dystin 2-1 Kalju heldur fram í kappingini við samantalda málmuninum 4-2. LIÐUGT 1-2 90) 1-2 Fýra minuttir lagdir aftrat. 88) 1-2 1-2: Valikaev Totalt B36 kiks. Tórður Thomsen fer framvið í hornasparksstøðu, [...] seg, men Meinhardt Joensen bjargaði. 13) 2-0 Ísak Simonsen roynir seg við skoti, sum verður blokerað. 12) 2-0 So var aftur sera vandamikið eftir AIK horna, men Meinhardt Joensen bjargaði. 10) 2-0 Hetta er [...] Meinhardt Joensen vart KÍ málið, meðan Kristian Joensen, sum annars hevur verið fastur málverji higartil í ár, hevur verið á beinkinum. Soleiðis verður tað aftur í kvøld. KÍ: Meinhardt Joensen – Jonas Flindt Rasmussen

Finnur Justinussen 32. 1-2: Páll A. Klettskarð 48. 1-3: Heðin Hansen 52. 2-3: Ndende Adama Gueyé 55. 2-4: Súni Olsen 85. ÍF-HB 2-2 (1-1) 1-0: Karl Løkin 1-1: Christian R. Mouritsen 1-2: René S. Joensen 2-2: [...] Støðan eftir 11 umfør B36 27 HB 25 NSÍ 17 EB/Streymur 16 Víkingur 16 ÍF 13 KÍ 13 B68 9 AB 8 Skála 5 12. umfar Mánadagin 9. juni 2. hvítusunnudag KÍ-ÍF B68-NSÍ Skála-B36 HB-EB/Streymur AB-Víkingur --- LIÐUGT [...] Higartil hevur tað ikki ligið so væl fyri í samanspælinum hjá B36, sum tað annars hevur gjørt fyrr í ár. Gult kort til Jobin Drangastein hjá AB fyri at sparka bóltin burtur í frísparksstøðu. 13) 0-0 AB hevur

27. umfar KÍ-07Vestur 7-1 (4-1) 1-0: Sørmundur Kalsø 9. 2-0: Jóhan Jacobsen 10. 3-0: Páll Klettskarð 12. 4-0: Páll A. Klettskarð 18. 4-1: Holgar Durhuus 39. 5-1: Tórur Justesen 86. 6-1: Páll A. Klettskarð [...] kort: Jovan Radinovid-Panic ÍF-B36 1-3 (0-1) 0-1: Lukasz Cieslewicz br 37. 1-1: Bartal Eliasen 54. 1-2: Jákup á Borg 68. 1-3: Lukasz Cieslewicz 71. Dómari: Alex Troleis ÍF: Jákup Mikkelsen (Hallgrím G. [...] Vatnsdal var málskjútti, tá ið hann var leysur innanfyri miðverjuna. Harvið hevur HB skorað 67 mál í ár, og tað er fleiri mál, enn nakað annað felag nakrantíð áður hevur skorað! 30) Tað gongur við stórari

ga Elsa er so mikið gomul, at hon minnist 1. heimsbardaga 1914-18. Hon var fimm ár, tá ið bardagin byrjaði og níggju ár, tá ið hann endaði. Serliga minnist hon, at tað kom so lítið av vøru til Føroyar [...] árliga. Men so kemur bardagin, og hetta merkti, at einki samband var teirra millum í seks ár. Tá Anna er 16 ár kemur hon kortini heim aftur. Hon var tó so skerd, at hon mátti fara niður aftur á stovn, [...] Joen H. Andreassen. Tað var nógv jørð í húsinum hjá teimum í Norði. Tey høvdu nógvan seyð og altíð 1-2 kýr. Hetta gjørdi, at tað var altíð nóg mikið at gera hjá øllum í húsinum. Hetta var tað vanliga arbeiði

løgregluskúla. - Tá tók skúlin bert hálvt annað ár. Fyrst gingu vit tríggjar mánaðir í skúla og vóru síðan úti í níggju mánaðir. Eftir hetta vóru vit aftur hálvt ár í skúla, og síðan ferðaðist eg um ymisku [...] mamman Ingrid Jespersen, fødd Samuelsen, ættað av Hellunum. Hon doyði í 1999. Bæði vóru fødd saman ár - í 1918. Nú er maðurin, vit tosa um, 63 ára gamal, pensjóneraður og er í holt við at pakka sýslus [...] var eingin ótti umborð. Vit vóru fýra mans við bátinum á ferðini heim til Føroya, sum vardi í eini 10-12 samdøgur. Radiomekankari Vit venda nú aftur til tíðina, tá Regin var ungur og byrjaði at hugsa um at

