Augustinussen 12.06VB-B36Petur Reinert 12.06ÍF-SkálaJens Petur Brattalíð 12.06KÍ-GÍEiler Rasmussen 12.06HB-EB/SGeorg Rasmussen 2. deild menn 11.06B36-HBPáll Augustinussen 11.06Royn-GÍJens Petur Brattalíð 11.06 [...] 06AB-LÍFGeorg Rasmussen 11.06FSV04-SumbaRansin N. Djurhuus 11.06B68-B71Dagfinn Olsen 3. deild menn 12.06EB/S-ÍFAnton Skoradal 12.06VB-FramLars Müller 12.06NSÍ-SÍJan Gardar 12.06Skála-B68Edvard Højgaard 12

Sonni Johansen 6-0: Per Joensen 6-1: Dánjal Jacob Joensen AB-LÍF 3-2 (0-1) 0-1: Andrias á Lava Olsen 0-2: Petur Sjúrðarberg 1-2: Súni Fríði Barbá 2-2: Súni Fríði Barbá 3-2: Súni Fríði Barbá Royn-GÍ 5-0 (3-0)

Hans Pauli SamuelsenEB/S4 Rasmus NolsøeHB4 Atli DanielsenKÍ4 Andy OlsenNSÍ4 Hanus ThorleifssonSkála4 2. deild Súni Fríði BarbáAB8 Jóhan Petur PoulsenB688 Clayton SoaresB718 Sonny JohansenFSV047 Ovi MagnussenB685 [...] Formula-deildin Súni OlsenGÍ9 Allan MørkøreB366 Rúni NolsøeHB6 Tór-Ingar AkselsenHB6 Heðin á LakjuniKÍ6 Jónhard FrederiksbergSkála6 Hans á LagHB5 Christian Høgni JacobsenNSÍ5 Bogi GregersenSkála5 Óli [...] SkorðalíðLÍF5 Tummas Hans RubeksenB364 Øssur JacobsenB684 Uni ArgeHB4 Fróði JoensenLÍF4 Jóan Pauli OlsenSumba4 Rene ThomsenSumba4

Letlandi. Stigtakarar til nýggju fyritøkuna og slóðbrótandi verkætlanina í baltalandinum eru Egil Olsen og Petur Olsen, ið eiga fyritøkuna saman við íslendskum íleggjarum og samstarvsfeløgum. Teir báðir hava seinastu [...] frystir og saltaðir fiskaúrdráttir, ið verða virkaðir úr feskum botnfiski úr Norðuratlantshavi. Egil Olsen, nevndarformaður í felagnum, sigur, at teir síggja góðar møguleikar í at keypa feskan fisk, bæði úr [...] høgum framleiðslu- og reinførisstigi, eisini tá sammett verður við føroysk fiskavirki, sigur Egil Olsen. Vøran hjá Fariga Seafood verður framleidd á sama hátt, sum føroyingar framleiða sínar fesku, frystu

Hetta er veruleikin, sum vit liva í og tað mugu vit boyggja okkum fyri. Egil Olsen sigur, at orsøkin til at hann og Petur Olsen nú hava sett flakavirki á stovn í Lettlandi, er ikki fyri at flyta føroysku [...] føroysku flakavinnuna til eitt láglønarland. Men hann sigur, at vit mugu ásanna verðsins gongd. Egil Olsen sær hetta als ikki sum ein bakkast fyri føroyska flakavinnu, at teir nú hava sett flakavirki á stovn [...] vit so aftur kunnu brúka at styrkja føroyskt vinnulív. við. Hevur verið gongdin í fleiri ár Egil Olsen sigur, at tað er ikki bara í fiskvinnuni, at størv verða flutt í láglønarlond. ? Tað er eitt rák,

Fiskivinna Egil og Petur Olsen brutu upp úr nýggjum í føroyskari vinnulívssøgu, tá ið teir fyrr í vikuni settu flakavirki í Lettlandi. Ætlanin hevur longu fingið nógva umrøðu ímillum manna, serliga eftir [...] ætla eisini at keypa fisk úr Danmark og Íslandi. Egil Olsen sigur, at ætlanin er at taka ímóti 6000 tonsum um árið. Økja kanska virksemi Egil Olsen var ein av teimum, sum við áhuga fylgdi við, tá ið Mati [...] ígongd í Lettlandi. So vítt hann veit, er hetta galdandi fyri øll Baltalondini. Sjálvur heldur Egil Olsen, at Estland er sera áhugavert, serliga tí, at tey hava so góðar havnir og sera gott samband við tann

(Kaldbak), ókend, Ada Rasmussen, ókend. Fremsta rað f.v.: Ókendur, ókendur, ókendur, Petur H. Hansen, Erland Olsen, Sigmund Danielsen (Nólsoy), Jacob Jacobsen (Í Stórustovu), Hjalmar Jacobsen (Nólsoy) [...] Christina E. O. Mortensen (Argir), Herdis Mikkelsen, Elsa Maria S. Joensen (Hvítanes), Oda Jensia Olsen (Nólsoy) og Alma Sofía Hansen. Vónandi kunnu lesarar okkara hjálpa okkum at fáa tey nøvnini sum mangla

Elspa Mørkøre, Kári Jóanesarson á Høvdanum øll úr FS, Kristian Olsen , Natalia Reinhardt úr Ægir. Venjarar eru Petur Heðin á Fløtti og Søren Olsen.

Anghel, 46. 2-2: Brynjálvur Nielsen, 71. Dómari: Petur Reinert. Hevði ikki eina nóg greiða linju gjøgnum dystin. EB/Streymur: Magnus E. Poulsen - Bárður Olsen, Fróði Clementsen, Andrzej Pacek, Gert Hansen [...] Hansen (Jústinus Hansen, 64.) - Christian Høgni Jacobsen, Helgi L. Petersen (Dánjal Hansen, 74.), Andy Olsen, Jónstein Petersen - Páll M. Joensen (Bogi Løkin, 84.), Ikechukwu Onyema GK: Brynjólvur Nielsen

9.apríl í ár andaðist Asaf Olsen úr Søldarfiri 77 ára gamal. Asaf, sum var næstyngstur av teim 8 børnunum hjá bóndahjúnunum á Heimbø, Ingu og Ola Jákupi Olsen, var borin í heim tann 13.juni 1927. Inga [...] eisini hesaferð visti hvat hann gjørdi, tá hann tók Asaf heim til sín. Ærað verið minni um Asaf Olsen. Sámal Petur.