Tað er møguleiki fyri, at Gunnar Nielsen fær ein norðlending sum liðfelag til komandi ár í Manchester City. Talan er um svensku heimsstjørnuna, Zlatan Ibrahimovic, sum í summar skifti frá Inter Milan til [...] Barcelona ynskir at sleppa av við svenska framherjan. Robinho hevði tað eisini torført í Manchester City í ár og tað endaði við at hann varð leigaður út til Santos í heimlandinum Brasilia. Tað er ikki líkt til [...] . Tað verður mett í enskum fjølmiðlum, at Manchester City fer at bjóða Barcelona Robinho og góðar 100 milliónir krónur í býti við Zlatan.

morgun. Gulllaksafiskiskapurin hevur roynst heilt væl í ár, kanska tað besta árið, sum hevur verið. Meginparturin sum Vestmenningur og Fram hava fiskað í ár, er arbeitt í Vestmanna, men onkuntíð hevur annar [...] gulllaks teir keypa í dag, vita vit ikki við vissu, men talan er um hampuliga stóra nøgd, helst um 100 tons. Hetta er triðju ferð, at russiska skipið keypir gulllaks í Vestmanna.

seinastu árini. Tvey ár Samstundis við stóru byggingina í Hoyvíkshaganum er tørvurin á einum nýggjum skúla eisini vaksin samsvarandi. - Ætlanin er tí at fáa hann lidnan um tvey ár - til skúlaársbyrjan [...] árgangir. Har verður kortini eisini pláss fyri frítíðarskúla. Kostnaðurin er mettur at liggja omanfyri 100 mió. kr. Hetta er fyrsta stóra skúlabyggingin í høvuðsstaðnum síðani Eysturskúlin varð bygdur seinast

Sjúrður Johannesen hevur í mong ár arbeitt í barnaverndini hjá Tórshavnar Kommunu. Hann er sosialráðgevi og arbeiðir í dag sum fyribyrgingarleiðari hjá Bláakrossi. Hann metir tað vera sera álvarsamt, nú [...] ein 20 ára gamal maður er dømdur fyri at hava tikið ímóti og selt nærum 400 tablettir av ecstasy og 100 gramm av amfetamin. – Tað álvarsama eg serliga síggi í tí er, at tað eru ung fólk, sum hesin hevur [...] hevur fóðrað, og tí er tað gott at hann nú er tikin, sigur Sjúrður Johannesen. Hann hevur í mong ár arbeitt tætt saman við børnum og ungum. Hann samskiftir nógv við ung, og undir fýra eygum fær hann nógv at

útgávan. Hækking av sáttmála- lønini í 2,5 ár ?? 12,50% Inflatión 3,5% p.a. ??? ÷8,75% Hækkaður skattur orsakað av progressiónini ÷0,25% Reallønarhækking í 2,5 ár ????? 3,50% Reallønarhækking um árið ??? [...] ?? 1,40% Tvungin uppsparing (eftirløn) 1% p.a. ?÷1,00% Hækking í keypsorkuni p.a. ??? 0,40% Ikki nógv at reypa av, men frægari enn at fara eftir reyv. Skamm fái blómandi føroyski búskapurin, um hann ikki

at hugnakvøldið er ætlað teimum mongu, sum vóru við til at skipa fyri ovastevnuni í ár. - Eg vil meta, at eini 100 fólk á ymiskan hátt vóru við til at gera stevnuna møguliga. Hon sigur, at stuðulsnevndin [...] til. Somuleiðis veitir hon eina hjartans tøkk til øll tey mongu, sum vitjaðu í Nólsoy á ovastevnu í ár.

vitjaðu umleið 500 fólk starvsstevnua. Um áhugin at vitja verður eins stórur í ár, so kunnu sambært hagtølunum, upp móti 100 fólkum vænta sær eitt ítøkiligt tilboð frá føroyska arbeiðsmarknaðinum á Jobmatch [...] er býtið millum kvnnur og menn rættiliga javnt, og umleið 75% av teim vitjandi eru millum 23 og 38 ár. Jobmatch verður fríggjadagin tann 29. desember í Norðurlandahúsinum. Tá fara 79 fyritøkur og stovnar

útflutningurin fyrra hálvár í ár er vaksin 230 milliónir krónur ella 8% samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Tølini vísa, at tað er útflutt meiri av uppsjóvarfiski í ár. Talan er um tvífalding av virðinum [...] virði, meðan nøgdirnar eru minkaðar nakað. Her er tað útflutta virðið av toskinum, sum er vaksið nógv í ár. Nøgdin av toski er áleið tann sama, skrivar Hagstovan. Hagstovan boðar eisini frá, at fyri fyrstu [...] útflutningurin av alifiski ikki vaksin. Trý túsund færri tons eru útflutt, og svarar tað til góðar 100 mio. Tað er ein minking á uml. 10%. - Hóast hesa minking er alifiskurin framvegis ein sera stórur partur

Um slakar tveir tímar letur ólavsøkuframsýningin upp í Listaskálanum, har evnið í ár er »fláir«. Eins og undanfarin ár er tað Listafelag Føroya, sum skipar fyri framsýningini í eldra partinum av savns [...] at senda verk inn hevur verið serstakliga stórur í ár. 48 fólk hava sent 340 verk inn, og burtur úr hesum eru 35 framsýnarar valdir og meira enn 100 verk, skrivar heimasíðan hjá Listasavninum. Tey innbodnu

komandi 3 árini at loysa barnaansingartørvin, soleiðis at í seinasta lagi ár 2003 skulu øll børn í kommununi í aldrinum _ ár til 8 ár hava tilboð um mennandi barnagarðs- og frítíðarvirksemi. Slík mál, sum [...] henda verður neyðugt at málið verður kanna til botns soleiðis at býráðslimir kunnu taka støðu til eitt 100 % seriøst uppskot. Schumann Hjaltalin, býráðslimur