á veg at fáa allar jólagávurnar klárar, men eins og onnur ár, gekk tað eisini hesaferð. Hvar eru tit um jólini, og hvat verður etið jóladagarnar? - Í gjár, jólaaftan, var eg heima í Norðragøtu saman við [...] hugna og gávumildni og seinast, men ikki minst, boðskapurin um Immanuel, Gud við okkum. Eg haldi, at nógvi góði tónleikurin, sum er gjørdur um hetta, er fantastiskur at taka sær stundir til. Hvussu hevur [...] spennandi hent, bæði av málum, sum eru framd og av øðrum slagi. - Eg hugsi um, at eg var í USA í samband við ST aðalfund og um, at vit samtyktu at yvirtaka tvey málsøki, at pensjónsnýskipan varð samtykt

av hesum slóðara, ið lærdi okkum so nógv um, hvussu eitt samfelag kann vera styrkt av fyrigeving. Styrkin og áhaldnið hjá Nelson Mandela verður ongantíð gloymd. Góðu tit øll! Eitt kvøld sum í kvøld leita [...] taka sær av børnum, sjúkum og gomlum. Øll tit arbeiða, tá ið onnur gevast og hava frí. Allar tímarnar í samdøgrinum, alt árið runt, jólaaftan og í kvøld, eru tit í gongd. * At vaksa upp í Føroyum gevur gott [...] ikki nóg nógv ung fólk heimaftur. Tað er okkara størsta avbjóðing. Føroyar vóru ikki mentar so nógv, sum tær eru, um ungir og útbúnir føroyingar ikki komu heimaftur og sóu møguleikarnar. Hesi ungu høvdu eins

av hesum slóðara, ið lærdi okkum so nógv um, hvussu eitt samfelag kann vera styrkt av fyrigeving. Styrkin og áhaldnið hjá Nelson Mandela verður ongantíð gloymd. Góðu tit øll! Eitt kvøld sum í kvøld leita [...] taka sær av børnum, sjúkum og gomlum. Øll tit arbeiða, tá ið onnur gevast og hava frí. Allar tímarnar í samdøgrinum, alt árið runt, jólaaftan og í kvøld, eru tit í gongd. * At vaksa upp í Føroyum gevur gott [...] ikki nóg nógv ung fólk heimaftur. Tað er okkara størsta avbjóðing. Føroyar vóru ikki mentar so nógv, sum tær eru, um ungir og útbúnir føroyingar ikki komu heimaftur og sóu møguleikarnar. Hesi ungu høvdu eins

giftast, spurdi pápi okkara Kurt, um hann væntaði, at tey blivu í Føroyum, og um so var, um hann kundi hugsað sær eitt starv í Skálabúðini. Tey giftust í 1971, og fingu tey døturnar Ann og Lis. Kurt arbeiddi [...] og amen er kærlighed. Vit hugsa um tykkum Kirstin, Ann, Lis, Fróða og ommu- og abbabørnini, ið hann var so errin av. Harrin styrki tykkum í sorgini. Ære verði minni um Kurt Hansen, ”vit sakna teg.” Ása [...] var inni hjá okkum tá, tók soleiðis til: ”Tit hava mist ein góðan mann, hann hevur verið trúgvur í sínum arbeiði,” og tað mugu vit, ið varða av Skálabúðini, so sanniliga taka undir við – ein trúgvur st

misbrúkt til sovorðið svínskt og ljótt antidemokratiskt bakbit. So tosar hon um at branda Klaksvíkina positivt – hetta er primitivt út um alt sømuligt mark, brúka hart vunnar skattakrónur, til niðurgerð [...] sum frægast, so vit um nøkur fá ár sleppa burtur úr skuldarkreppuni, og aftur kunnu líta framá. Tað kostar í veljarandirtøku í løtuni, men at latið staðið til eini tvey ár afturat, og so farið undir upptakið [...] ómettiligum kapitalistiskum penganymfomanum, sum ongantíð fingu nokk í einum púra fríum liberalistiskum búskapi, har sloganini hjá Jørgini Niclasen um fríu marknaðarkreftirnar og borgarligu idealini vóru í

