1-0 á Lillestrøm, tá ið Rosenborg á útivølli vann 3-0 á HamKam, tá ið Fredrikstard vann 2-1 á útivølli móti Bodø/Glimt, og tá ið Molde á heimavølli vann 4-0 á Odd Grenland. Í gjárkvøldið skuldi Brann í Bergen

Norðradals skúla ganga í dag teir 39 næmingarnir í trimum árgangum í Kollfjarðar skúla 12 næmingar í 4. flokki, 10 í 5. flokki og 17 í 6. flokki. Í hesum fyrsta skúladegnum í nýggja skúlaárinum vóru sjálvandi [...] men máttu halda seg inni á økinum frammanfyri skúlan. Hóast fríkorter fyrst stóð á tímatalvuni kl. 10:30 í gjár, so sluppu næmingarnir kortini út nakað fyrri enn tað, til heiðurs fyri myndamann okkara. Sum

vinstru fluktaði hann upp um Bjarna Joansen og dygst undir samankomingini. Hjalgrím Elttør økti til 3-0. Kurt Mørkøre spæla hann leysan í tunnu VB verjuni, Hjalgrím rak eitt vet úr vinstru og mitt fyri og [...] nóg neyv, Bjarni bjargaði fleiri ferðir, og verjuspælararnir blokeraðu ofta. Kurt Mørkøre økti til 4-0, tá ið hann var fyrstur á returbólti í brotsteiginum. Miðverjin Anders Sørensen pyntaði um, tá ið

sita og bíða, til starvsfólkini koma til arbeiðis og taka hann inn tveir tímar seinni. Hetta sigur ein 30 ára gomul kvinna, sum varð biðin um at átaka sær eitt starv, har hon skal byrja kl. 6 á morgni mánadag [...] Heldur ikki hon var mett at vera skikka til at vera í skipanini, tá hon kortini skuldi í burðarfarloyvi 4 mánaðir seinni. Seinni varð hendan avgerðin hjá ALS tó ógildað. Kvinnan er nú aftur tøk á arbeiðsmarknaðinum

tacklingum. Hevði tó eina risa feil-sending eftir steðgin, men slapp tó kortini snikkaleysur frá hesum. 4. Atli Danielsen Ikki óvæntað varð trýstið størri hesaferð, enn tað var móti Litava, og tí tóktist k [...] leingja, og tá kundi vandi verið á ferð, um Christian Høgni byrjaði renningina skjótari. Var beint undan 3-0 málinum um at spæla Rógva leysan, men har kom akkurát ikki nóg mikið av luft undir bóltin. 11. Pauli

stuðul. ? Tað fær Fiskamarknaðurin við tað, at ein løgtingslóg sigur, at hvørt skip skal selja minst 30 % av veiðini um uppboðssøluna, sigur Bjarni Hansen. Betala yvir 20 milliónir í lønum Hesi seinastu [...] Føroya Fiskavirking á Tvøroyri verið hesar: 1999: 16 milliónir krónur 2000: 18 milliónir krónur 2001: 21,4 milliónir krónur 2002: 23,1 milliónir krónur. Lønarútreiðslurnar fyri 2003 eru ikki gjørar upp enn,

jólapakki frá Norðfra fæst í trimum støddum. Lítil, miðal og lux pakki. Í tí lítla pakkanum fær keyparin 4,2 kg av fiskavørum, og við luxpakkanum fær keyparin 9,1 kg. Í pakkunum eru toska- og hýsufløk, og raspað [...] fólk kunnu avheinta teirra vøru. Tað ber eisini til at fáa vøruna koyrda til dyrnar, men tað kostar 30 krónur eyka. Øll tann ymiska vøran, sum er í pakkunum kemur ikki bara frá Norðfra. Virkið hevur tætt

3. om jeg vil køre venstre om det hele med risiko for at trille i Atlanterhavet med bil og hustru, 4. eller om jeg vil risikere et forsinket brag med den »modkørende« bil i modsatte kørebane og håbe på [...] tilbage og drøfte forholdene med bilisterne, fordi vi i det glatte føre skulle nå en færge i Tórshavn ca. 30 km. længere fremme en halv time senere. Færgen sejler kun en gang om ugen til Danmark. Farten kunne

Trophy og tey framúr avrik, sum okkara hondbóltskvinnur framdu har. Finalan í tølum Italia-Føroyar 30-22 (16-10) Føroyskir málskjúttar: Simona Hansen 5(1), Gunnleyg Berg 5(2), Annika Ljósstein 5, Katrin [...] Anna Kristina Samson 1, Una Olsen 1, Annika Ljósstein 1, Katrin á Neystabø 1 Ísraelskar útvísingar: 4

einum tólvta plássi, var tað hetta, sum í síðsta enda kostaði honum. Bogi Kristiansen gjørdist nr. 4 í prologinum í Klaksvík og á Sandi, nr. 5 á Streymoynni, síðani vann hann teinin í Suðuroy og gjørdist [...] seglunum. Bogi gjørdist fyri ikki so langari tíð síðani nr. 1 í Danmarkmeistaheitinum fyri súkklarar yvir 30 ár, og er hetta eitt sera gott úrslit. Umframt tað fekk Bogi bronsuheiðursmerki á Oyggjaleikunum á