hjá føroyingum at renna maraton. Stigtakararnir til kappingina vóna, at luttakartalið verður um 35-40. Fleiri útlendingar hava sýnt kappingini áhuga, og í løtuni siga maratonrennarar úr Danmark, Íslandi [...] hendan dagin, uttan at nøkur krøv verða til skjótleika ella tíð. Teinarnir í stuttleikarenningini vera 5 km fyri vaksin og 3 km fyri børn.
Hansina og dóttirin Rannvá í nýggj hús í Maritugøtu í Hoyvík. Í gjár, 5. juni, fylti Jógvan Edvard Lindenskov Joensen í Havn 40 ár. Jógvan Edvard er sonur Rannvá og Tummas Joensen. Rannvá er úr Havn,
tey í Noregi, men hóast prísurin har var eini 4-5 oyru hægri enn í Íslandi, loysti tað seg ikki, tí siglingarleiðin er longri. Atli Hansen metir, at eini 40.000-50.000 tons høvdu verið løgd upp til Havsbrún
(Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sporafundur verður í kvøld kl. 20-21. [...] bíbliufelag Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð. Talvan gongur fyri føroysku stiftsnevndina Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa.Talvan gongur fyri ungdómsarbeiði kirkjunnar Gjógv: kl. 17, Funningur: kl [...] Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð. Talvan gongur fyri føroysku stiftsnevndina Norðskála: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen. Talvan gongur fyri sunnudagsskúla kirkjunnar Christianskirkjan:
í ár. KÍ hevði við einum 5-0 sigri á B36 í fyrru hálvfinaluni mest sum gjørt av við alla vón hjá teimum hvítu um at gera nakað sum helst við hendan spurningin, og við einum 4-0 sigri í Havn staðfestu K
0) og tiltiknu ferðina til Íslands (taptu 2?1), spældi 7. juni venjingardyst ímóti Lübeck, sum vann 4?0. Sunnudagin á norðoyastevnu var Lübeck í Klaksvík. Talan var um góðveðursdag av teimum heilt sjáldsomu [...] sjáldan munnu hava verið síðani. Lübeck vísti hugflogsríkt og ágangandi fótbóltsspæl, og teir vunnu 5?1. Lübeck málverjin hevði fingið ein snudd í Gundadali, og tí var Jørleif Kúrberg, sum um hesa tíðina
frálíku evni hansara at pilka bóltin av mótstøðuni ofta føroyska liðnum til góðar, tá harðast leikaði á. 5. Jón Rói Jacobsen, Brøndby IF, 12/0 Skaraði kanska eins nógv burturúr hesa ferð, sum hann hevur gjørt [...] stóra spælið niðan eftir vøllinum, og kann tí illa dømast fyri avrikið. 18. Jann Ingi Petersen, B68, 4/0 Fekk seinastu løtuna á vøllinum fyri Christian Høgna Jacobsen, og tó at hann hesa løtuna fekk givið
Wesley Sonck, 44 3-0: Bart Goor, 68 Kekkia-Moldova 5-0 (1-0) 1-0: Vladimier Smicer, 42 2-0: Jan Koller, 73 3-0: Jiri Stajner, 82 4-0: Vratislav Lokvenc, 88 5-0: Vratislav Lokvenc, 90 Sveis-Albania 3-2 (2-1) [...] 72 3-2: Ervin Skala, 85 Eysturríki-Hvítarusslan 5-0 (1-0) 1-0: Rene Aufhauser, 33 2-0: Mario Haas, 47 3-0: Roland Kirchler, 52 4-0: Roman Wallner, 62 5-0: Harald Cerny, 69 Írland-Georgia 2-0 (1-0) 1-0: [...] 21 0-2: Thomas Gravesen, 48 San Marino-Ungarn 0-5 (0-2) 0-1: Zoltan Boor, 3 0-2: Krisztian Lisztes, 20 0-3: Krisztian Kenesei, 59 0-4: Imre Szabics, 76 0-5: Krisztian Lisztes, 80 Svøríki-Póland 3-0 (2-0)
EM undankapping í bólki 5 mikudagin 11. juni 2003, kl. 19.45 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Hollandi: Jan WEGEREEF, Jan VAN DIJK, Gyuri TAKACS og Peter OSKHAM UEFA umboðsmaður úr Sveis: Michel PRALONG [...] 30/?56, Molde ? 3. Jóhannis JOENSEN, 16/0, FS Vágar, 2. Óli JOHANNESEN 61/1 liðformaður, Hvidovre IF, 5. Jón Rói JACOBSEN 12/0 Brøndby IF, 4. Pól THORSTEINSSON 28/0 B36 ? 9. Jákup Á BORG 28/1 B36 (14. Hjalgrím [...] 21/2 HB ? 10. John PETERSEN 47/6 B36, 11. Christian Høgni JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Heðin Á LAKJUNI 10/1 B36, 13. Johan B. HANSEN
(Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur [...] Fríðriksson Tjørnuvík: kl. 17, Martin Restorff Jacobsen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk Hvítanes: kl. 11, Sonja Klein Miðvágur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Sandur: kl. 12, J. R. [...] Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestanfyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030