verið sjúkrameldaður, men sigur, at hevur hann lív og heilsu, tørnar hann til aftur fyrst í september. Nú hann hevur 45 ára starvsdag, spurdu vit Ólav, hvat hann heldur vera størstu broytingina í arbeiðinum [...] arbeiðinum á bryggjaríinum hesi árini. Hoyrið samrøðuna, sum Hilmar Jan á Rás2 gjørdi við hann beint fyri móttøkuna á Føroya Bjór í Klaksvík seinnapartin í dag. ? ?

frá, at í roynd og veru var tað kvinnan, sum hevði neytikið hann. Hann legði afturat, at tá tað eydnaðist honum at sleppa frá kvinnuni, fór hann til viks at biðja. Kvinnan hevði eina heilt aðra frágreiðing [...] at vitja seg, og at hann hevði drigið hana inn í kamarið og neyðtikið hana har. Dagens Nyheter skrivar, at presturin er giftur og eigur fleiri børn. Umframt tvey ára fongsul varð hann dømdur at rinda kvinnuni

víst seg alment. Tað hendi seinnapartin, tá hann kom út á svalan á ekvadorsku sendistovuni í London og tosaði við fjølmiðlafólk, sum vóru komin at vita, hvat hann hevði at siga. Tíðindafólkini høvdu kanska [...] kanska væntað at hoyra, hvat næsti leikurin hjá Assange verður, men tað vildi hann ikki avdúka. Hinvegin hevði hann eina beinleiðis áheitan á Hvítu Húsini í Washington: -Eg havi biðið Obama forseta steðga [...] steðga jagstranini eftir Wikilieaks, segði Julian Assange og legði afturat, at hann mælti Obama til gera sítt til at steðga Wikileaks-kanningini hjá samveldisløgregluni FBI. Assange takkaði forsetanum í Ekvador

ætlaða Skálafjarðartunnilin. Hann stafeðsti eisini, at privata felagið, sum ætlaði sær undur tunnilin á sinni, hevur vent sær til hansara og vil hava fund við hann um tunnilin. Hann sigur, at samgongan ætlar [...] ætlar at kanna um felagið framvegis kann standa fyri Skálafjarðartunlinum, ella um hann skal bjóðast út Og hann gjørdi eisini greitt, at soleiðis, sum samangongan er samansett, verður Skálafjarðartunnilin

hevur viðgingið, at hann brúkar rúsevni, men at hann sýtir fyri at vera við í einum rúsevnakervi. Tann 50 ára gamli Henning Warloe (myndin) er fyrrverandi býráðslimur í Bergen. Hann hevur nú tikið seg úr [...] Henning Warloe úr flokkinum Høgra fyri at hava og brúka rúsevni. Løgreglan rannsakaði í dag íbúðina, sum hann hevur í Stórtinginum, og har fann løgreglan pulvur, sum eftir øllum at døma er rúsevni, sigur norska [...] úr teimum stórtingsnevndunum, sum hann var í, og formaðurin í Høgra, Erna Solberg, sigur í kvøld, at flokkurin metir málið sera álvarssamt.

hevur gist í varðhaldinum í norðurfranska býnum Lille í nátt. Hann var í rættinum í gjár, og dómarin gjørdi av at varðhaldsfongsla hann í tvey samdøgur. Dominique Strauss-Kahn er skuldsettur fyri at hava [...] illgruna um, at hann kann hava goldið skøkjunum samsýning úr ymsum grunnum, og tað er ólógligt í Fraklandi. Franskir fjølmiðlar skriva, at verður Strauss-Kahn dømdur sekur, kann hann fáa upp í 20 ára [...] ára fongsul. Seinni í dag fæst at vita, um fyrrverandi IMF-stjórin verður latin leysur, ella um hann verður ákærdur og framhaldandi skal sita í varðhaldi.

grundgeving fyri tí, sum hann gjørdi. Maðurin drap tvær kvinnur, sum vóru 75 og 31 ár, og eina átta ára gamla gentu. Harafturat særdi hann tveir menn, sum eru 81 og 32. Herumframt royndi hann at beina fyri einari [...] grønlendsku bygdini Nutaarmiut, játtaði seg sekan í øllum skuldsetingunum, tá hann var grundlógaravhoyring í Upernavik seinnapartin. Hann er nú varðhaldsfongslaður í fýra vikur. Rættarfundurin í dag var fyri stongdum

Soleiðis segði Zlatan Ibrahimovic, tá hann í dag var kunngjørdur sum Paris St. Germain leikari. Hann skiftir frá AC Milan fyri áleið hálvtannaðhundrað milliónir krónur. Nýríku PSG hava av álvara sent [...] álopsbogan og nýggjasta keypið er ongin minni enn 30-ára gamli Zlatan Ibrahimovic. Hann er bersøgin og tað prógvaði hann eisini á tíðindafundinum, tá handilin var almannakunngjørdur. - Tað er rætt at eg [...] skemtiliga fyri. Zlatan Ibrahimovic er nú tann leikarin, ið er handlaður fyri flest pengar samanlagt. Hann hevur í síni tíð sum leikari spælt við Malmø, Ajax, Juventus, Inter Milan, Barcelona, AC Milan og

amerikonskum og fronskum fongslum fyri rúsevnahandil. Men í heimlandinum reyk hann beinleiðis aftur í fongsul, tí har er hann dømdur 60 ár handan rimarnar fyri at hava burturflutt og gjørt av við tríggjar [...] ára gamal, varð fluttur úr USA til Fraklands í fjør, tí hann hevði fingið sjey ára fongsul har fyri rúsevnahandil. Men so bað Panama um at fáa hann útflýggjaðan, og hesum eftirlíkaði franska dómsvaldið. [...] einaræðisharrin kann greiða gátuna um meiri enn 100 fólk, sum hvurvu ella vórðu fyribeind tey árini, hann sat við valdið.

seinni sluppu níggju børn afturat leys. Tey seinastu vildi hann ikki lata frá sær, fyrr enn hann hevði fingið eitt skotvápn, so hann kundi beina fyri sær. Løgreglan kringsetti barnagarðin beinanvegin, og [...] unum líður av tunglyndi. Hann fór tíðliga í morgun inn í barnagarðin við tveimum svørðum og tók meiri enn 20 børn í aldrinum fýra tilk seks ár gíslar. Klokkan níggju lat hann fimm børn sleppa út, og seinni