heimavølli. Tónleikararnir vóru frálíkir og fingu rættuliga alt at ljóða sum tað átti. Óansæð um løgini vóru still og friðarlig ella gingu við fullari ferð, so megnaðu teir at halda heildini saman og tú [...] hjálpti væl og so saman við sangum, sum rættliga høvdu verðið hennara »hitt«, so kom hon bara væl frá framførsluni. Tamra var enntá klappað uppaftur og hetta fegnaðist hon sum rímuligt er um. Tamra er ein [...] rigga. Og so kom Charlie McCoy inn á pallin. Hesin úrmælingurin smæddist ikki burtur. Nú hevði eg høvi at hoyra hann fyrstu ferð hann var her, so eg var fyrireikaður frammanundan, men satt at siga, so er Charlie

EOC-flagginum. Starvsnevnd SSF svaraði, at tað var í lagi, um vit kundu fáa upp á skrift, at allir partar tóku undir við avtaluni. Og í gjár fingu vit so endaliga eina skrivliga innbjóðing til Evropeisku Leikir [...] altjóða olympisku nevndini IOC, og Løgmaður fekk í lag avtalu um fund við sama. Fyri tveimum vikum síðani komu fyriskiparnir av Evropeisku Leikum so við einum nýggjum uppskoti, at vit skuldu kunna luttaka undir [...] samráðast um; men vit halda okkum tó kunna siga fyri vist, at føroyskir svimjarar fara at luttaka á leikunum í summar. Kunngjørt verður í næstum, hvussu vit fara at taka liðið út. Takk øll tit, sum hava

til Føroya, og at alt hevði gingið sum tað skuldi. Ikki sama mistak Hvat veist tú um KÍ-liðið? ? Eg veit ikki so nógv um teir, men eg havi frætt, at teir hava selt enn ein spælarar. Teir hava áður selt [...] spældi 404 landskappingardystir fyri liðið, og var við í heili 89 Europa-Cup dystum, so hann veit, hvat tað snýr seg um á Svangaskarði í kvøld. Klaus Augentaler spældi 32 landsdystir fyri Týskland, og hann [...] endurtaka.. Hvør vinnur, tit ella KÍ? ? Eg vil altíð vinna, og vit fara eisini at royna at vinna dystin móti KÍ. Tað er umráðandi hjá okkum at fáa eitt gott úrslit í fyrra dystinum, so trýstið ikki verður ov

frá fundarvirksemi, so dagurin skal nýtast til sightseeing. Ætlanin var at fara oman í Lower Manhattan at ganga á Brooklyn Bridge og vitja One World Trade Center. So vóru vit kunnað um, at Jórun Mørkøre [...] vera kl. 17, so vit fingu stundir til at vitja støðini vit høvdu ætlað okkum. Tað tók langa tíð, tað vóru 103 luttakarar íalt innan fleiri greinir, og Jórun var nr. 6 og David nr. 50, so klokkan gjørdist [...] Brooklyn Bridge. So vit gjørdu sjálvandi av at fara til hesa kapping - at síggja føroyingar kappast á høgum støði innan hesa ítróttagrein, tað vildu vit uppliva. Kappingin skuldi byrja kl. 11, so vit tóku taxa

Rasmus og Símun fingu aðrar við sær, og so varð sett á at laða grund og fáa húsini upp. Og so góðan stuðul fingu teir, at skúlahús stóðu í Føgrulíð í november 1900. Rasmus og Símun eru so ofta tiknir fram [...] inniligt ynski um at húsast í egnum húsum og hildu eisini, at so hugnaligur veturin í Klaksvík hevði verið, var hetta tó ikki staðurin at halda fram á. Hetta var bert bráfangis tiltak. Og ein dag um várið í 1900 [...] háskúlin kom í tøkum tíma. Og hann hevði nakað at bjóða. Um enn trongligt var innanveggja, var einki mark, tá ið um andaligt flog ráddi. Á móðurmáli fingu næmingarnir innlit í søgu, landalæru, heimspeki, mál