. JUST DRIVE bilútleigan varð stovnað fyri seks árum síðani. Michael Koba fer nú aðrar leiðir, nú hann hevur selt JUST DRIVE. Rent Your Car hevur fimm ár á baki og er ein av stóru aktørunum innan bilútleigan [...] bilútleigan. Eisini fáast teir við gistingingarvirksemi og annað ferðavinnuvirksemi. Tað eru Jákup Breckmann, Tór av Skarði og Jógvan Breckmann, sum eiga Rent Your Car. Partarnir, ið eru samdir um ikki at

handað eitt heiðursskjal, sum prógv fyri, at hann er »Ársins borgari 2009«, og hann kvitteraði við at greiða frá ymsum áhugaverdum um Havnina gjøgnum árini, sum hann vísti við myndum frá ymsum tíðarskeiðum [...] tvær bøkur frá hansara hond, har ið hann lýsir høvuðsstaðin frá 1900 til 1969 til stóra gleði fyri bæði tey, sum eru fødd og uppvaksin í býnum, men somuleiðis laðar hann við bókum sínum landsins størsta býi [...] onkursvegna skarar framúr. Í ár er hesin heiður fallin havnarmanninum, Birgari Johannessen, í lut, tí hann í fleiri ár hevur lagt eitt stórt arbeiði í at savna saman tilfar um Havnina. Fyrst fór hetta við

handað eitt heiðursskjal, sum prógv fyri, at hann er »Ársins borgari 2009«, og hann kvitteraði við at greiða frá ymsum áhugaverdum um Havnina gjøgnum árini, sum hann vísti við myndum frá ymsum tíðarskeiðum [...] tvær bøkur frá hansara hond, har ið hann lýsir høvuðsstaðin frá 1900 til 1969 til stóra gleði fyri bæði tey, sum eru fødd og uppvaksin í býnum, men somuleiðis laðar hann við bókum sínum landsins størsta býi [...] onkursvegna skarar framúr. Í ár er hesin heiður fallin havnarmanninum, Birgari Johannessen, í lut, tí hann í fleiri ár hevur lagt eitt stórt arbeiði í at savna saman tilfar um Havnina. Fyrst fór hetta við

langt yvir 30 ár, so var hann ein drivin forrætningsmaður, tá hann byrjaði. Hann var valla fyltur 20 ár, tá hann tók yvir ein matvøruhandil í Tórfinsgøtu í Havn, og fyri ta tíð var hann í læru á amboðsdeildini [...] fyllir Birgir Andreasen, handilsmaður í Havn, 60 ár. Birgir er best kendur sum Birgir í Idé-Møblum. Hann hevur verið ímyndin av møblasølu í høvuðsstaðnum seinastu 35 árini. Birgir er ættaður av Oyrarbakka [...] Thomas Dam í N. Finsensgøtu. Tað var í 1979, at Birgir og Elsebeth leigaðu seg inn í bygningin hjá P/F Jákup á Dul við Staravegin í Havn og byrjaðu eina eftir tátíðarmetum risastóra møblasølu. Í 1982 bygdu tey

langt yvir 40 ár, so var hann ein drivin forrætningsmaður, tá hann byrjaði. Hann var valla fyltur 20 ár, tá hann tók yvir ein matvøruhandil í Tórfinsgøtu í Havn, og fyri ta tíð var hann í læru í amboðsdeildini [...] Thomas Dam í N. Finsensgøtu. Tað var í 1979, at Birgir og Elsebeth leigaðu seg inn í bygningin hjá P/F Jákup á Dul við Staravegin í Havn og byrjaðu eina eftir tátíðarmetum risastóra møblasølu. Í 1982 bygdu tey [...] har sum Posta er í dag. Nógv vóru tey, ið allarhelst hildu, at Birgir spenti bogan í so høgt, men hann trúði upp á ætlanina – sum kundi havt eydnast, um ikki ógvusliga búskaparkreppan skræddi beinini undan

