Trongisvági kl. 19.00. Leygardagin 14. juli kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni Laicy Ellingsgaard Hjelm, Klaksvík, og Høgni Zacharias­sen, Hvannasund. Veitslan verður í Skálanum kl. 19.00. Tey, ið vilja [...] Klaksvík  50 ár Dagurin verður hildin í Róðraneystinum í Árnafirði frá kl. 18, har øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Hin 3. juli verður Josefina Jacobsen, Toftum, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin [...] Vatnsdal úr Skopun. Dagurin verður hildin við brunch í bygdarhúsinum í Kollafirði frá kl. 14.00 til 19.00. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum hendan dagin, verða biðin um at siga frá áðrenn 25. juni

Rasmus Johannesen, ættaður úr Mykinesi, búsitandi í Havn, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum týsdagin 19. juni, 82 ára gamal. Bønarhald verður í Vesturkirkjuni fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr

heimaftur til Føroya, var Sosialurin á vitjan á brúnni. Vit hittu 36 ára gamla skiparan, Alfred Joensen, sum býr á Norðskála og 59 ára gamla húsvíkingin, Regin Sørensen, sum er 2. stýrimaður. Teir vóru báðir [...] Hesa løtuna var Norrøna á opnum havi, og tí vóru stundir til áhugavert prát. Ferðin lá millum 18 og 19 sjómíl um tíman, men skiparin visti at siga, at tá teir sigldu niður ígjøgnum Pentlands Firth, har

fyrstu síðani 1988 Útbúgvingin sum byggitøkningur er ikki nýggj her á landi. Men kortini eru liðin 19 ár, síðani seinastu næmingarnir fingu prógv í hesari lærugrein í Føroyum. Orsøkiner hon, at útbúgvingin [...] Føroyum. Men fyri tveimum árum síðani varð farið undir aftur hesa útbúgvingina, og tá talan er um tvey-ára útbúgving var tíðin komin til endaliga próvtøku. Útbúgvingarleiðari er Jóhan Eli Ellendersen, sum sjálvur

sigldi á land upp við Grønulíð á Vestfjarðunum í illveðri og kavaroki. Við vóru 34 mans, av hesum vóru 19 føroyingar. Hetta kundi lættliga gjørst ein tann størsti føroyski sorgarleikur, men takkað verið einum [...] eydnaðist at bjarga 29 av manningini. Fýra íslendingar fórust og ein føroyingur. Tað var tann 30 ára gamli Sofus Skoralíð úr Dali, sum doyði frá konu og barni. Í samband við, at 50 ár vóru liðin síðan [...] einum øðrum trolara at halda jól. Tann fasti skiparin var ikki við. Hann lat 1. stýrimannin, tann 23 ára gamla Pétur Hafsteinn Sigurðsson, fara sum skipara til Føroyar eftir føroysku manningini. Góðanes fekk

sum kanningarráðgevi hjá nevndini, á sama hátt sum Hans Petur Weihe, sáli, varð tað hjá 80-ára nevndini. § 19 er annars soljóðandi: ”Løgtingið kann skipa nevndir av tingmonnum at kanna alment umvarðandi [...] settur upp til almenna spanking á Vaglinum. Tí álvaratos, ein ráðgevi, sum ikki megnar at selja ein 100 ára gamlan banka fyri lítið meira enn krónu fyri krónu, at selja ein peningakassa fyri tað sum er í honum [...] landsstýrismálanevndina, tí fari eg at skjóta upp fyri Løgtinginum á Ólavsvøku, at tingið setir eina § 19 nevnd, sambært Stýrisskipan Føroya, at kanna hetta málið út í æsir, á sama hátt sum áttatiárini vóru

annan dagin fyri andlátið hevði hann hendinga væl fyri saman við konuni verið til væleydnað felags 30-ára hátíðarhald fyri lærarapróvtøkuni saman við gomlum floksfeløgum eitt nú løgmanni, mentamálaráðharranum [...] honum og hansara familju. Tað verður stórur saknur í Jógvani Petersen hjá okkum grannum í Gæsugøtu 19, men ikki minst hjá Sonju, Andreasi, Duritu, verdóttrini, og abbadøtrunum Majbritt, Barbaru og Rannvá [...] umtalu, men tað verður hervið kortini gjørt; tað hava hann og hansara uppiborðið. Grannarnir í Gæsugøtu 19/EyJo.

STUDENTSPRÓGV: Sluttspurturin á Kambsdali endaði við einum 10 tali í alisfrøði, og 19 ára gamli nýføroyingurin, Aljosa Sarcevic, sum hevur búð seks ár í Føroyum, er glaður fyri tíðina á Studentaskúlanum [...] siga nakað, at lata sum onki og bíta tað í meg. Ímyndaði sær sól og strendur Aljosa Sarcevic var 13 ára gamal, tá hann flutti til Føroya. Pápin hevði tá spælt hondbólt í felagnum Tjaldri í eitt ár, og í

Argjum. Teir eru Vagnur Mohr Mortensen og Høgni Joensen úr HB, Jónas þór Næs úr Fremad Amager og so 19 ára gamli framrættaði danski miðvallarin Christos Patsamanis.

20 ára gamli Jóan Karl Joensen rann í kvøld eina góða tíð áljóðandi 2 minuttir og 1,9 sekund. Upprunaliga varð gjørt pláss til 16 mans í hálvfinaluni, men eftir at broytingar í skipanini eru komnar fyri