tí. Hon fer heldur at brúka meiri tíð til familjuna, skrivar hon. Hon leggur afturat, at hon fer eisini at brúka orku til at hjálpa øðrum valevnum. Sarah [...] Sarah Palin fer ikki at royna at gerast forsetavalevni hjá teimum amerikonsku republikanarunum næsta ár. Tað skrivar hon í einum brævi til sínar stuðlar. Tað hevur ligið á ljóði, at hon ætlaði sær ikki

Fyrrapartin í morgin fer týski stýrisskipanardómstólurin at kunngera, um týska hjálpin til Grikkalands og onnur lond í fíggjarligum trupulleikum, er lóglig ella ikki. Eygleiðarar siga, at tað er sera spennandi [...] spennandi, hvat tann ovasti týski dómstólurin fer at siga, tí skuldi tað hent, at dómstólurin sigur hjálpina vera ólógliga, kann tað vera tað fyrsta stigið til at taka beinini undan evruni sum felags gjaldoyra [...] ikki taka lut í teimum samtyktu hjálpartiltøkunum, kunnu tiltøkini als ikki fremjast í verki, og tað fer at elva til eina álvarssama kreppu fyri evruna.

4. februar fer Dan Tórfinsson Hansen at siga frá Danida verkætlanum í Eystur Afrika ? mest Tanzania ? 1992-95 undir heitinum »Góðar ? og minni góðar upplivingar ? úr Afrika«. 4. mars fer Hans Jákup Hermansen [...] Hermansen og greiða frá um grind, og 3. apríl verður ræstkjøta veitsla, har Stanley Samuelsen fer at syngja og spæla. Einaferð í vár fær kirkjan vitjan av Jógvan Fríðriksson, bispi.

eftir, hvussu Iran fer at svara kravinum, sum varð lagt fyri iranska høvuðssamráðingarmannin í Genéve seinasta vikuskiftið, ger iranski forsetin, Mahmoud Ahmadinejad, greitt, at Iran fer ikki at slaka so [...] ta umstríddu kjarnorkuverkætlanina. Ahmadinejad segði í einari røðu í gjár, at tað iranska fólkið fer ikki at taka eitt fet eftir hæli undan teimum kúgandi maktunum, sum hann tók til. Iranska stýrið skal

sett 10 metrar oman fyri vegin. Arbeiðið byrjar í hesari vikuni og fer ætlandi at taka umleið ein mánað, sigur Landsverk. Arbeiðið fer at darva ferðsluni á tjørnuvíkarvegnum eitt sindur, og tí verður neyðugt [...] Trygdarhegnið skal forða fyri skalva- og skriðulopi, og at grót kemur oman á vegin Landsverk fer nú undir at seta upp trygdarhegn í støðum oman fyri vegin til Tjørnuvíkar.Í tí sambandi hevur stovnurin

vænta, at hann tá fer at boða frá, at hann styðjar Barrack Obama í kappingini um forsetauppstillingina hjá demokratunum. Summir miðlar vilja enntá vera við, at tann kendi senatorurin fer at reka eitt virkið [...] Í dag fer Edward Kennedy væntandi at boða frá, at hann vil hava Barrack Obama til forsetavalevni hjá demokratunum Sambært amerikonskum fjølmiðlum hevur Edward Kennedy boðað til tíðindafundar í Washington

úsinum, 67 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 15.30. Jarðarferðin verður úr Eiðis kirkju hósdagin klokkan 14. Kistan við Karl Kenning fer úr kapellinum á Suðuroyar sjúkrahúsi [...] í Tórshavn, fødd Isaksen, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 6. apríl, 70 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin kl. 17.30. Jarðarferðin verður úr Ebenezer hósdagin kl. 13.30

verður liggjandi í Ánunum fyribils. Enn er ikki avgjørt, um skipið fer til Íslands hesa vikuna, men tann avgerðin verður tikin seinnapartinm. Fer Norrøna ikki til Íslands hesaferð, siglir hon sum vant av Havnini [...] Enn er ivasamt, um Norrøna fer til Íslands hesa vikuna Norrøna kom at bryggju í Ánunum um sekstíðina í morgun. Eftir upprunaligu ætlanini skuldi skipið koma á Havnina á midnátt í gjárkvøldið, men tað varð