und hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið [...] vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Sunnumorgunin kl. 10.30 Møti. Øll hjartaliga vælkomin. Karmel, Eiði Sunnukvøldið kl. 19.00 Møti við Egil Joensen. Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti verður leygarkvøldið [...] Thue Christiansen úr Grønlandi, listhandverks­maður. Kostnaður 1850,- íroknað tilfar, amboð, drekka x 2 o.a. Tilmeld. 316491. Mánadagin 14. august kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14.00-17.00

brustu saman í útsetta dystinum á Mølini mikukvøldið. Nógv hevur verið tosað um møgulig gummibein á Eiði, og at hetta var nakað botnliðið mátti gera sær dælt av í royndinum at sleppa undan niðurflytingini [...] Øktu um fjarstøðuna Dysturin millum topp og botn í Formuladeildini endaði harvið við einum tryggum 2-0 sigri til EB/Streym. Sama úrslit sum í fyrsta dystinum partanna millum í ár, tá teir leiktu á Mølini

vegin, at Ronnie Samuelsen og Knút Vesturtún, sum vóru leiðbannaðir, tá ið EB/Streymur mikukvøldið vann 2-0 á ÍF, nú eru tøkir aftur. Jens Martin tøkur aftur Hjá NSÍ hevur tað hilnast illa tvær tær seinastu [...] hava verið úr høvuðsstaðnum. Sunnudagin tapti NSÍ 3-1 á heimavølli móti HB, og mikukvøldið tapti NSÍ 2-1 í Gundadali móti B36. Úrslitini seinastu ferðirnar bera við sær, at vánirnar at vinna fyrsta FM heitið [...] - Seinastu tvey tapini hava verið dýr, og nú hava vit veruliga knívin á barkanum. Vinna vit ikki á Eiði, so eru vit púrasta úti. So har verður tað bara sigurin, sum telur, sigur Sonni L. Petersen. Karstin

50 ár Leygardagin 2. september verður Kirstin Strøm Bech, Vágur 50 ár. Føðingardagurin verður hildin frá kl. 19.00. 75 ár Leygardagin 26. august verður Jákup Andreas Joensen á Eiði, 75 ár. Hann er bu

und hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur: [email protected] Heimasíða: www.maf.fo Opið er mánadag-hósdag kl. 10.00-15

var ikki frítt av uppflytingar dámi yvir tí! SÍ-Royn Hvalbingar vóru í Sørvági, og teir fóru suður aftur við 2-0 tapi. SÍ sigurin bar við sær, at nú eru sørvingar komnir undan øllum hóttanum av niðurflyting [...] áarbakka, sum teir plaga at taka til í høvuðsstaðnum. AB vann lyklauppgerðina á heimavølli móti LÍF 2-1. Tað ber við sær, at munurin millum AB og LÍF, sum hava kappast um næstfremsta plássið, nú er sjey [...] Djordjevic, var einasti eykamaður. Hann var noyddur at skifta seg sjálvan inn, og seinna partin av 2. hálvleiki vóru klaksvíkingar undirmannaðir, tí teir høvdu ongan at seta inn fyri skaddan spælara. TB

um reppið, at GÍ vann dystin. Stutt undan leikloki var støðan 2-1 til GÍ, men so javnaði Rannvá Andreasen fyri KÍ, og úrslitið gjørdist 2-2. KÍ kom betur frá byrjan, og Kristina Eyðbjørsdóttir skoraði longu [...] sum málmaðurin Simona Heinesen setti í málið til 2-1 til AB. Spælt verður aftur um vikuskiftið, og tá hevur KÍ enn ein truplan útidyst hesaferð á Eiði. AB skal spæla á heimavølli ímóti GÍ. Í b-bólkinum

í Heiminum leygardagin 2. september, 56 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Ræhr kirkju við Hanstholm mikudagin 6. september klokkan 13. Kistan við Sannu Lisberg, Vágur, fer suður við Smyrli mánadagin 4

andaðist í heiminum leygardagin 2. september, 56 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Ræhr kirkju við Hanstholm mikudagin 6. september kl. 13. Kistan við Sannu Lisberg í Vági fer suður við Smyrli mánadagin 4. september

Bønarhald verður í kapellinum á Landssjúkrahusinum kl. 11 týsdagin 12. september, og kistan fer suður við Smyrli týsdagin kl. 12.30. Jarðarferðin verður úr Hvalbiar kirkju mikudagin kl. 13. Tey, sum vilja [...] gávu til Siloa. Konto í peningastovunum. Joen Peter Ellingsgaard, vanliga nevndur Pedda í Garði, á Eiði, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 9. september, 85 ára gamal. Kistan fer av Landssjúkrah