fyrra hálvleiki. Eftir steðgin kom vend í hjá føroyingunum, og ikki gekk long tíð, áðrenn hol kom á málskjótingina. Frísparksserfrøðingurin úr GÍ, Súni Olsen, skeyt, góðan minutt eftir steðgin, eitt gott [...] skotinum frá gøtumanninum, og so var John Petersen beinan vegin á ripostinum og skeyt bóltin í málið til javnleik 1-1. Bert seks minuttir seinni var John aftur upp á spæl, eftir at føroyingar broderaðu seg [...] korter var eftir at leika. Føroyar fekk eitt fríspark einar 35 metrar frá málinum hjá Luksembourg. Sum ikki einaferð var Súni Olsen settur at skjóta, og hann gjørdi ikki mætari enn at langa bóltin upp

"strandaðir" á psykiatrisku deild fingu nakað at búgva í úti í býnum, so var málið loyst. At so talið av hesum sjúkling-um vaks úr 40 upp í 70 eftir lítlari løtu, var allarhelst eitt ótilætlað mistak. Tað er tó [...] Meldingin er nú, at um eini trý ár, so hava vit eina nýggja psykiatrilóg at halda okkum til. Spurningurin er bara, um tað er neyðugt, at tað skal ganga so long tíð? Landsstýrismaðurin kann hava rætt í [...] álitinum um heildarpsykiatri. Hugsanin var fyri so vítt tann sama, at skapa okkara egnu lóg. Samstundis vóru vit greið um, at hetta fór at taka langa tíð og vera sera orkukrevjandi á ymsan hátt. Tað eru

og nógvar aðrar útreiðslur eru lógarbundnar. Tað merkir, at tað tekur langa tíð at fáa tillagingar at virka. ? Tað tekur langa tíð at broyta lógirnar og tí verður tað ikki í ár, at vit koma at merkja nakað [...] tillagingar, sum vit ætla at gera og sum krevja lógarbroytingar. ? Men ætlanin er so at fremja hesar lógarbroytingar í ár so at vit fáa fulla nyttu av teimum næsta ár. Hann vil ikki siga, hvørjar tillagingar [...] Sosialinum. Samgongan hevur arbeitt av øllum alvi við at snikka eina fíggjarlóg fyri í ár til. Men nú er so langt útliðið, at tað verður trupult at gera nakrar serligar tillagingar á fíggjarlógina, leggur hann

vísa støðuna, sum hon hevur verið. - Í alivinnuni er skaðin hendur, og spurningurin er, hvussu langa tíð tað tekur at byggja vinnuna uppaftur. Hvussu skjótt fáa vit tamarhald á ILA, hvussu verður prísurin [...] hesa vinnu, so er tað ein spurningur, um útlendingar vilja seta pening í alivinnuna, sigur landsbankastjórin. Dregur á luftina Sigurð Poulsen sigur, at útlitini fyri føroyska búskapin eru ikki so góð sum tey [...] tað vil siga pengar, ið Sparikassin ikki reelt hevur mist, men sum vandi er fyri verða mistir seinni, so er myndin ikki til at fara skeivur av. - Alivinnan hevur verið í djúpari kreppu í fleiri ár, og sum

undir-skrivaðir, er nú stígur komin í tvær av samráðingun-um. Talan er um tvær ymiskar tingingar, sum í langa tíð hava verið við Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið. Samráðingarnar við skipar-ar [...] hava sáttmálaviðurskiftini fyri nýggja skipið avgreidd í góðari tíð, soleiðis at einki er í vegin fyri, at skipið kann setast í sigling so skjótt, tað ber til. Skipið verður latið eigarunum í heyst. Ti [...] Tingingarnar við Maskinmeistarafelagið hava seinastu tíðina staðið so mikið stillar, at partarnir í semju hava sent boð eftir semingsfólkunum Alfred Petersen og Jógvan Amonsson. Semingsmenninir hava útsett