so var hann kortini longu tá ein drivin forrætningsmaður, um vit so kunnu siga. Tí valla fyltur 20 ár tók hann yvir matvøruhandilin hjá Kára Müller í Tórfinsgøtu í Havn. Fyri ta tíð var hann í læru á [...] Birgir Andreasen er ættaður av Oyrarbakka, hann er sonur Annu og Joan Petur Andreasen og er giftur Elsebeth, sum er ættað av Eiði. Birgir og Elsebeth eiga døturnar Joan 23 og Beintu 14 . Hóast Birgir hevur [...] Thomas Dam í N. Finsensgøtu. Tað var í 1979, at Birgir og Elsebeth leigaðu seg inn í bygningin hjá P/F Jákup á Dul við Staravegin í Havn og byrjaðu eina eftir tátíðarmetum risastóra møblasølu. Í 1982 bygdu tey

ein bita. Føðina fekk hann við droppi. Men hann hevur kempað seg aftur til eina normala tilveru. Hann er við at taka skipsføraprógv. Hann eigur eisini ein seglbát Enniway, har hann eisini fær seg royndan [...] kavaraskúla, og hann kom at arbeiða sum kavari frá 1970 til 2000. Tey seinastu árini tó bert partvíst, tí hann hevur eisini havt Norðlýsið. Hann hevur kavað nógv í Føroyum og eisini í Grønlandi. Hann kennir væl [...] ævintýrblóðið hjá pápanum. Hávard er 26 ár. Hann umboðar eina rættuliga sólskinssøgu á einum øðrum øki. Fyri nøkrum árum síðani gjørdist hann so sera illa sjúkur. Hann lá í samfullar 14 mánaðir á sjúkrahúsi

fótbólt og um fimleik og skúlaítrótt. Árini hann var í Danmark fekk hann stóran ans fyri hvussu danska ítróttarørslan varð skipað og eitt tað fyrsta hann gjørdi, tá hann varð settur í starv sum ítróttaráðgevi [...] virkin. Árini 1939-50 var hann næstformaður í Føroya Lærarafelag og varð hann í 1954 kosin til formann ? eitt starv sum hann røkti til 1960. Umframt mong onnur álitisstørv var hann limur í Føroya Skúlastjórn [...] røkti hann, til hann á aðalfundinum við árslok 1946 bar seg undan afturvali. Poul Petersen var eisini blaðstjóri á Ítrótttatíðindum, blaðnum hjá ÍSF, frá 1. árgangi til nr. 7 í 7. árgangi 1947. Hann helt

við alskyns høvi. Hann hevur eisini ofta staðið fyri musikalskum undirhaldi - hann er jú rutineraður pian-istur. Hann hevur verið fastur fúsur í Neystinum , har hann enntá, hóast sítt heilsu-brek, róði [...] Bjarki burturav – tá ið til ber, er hann at síggja í flestu føroysku feløgum, og hann er oftast millum teir síðstu skemtararnar, sum fara til hús. Hann spælir, hann syngur og skemtar til síðsta mann. Honum [...] Danmarkar, har hann ætl-aði sær útbúgving. Hann kom næstan alt fyri eitt í læru sum radiomekanikari í Kjøpinhavn. Tað var dreym-ur hansara at gerast radio-teknikari, - hetta eydnaðist, og hann hevur trivist

modtaget Budskabet om hans Bortgang. I de senere Aar havde Peter Petersens Helbred været daarligt, han havde været syg og sengeliggende flere Gange, men hans kraftige Natur sejrede, og han kom paa Fode igen [...] være med hans Minde. Komandi partur Í komandi parti verður greitt frá Petur Jákup Hansen, sum var sonur glyvrasnikkaran við sama navni. Hann varð jarðaður í gamla kirkjugarði 30 ár aftaná, at hann doyði [...] giftist hann í Kvívík­ar kirkju við Biritu Frede­rikku Jacobsen, bónda­dóttir úr Uppistovu í Mið­gerði. Petur búði tá í Kolla­firði. Hann var uppsitari á náð­ins­garð­inum á Kjalnesi, tí varð hann kallaður