undir Ísland. So hann hevði sum frá leið altíð nokk av fólki. John var við har í nokkso nógv ár. Hann var 71 ár, tá hann gjørdi seinasta túrin. So sigast kann at John hevur tænt sína ”vernaplikt” á sjónum [...] 1934, 16 ára gamal. Hann fór til Grønlands við Ekliptiku hjá Jákup Heinesen. Her var John við í fleiri ár. Í 1935 fóru teir til Eysturgrønlands. Hetta var ein serligur rannsóknartúrur, sum er umrøddur í bókini [...] tríggjar bumbur. Tá kom ein rúgva av enskum jagaraflogførum og sloppið var. Men John var við til at skjóta 12 minur, og ta trettandu sigldu teir uttan at nakað tó hendi. Tað var sjálvsagt heilt serligt at sigla

og tað var ein stór hjálp hjá honum, at dótturin í húsinum, Thora, eitt ár framman undan hevði verið við AFS í Venezuela í eitt ár, og at hon harvið dugdi spanskt, sum líkist rættuliga nógv portugisiskum [...] ganga í skúla í eitt ár, og hvat fær man burturúr einum slíkum uppihaldi? Thora sigur, at hon, longu meðan hon gekk í fólkaskúlanum, hevði gjørt sær greitt, at hon skuldi avstað í eitt ár og búgva í fremmandum [...] fara so innar í hugnaligu stovuna hjá Thoru, har vit sessast og fáa okkum eitt prát um at ganga eitt ár í skúla í fremmandum landi, tað at fara úr Brasiliu út á Argir, AFS og so tað at verða vertsfamilja

Føroyum í tvey ár, áðrenn tey fingu starv og endaðu í Sandoynni. - Hóast vit trivust ómetaliga væl í Tansania, hildu vit, at tíðin var komin at flyta heimaftur, tá elsta barnið var vorðið 11 ár, sigur Beinta [...] Níggju ár eru nú liðin, síðan Havstein Klein tók við embætinum sum sóknarprestur í Sandoyar Prestagjaldi við bústaði í gamla og søguliga prestagarðinum í Todnesi á Sandi. Konan er Beinta Tummasardóttir [...] r Klein, ættað úr Miðvági, og børnini eru Elisabet (12), Pætur (14), Lasse (20) og Dina (22). Umframt at fevna um alla Sandoynna, fevnir Sandoyar Prestagjald eisini um Skúvoy og Stóru Dímun. Havstein er

Lærarafelags herfyri fylti 50 ár, fingu tey rættindini til at geva bókina út á føroyskum í føðingardagsgávu frá Lene Kaaberbøl. Væntandi kemur bókin út á føroyskum um umleið eitt ár. [...] skjótt hon lærdi at halda ein­um blýanti, byrjaði hon at skriva søgur. - Eg minnist, at tá eg fylti 8 ár, góvu foreldrini mær eina heilt fantastiska gávu. Veruliga var tað bara eitt reytt ringbind við einum [...] lisið allar bøk­ur­nar, sum bókasavnið hevði um hestar minst tvær ferðir, tók eg sakina í egnar hendur. 12 ára gomul skrivaði Lene sína fyrstu hestabók. Hon skriv­aði bókina til sín sjálvs og ætlaði ikki, at

nøkrum 12 ára gomlum dreingjum, ið dámdu væl at skapa og spæla tónleik, bæði akkustiskan og elektroniskan. Men trupult var at finna venjingarhøli og tað rætta fólki at manna bólkin, so mong ár gingu uttan [...] The Story Ends The Story Ends hava spælt saman í eitt gott ár, men hava tó ikki spælt til nógv almenn tiltøk. Bólkurin var við í kendu Pop Top konsertini í Grasagarði. Eisini hava teir spælt í Margari [...] tað yngtsa kenda rokk orkestri í landinum. Teir hava verði við á Pop Top konsertini fleri ferðir og í ár vunnu teir hana og skullu so spæla á Ólavsøku konsertini 2004. Margarinfabrikkin liggur eisini á teirra