barnið kann kenna seg stemplað sum øðrvísi. Øll skipanin skal takst við í Danmark og tað tekur langa tíð, mánaðir. Mett verður, at um lesivegleiðarin og sálarfrøðingurin ístaðin komu í flokkarnar og hjálptu [...] at í Danmark er talan um eina ?diagnostiseringsmentan?, sum m.a. sæst á, at í Danamrk eru 10 ferðri so nógvir sálarfrøðingar, sum í Svøríki, har kanningin vísir, at næmingarnir har ikki í sama mun sum í [...] ikki virkar nóg væl. Sendingin t.d. um Marthu í Svf fekk lív í kjakið kring landið. Eins og í Danmark, so eru eisini í Føroyum eru røddir, sum tala fyri broytingum í skipanini. Vit hava hitt Magnus Hansen

hendan hátt, longu hava handlað, so tað er kanska for seint í so máta. Men sjálvandi skal okkurt gerast, so tað ikki ber til at gera á sama hátt í allar ævir. - Og so leggur landsstýrismaðurin afturat [...] vit siga at søla til felagið er skattskyldug, so fara somu eigarar helst bara at selja til eitt nú børnini, so har er lítið vunnið. Eisini hóast hetta so bara kann gerast einaferð, í mun til tað, sum nú [...] greitt, at fer landsstýrismaðurin í rættin við hesum spurningi, so munnu tað nógva staðni vera partaeigarar, sum fara at halda ondini í langa tíð. Fyrst og fremst tí teir tá kunnu verða noyddir at lata skatt

eitt skeinkiloyvi, sum er knýtt at matstovuvirksemi og so at játta eitt skeinkiloyvi, sum er knýtt at einum dansiloyvi. - Var talan í sínari tíð um at søkja um skeinkiloyvi til dansivirksemi, hevði eg [...] Runavíkar kommunu, so verður harvið eisini minni koyring. - Eg trúgvi ikki, at ungdómar generelt ringja heim til foreldrini, tá ið líður móti morgni og siga: "Eg eri fullur, kemur tú eftir mær!" Býráðslimurin [...] skjótt koma í ta støðu, at ungdómar savnast við tílík støð við tí fyri eyga at fáa onkran, sum hevur neyðuga aldurin, at keypa sær rúsdrekka út við, og tað er líka so ólógligt, sum tað er at skeinkja til

Tað kølnar skjótt á útoyggjunum, og um ikki so øgiliga langa tíð verður øskukalt, um ikki aða almenna tekur um endan. Møguleikarnir eru til staðar at liva á útoyggj, men teir eru í fleiri førum truplir [...] eitt nú Skúvoy, men so má hvør sær syrgja fyri at fá hana heim í egnan tanga. ?Tað skilir ein og hvør, at ein einsmøll gomul kona, klárar ikki tað, og tí hongur tað so á teimum, sum eru so mikið birg, at tey [...] stóran tanga, sum tekur eitt ársforbrúk av olju úti í Skúvoy, haðani so leiðing verður løgd til øll húsini í bygdini. Men tað kostar so mikið nógv, at kommunan orkar ikki einsamøll at gera tað. Og royndir

at vísa teimum føroyska dansin, sum tey við ikki so torskylda stevinum skjótt funnu útav, og so rungaði tað, vit dugdu av Fuglakvæðnum og Orminum Langa hetta fríggjakvøldið í Guguletu. Síðani lærdu tey [...] annan veg út úr økinum, og so fóru fýra bilar í myrkrinum trillandi út úr økinum við vón um, at vit ikki skuldu vera uppdagað, og til alla lukku sluppu vit snikkaleys. So eftir eitt minningaríkt kvøld ásannaðu [...] Við hesi skipan gerst arbeiðsbýtið millum hvít og svørt javnari við tíðini, men so leingi arbeiðsmegin ikki verður vald eftir fakligum førleika og útbúgving, er tað sjálvsagt ein meinbogi. Á ítróttarliga